Grandeur (et décadence ?) de l'explication policière

C. Fort
{"title":"Grandeur (et décadence ?) de l'explication policière","authors":"C. Fort","doi":"10.3406/ranam.2004.1723","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ce texte interroge la valeur tant herméneutique que pragmatique de l'explication qui clôt traditionnellement le roman policier. L'explication se distingue du raisonnement par son statut de discours, censé mettre le détective en position d'énoncer la vérité. Or cette visée communicative est souvent ce qui fait obstacle à la visée figurale ou structurelle de l'explication, qu'elle transforme en «histoire». Dans sa portée grammaticale - elle restitue un sujet absent, quelle articule au verbe du délit - l'explication a partie liée avec le fantasme, permettant à des représentations fortes (le meurtre) de faire surface dans la langue, par le biais d'une parole qui prend le risque de la violence ou de l'absurdité. Au-delà de la machine rationalisante prisée par les classiques du genre, l'explication policière doit inévitablement confronter ses propres fondements subjectifs.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches anglaises et nord-américaines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/ranam.2004.1723","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ce texte interroge la valeur tant herméneutique que pragmatique de l'explication qui clôt traditionnellement le roman policier. L'explication se distingue du raisonnement par son statut de discours, censé mettre le détective en position d'énoncer la vérité. Or cette visée communicative est souvent ce qui fait obstacle à la visée figurale ou structurelle de l'explication, qu'elle transforme en «histoire». Dans sa portée grammaticale - elle restitue un sujet absent, quelle articule au verbe du délit - l'explication a partie liée avec le fantasme, permettant à des représentations fortes (le meurtre) de faire surface dans la langue, par le biais d'une parole qui prend le risque de la violence ou de l'absurdité. Au-delà de la machine rationalisante prisée par les classiques du genre, l'explication policière doit inévitablement confronter ses propres fondements subjectifs.
警察解释的伟大(和颓废?
本文质疑了传统上结束侦探小说的解释的解释学和实用价值。解释与推理的区别在于它是一种话语,旨在让侦探说出真相。然而,这种交流的目的往往是解释的形象或结构目的的障碍,它将解释转化为“历史”。语法在其射程——她归还不在,哪一个主题围绕在动词的罪行——解释了关联方与幻想,让强大的演出(谋杀)语言的表面做的发言,并通过采取暴力风险或荒唐。除了这一流派的经典所珍视的合理化机器之外,警察的解释不可避免地要面对它自己的主观基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信