{"title":"Mito y poética en torno a la reescritura “Eva Perón en la Hoguera” (1972) de Leónidas Lamborghini","authors":"Lorena Pontelli","doi":"10.35305/SA.V2I13.108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nuestro objetivo en las siguientes páginas es reflexionar en torno a la relación entre mito y poética como estrategia específica de producción de sentido. Con este fin, abordaremos la reescritura de Leónidas Lamborghini, Eva Perón en la hoguera (1972), acerca del libro La razón de mi vida (1951) de Eva Perón. Vamos a concebir a la operatoria lamborghiniana como un movimiento de solicitación que se sitúa en esta estructura del mito para reconocer desde él mismo su propia estrategia, sus intereses, y los límites de su actividad en el tiempo. En otras palabras, tomaremos a la reescritura como una política del lenguaje y como una suerte de estrategia o metodología del desciframiento del mito (Modelo), tarea que se realiza a partir de la sintaxis y la escucha del ritmo.","PeriodicalId":407560,"journal":{"name":"Saga. Revista de Letras","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Saga. Revista de Letras","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35305/SA.V2I13.108","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Nuestro objetivo en las siguientes páginas es reflexionar en torno a la relación entre mito y poética como estrategia específica de producción de sentido. Con este fin, abordaremos la reescritura de Leónidas Lamborghini, Eva Perón en la hoguera (1972), acerca del libro La razón de mi vida (1951) de Eva Perón. Vamos a concebir a la operatoria lamborghiniana como un movimiento de solicitación que se sitúa en esta estructura del mito para reconocer desde él mismo su propia estrategia, sus intereses, y los límites de su actividad en el tiempo. En otras palabras, tomaremos a la reescritura como una política del lenguaje y como una suerte de estrategia o metodología del desciframiento del mito (Modelo), tarea que se realiza a partir de la sintaxis y la escucha del ritmo.
围绕leonidas Lamborghini重写的“Eva peron on the Hoguera”(1972)的神话和诗学
在接下来的几页中,我们的目标是反思神话和诗学之间的关系,作为一种特定的意义产生策略。因此,我们将讨论leonidas Lamborghini, Eva peron en la hoguera(1972)的重写,关于Eva peron的书la reason de mi vida(1951)。我们将把兰博基尼交易看作是一种拉动运动,它将自己置于神话的结构中,从自身认识到自己的策略、利益和活动的时间限制。换句话说,我们将把重写作为一种语言策略,作为一种解读神话(模型)的策略或方法,这项任务是通过句法和倾听节奏来完成的。