{"title":"Staging Tableaux Vivants in the Theatre of the Dutch Golden Age","authors":"S. Bussels","doi":"10.7202/1068319ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les chercheurs modernes ont trop rapidement pense que les tableaux vivants sont devenus moins importants durant le Siecle d’or neerlandais. Or, rien ne pourrait etre plus faux. Cet article soutient que, durant cette periode, la mise en scene de tableaux vivants s’est adaptee de facon particulierement interessante a l’influence croissante de la poetique ancienne et que ces tableaux etaient concus pour occuper differents roles narratifs et emotionnels dans les pieces dans lesquelles ils apparaissaient. Afin d’etablir ceci, je montre d’abord que la tradition des Rhetoriciens en matiere de mise en scene de tableaux vivants existait des le debut du XVIIe siecle. Je presente ensuite la performance d’un tableau vivant dans Freres (Gebroeders) de 1641 comme une maniere cle pour Joost van den Vondel d’elever le niveau d’emotion a son paroxysme. Enfin, je discute de la piece la plus populaire du Siecle d’or neerlandais, l’histoire d’une revanche sanglante, Aran et Titus de Jan Vos de la meme annee, afin de preciser que des facons alternatives d’utiliser le tableau vivant au theâtre etaient egalement en jeu durant cette periode.","PeriodicalId":234580,"journal":{"name":"RACAR : Revue d'art canadienne","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RACAR : Revue d'art canadienne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1068319ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Les chercheurs modernes ont trop rapidement pense que les tableaux vivants sont devenus moins importants durant le Siecle d’or neerlandais. Or, rien ne pourrait etre plus faux. Cet article soutient que, durant cette periode, la mise en scene de tableaux vivants s’est adaptee de facon particulierement interessante a l’influence croissante de la poetique ancienne et que ces tableaux etaient concus pour occuper differents roles narratifs et emotionnels dans les pieces dans lesquelles ils apparaissaient. Afin d’etablir ceci, je montre d’abord que la tradition des Rhetoriciens en matiere de mise en scene de tableaux vivants existait des le debut du XVIIe siecle. Je presente ensuite la performance d’un tableau vivant dans Freres (Gebroeders) de 1641 comme une maniere cle pour Joost van den Vondel d’elever le niveau d’emotion a son paroxysme. Enfin, je discute de la piece la plus populaire du Siecle d’or neerlandais, l’histoire d’une revanche sanglante, Aran et Titus de Jan Vos de la meme annee, afin de preciser que des facons alternatives d’utiliser le tableau vivant au theâtre etaient egalement en jeu durant cette periode.
现代学者很快就认为,在荷兰的黄金时代,活生生的绘画变得不那么重要了。没有比这更错误的了。该条称,在此期间,执行表活的场面已经训练特别有趣的分流了更加古老的影响力越来越大,而且这些画作来自concus中担任不同角色和叙事emotionnels块出现在其中。为了建立这一点,我首先指出,修辞学家在现场表演方面的传统早在17世纪初就存在了。然后,我在1641年的《Freres》(Gebroeders)中展示了一幅活画的表演,作为Joost van den Vondel在其高潮时提高情感水平的关键方式。最后,我讨论了荷兰黄金时代最受欢迎的作品《血腥复仇的故事》,简·沃斯的《阿兰和提图斯》,以说明在这一时期,在舞台上使用现场绘画的其他方式也在发挥作用。