TURKISH CERAMICS OF THE XVI-XVII CENTURIES FROM EXCAVATIONS IN MUROM: RAMAN ANALYSIS OF GLAZES AND PIGMENTS

Абрамов, Д.В., Данилов, О.В., Хорьков, К.С.
{"title":"TURKISH CERAMICS OF THE XVI-XVII CENTURIES FROM EXCAVATIONS IN MUROM: RAMAN ANALYSIS OF GLAZES AND PIGMENTS","authors":"Абрамов, Д.В., Данилов, О.В., Хорьков, К.С.","doi":"10.25681/iaras.2021.978-5-94375-365-7.162-173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье представлены результаты рамановского анализа химического и структурного состава фрагментов импортного глазурованного кувшина из раскопок в Муроме. Исследованы кроющая глазурь и пигменты, использованные при его росписи. Полученные результаты позволяют объективно определить место и время изготовления находок (Изник, Турция, XVI в.). Выявлены характерные особенности такой керамики, которые могут позволить атрибутировать находки ее фрагментов на основе материалов, использованных в красках: уваровита в оливково-зеленом линейном орнаменте, силиката кобальта со структурой оливина в синем фоне, окрашенного карбонатом меди стекла (smalt) в бирюзовых элементах росписи, аморфного углерода и хромита железа со структурой шпинели в черных линиях. Белый ангоб содержит переходные структуры, образовавшиеся при обжиге керамики. Их наличие позволяет оценить температурный режим обработки изделий в средневековых мастерских Изника.\n The article presents the results of Raman analysis of the chemical and structural composition of fragments of an imported glazed jug from excavations in Murom. The covering glaze and pigments that were used in its painting have been investigated. The obtained results make it possible to objectively determine the place and time of making the finds (Iznik, Turkey, 16th century). The revealed characteristic features of such ceramics can help to attribute the finds of its fragments based on the materials used in the paints. There are uvarovite in olive green linear ornament, cobalt silicate with olivine structure in a blue background, smalt colored with copper carbonate in turquoise elements of painting, amorphous carbon and iron chromite with a spinel structure in black lines. White engobe contains transitional structures formed during ceramic firing. Their presence makes it possible to estimate the temperature conditions of a products processing in Iznik’s medieval workshops.","PeriodicalId":193765,"journal":{"name":"Археология Владимиро-Суздальской земли","volume":"206 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Археология Владимиро-Суздальской земли","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.2021.978-5-94375-365-7.162-173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

В статье представлены результаты рамановского анализа химического и структурного состава фрагментов импортного глазурованного кувшина из раскопок в Муроме. Исследованы кроющая глазурь и пигменты, использованные при его росписи. Полученные результаты позволяют объективно определить место и время изготовления находок (Изник, Турция, XVI в.). Выявлены характерные особенности такой керамики, которые могут позволить атрибутировать находки ее фрагментов на основе материалов, использованных в красках: уваровита в оливково-зеленом линейном орнаменте, силиката кобальта со структурой оливина в синем фоне, окрашенного карбонатом меди стекла (smalt) в бирюзовых элементах росписи, аморфного углерода и хромита железа со структурой шпинели в черных линиях. Белый ангоб содержит переходные структуры, образовавшиеся при обжиге керамики. Их наличие позволяет оценить температурный режим обработки изделий в средневековых мастерских Изника. The article presents the results of Raman analysis of the chemical and structural composition of fragments of an imported glazed jug from excavations in Murom. The covering glaze and pigments that were used in its painting have been investigated. The obtained results make it possible to objectively determine the place and time of making the finds (Iznik, Turkey, 16th century). The revealed characteristic features of such ceramics can help to attribute the finds of its fragments based on the materials used in the paints. There are uvarovite in olive green linear ornament, cobalt silicate with olivine structure in a blue background, smalt colored with copper carbonate in turquoise elements of painting, amorphous carbon and iron chromite with a spinel structure in black lines. White engobe contains transitional structures formed during ceramic firing. Their presence makes it possible to estimate the temperature conditions of a products processing in Iznik’s medieval workshops.
穆罗姆出土的16 - 17世纪的土耳其陶瓷:釉料和颜料的拉曼分析
这篇文章展示了拉马诺夫斯基对从木兰挖掘中提取的进口糖霜罐碎片的化学和结构组成的分析。研究了他的壁画中使用的糖霜和色素。结果使人们能够客观地确定发现者的位置和时间(isnick,土耳其,16)。查明特点可以归因于她发现的陶瓷碎片颜料中使用的基于材料:уваровит钴绿线性装饰物、硅酸盐橄榄油和橄榄石结构的蓝色背景碳酸铜漆、玻璃(smalt)绿松石元素装饰,无定形碳和铁铬尖晶石结构黑线。白色安哥拉包括陶瓷燃烧时形成的过渡结构。它们的存在使我们能够评估中世纪伊兹尼克工作室中产品的温度处理模式。《化学反应》和《化学反应》中的角色集来自于muroon的表演。这是一种伪装,是一种伪装,是一种伪装。在16th世纪的伊兹尼克、土耳其和土耳其制作的时间里,这段视频被制作出来。这是一种被修正的characteric features,它可以帮助我们在涂料中找到物质基础。这是橄榄绿线上的uvarovite,黑色线上的橄榄石石,绿线上的橄榄石石,绿线上的碳酸盐,黑线上的amorphous碳和铁链上的铁链。白色engobe containes变形变形形状为灰色火焰。在伊兹尼克的媒体工作中,这是一种暂时的安排。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信