A Study on variation of Kimhakgongjeon and making of Singyehujeon

Jin-young Kim
{"title":"A Study on variation of Kimhakgongjeon and making of Singyehujeon","authors":"Jin-young Kim","doi":"10.21793/koreall.2022.122.317","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The main goal of this paper is to examine in terms of work theory that Singyehujeon was created through the epic variation of Kimhakgongjeon. To this end, the plots and narrative characteristics of Kimhakgongjeon and Singyehujeon, and the principle of the narrative and the correlation between the two works were reviewed. Based on this, the value of the two works and the significance of literary history were pointed out. First, Kimhakgongjeon and Singyehujeon have homogeneity in major plots, but the distinction between the two works has expanded by using auxiliary plots in Singyehujeon. If the former is a single plot that secures the narrative portion through the enlargement of the scene, the latter is a multiple plot that satisfies the narrative portion through pixel borrowing. If the former blocked the variation at the inflection point of the narrative to become a single plot, the latter proceeded with the variation at the inflection point to have the editorial narrative character of the plural plot. Second, through the narrative principles of Kimhakgongjeon and Singyehujeon, the problem of the precedence of creation was confirmed. Kimhakgongjeon is a Korean novel based on the existing narrative. Therefore, the circular narrative worked with centripetal force, so the expansion of the narrative did not occur. On the other hand, Singyehujeon borrowed various existing pixels with the addition of an auxiliary plot, and centrifugal force worked importantly. Therefore, it is understood that Singyehujeon, which adds a commercial character, was created in the simple narrative Kimhakgongjeon. Third, the value of the two works and the significance of literary history are noteworthy. When the two works were built, new-style novels appeared and were competing with classical novels. Then, a modern novel that surpassed these two appeared and tried to find a new way out. It is a group of novel works based on Chuno-narrative that can confirm such changes in detail. In other words, they include “Kimhakgongjeon,” which is woven into a single plot using traditional narratives, “Singyehujeon,” which changed it from a commercial purpose to a stratified plot, and “Tangeumdae,” which was recreated by changing the novel technique based on them. Therefore, it can be seen that they are a useful group of works to track the flow of Korean novel history. In this regard, it is worth noting their novel value and the significance of novel history.","PeriodicalId":117781,"journal":{"name":"Korean Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Korean Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21793/koreall.2022.122.317","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The main goal of this paper is to examine in terms of work theory that Singyehujeon was created through the epic variation of Kimhakgongjeon. To this end, the plots and narrative characteristics of Kimhakgongjeon and Singyehujeon, and the principle of the narrative and the correlation between the two works were reviewed. Based on this, the value of the two works and the significance of literary history were pointed out. First, Kimhakgongjeon and Singyehujeon have homogeneity in major plots, but the distinction between the two works has expanded by using auxiliary plots in Singyehujeon. If the former is a single plot that secures the narrative portion through the enlargement of the scene, the latter is a multiple plot that satisfies the narrative portion through pixel borrowing. If the former blocked the variation at the inflection point of the narrative to become a single plot, the latter proceeded with the variation at the inflection point to have the editorial narrative character of the plural plot. Second, through the narrative principles of Kimhakgongjeon and Singyehujeon, the problem of the precedence of creation was confirmed. Kimhakgongjeon is a Korean novel based on the existing narrative. Therefore, the circular narrative worked with centripetal force, so the expansion of the narrative did not occur. On the other hand, Singyehujeon borrowed various existing pixels with the addition of an auxiliary plot, and centrifugal force worked importantly. Therefore, it is understood that Singyehujeon, which adds a commercial character, was created in the simple narrative Kimhakgongjeon. Third, the value of the two works and the significance of literary history are noteworthy. When the two works were built, new-style novels appeared and were competing with classical novels. Then, a modern novel that surpassed these two appeared and tried to find a new way out. It is a group of novel works based on Chuno-narrative that can confirm such changes in detail. In other words, they include “Kimhakgongjeon,” which is woven into a single plot using traditional narratives, “Singyehujeon,” which changed it from a commercial purpose to a stratified plot, and “Tangeumdae,” which was recreated by changing the novel technique based on them. Therefore, it can be seen that they are a useful group of works to track the flow of Korean novel history. In this regard, it is worth noting their novel value and the significance of novel history.
金鹤公传的变异与星野虎传的制作研究
本文的主要目的是从作品理论的角度考察《星野虎传》是通过《金鹤公传》的史诗变体而产生的。为此,本文对《金hakgongjeon》和《Singyehujeon》的故事情节和叙事特点、叙事原则以及两部作品之间的联系进行了梳理。在此基础上,指出了两部作品的价值和文学史意义。首先,《金鹤宫传》和《星野虎传》在主要情节上具有同质性,但在《星野虎传》中使用了辅助情节,扩大了两部作品之间的区别。如果说前者是单一情节,通过扩大场景来保障叙事部分,那么后者则是多重情节,通过借用像素来满足叙事部分。如果说前者在叙事拐点阻断变异成为单一情节,后者则在叙事拐点继续变异,具有多元情节的编辑叙事特征。其次,通过《金鹤公传》和《星野虎传》的叙事原则,确认了创作的优先性问题。《金鹤公传》是根据现存的故事改编的韩国小说。因此,循环叙事与向心力一起工作,因此没有发生叙事的扩张。另一方面,《Singyehujeon》借用了现有的各种像素,并添加了辅助地块,离心力发挥了重要作用。因此,据了解,加入商业人物的《Singyehujeon》是在简单叙事的《金鹤公传》中创作的。第三,两部作品的价值和文学史意义值得关注。这两部作品建成后,出现了与古典小说竞争的新型小说。于是,一部超越这两者的现代小说出现了,并试图寻找新的出路。这是一组以楚诺叙事为基础的小说作品,可以详细地证实这种变化。也就是说,用传统的叙事方式编成单一情节的《金hakgongjeon》、从商业目的转变为分层情节的《Singyehujeon》、以这些故事为基础,改变新手法进行再创作的《Tangeumdae》。因此,可以看出,它们是一组有用的作品,可以追踪韩国小说历史的流向。对此,值得注意的是它们的小说价值和小说史意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信