Sacred Space in Uyghur Buddhism

J. Wilkens
{"title":"Sacred Space in Uyghur Buddhism","authors":"J. Wilkens","doi":"10.1163/9789004417731_009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Buddhism became the major cultural driving force among the Uyghurs after it began to spread in earnest around the turn of the first millennium CE.2 It affected all arenas of cultural expression, such as architecture, visual arts, literature, poetry, and so on. Sacred space in Uyghur Buddhism is a topic which has not been researched in a systematic fashion so far, although some important points have been touched upon in previous research.3 When dealing with this issue, several key aspects are to be examined without reference to the complex discussion concerning the concept of ‘the holy’ or ‘the sacred’ in Religious Studies. A highly important issue connected with the topic is certainly pilgrimage, but as Simone-Christiane Raschmann’s article “Pilgrims in Old Uyghur Inscriptions: A Glimpse behind their Records” (see Chapter 8 in this volume) is dealing with it, I refrain from discussing this most significant aspect of sacred space viewed from the angle of religious practice. While art historical and archaeological questions immediately come to mind, I will confine this investigation to a perusal of Old Uyghur texts, due to a lack of sufficient expertise in the aforementioned domains. A thorough investigation of the issue would be best accomplished by a team of specialists from those different fields. A combination of archaeological methods and philological expertise, for instance, has led Takao Moriyasu to discover the ‘Manichaean layer’ beneath a ‘Buddhist","PeriodicalId":221661,"journal":{"name":"Buddhism in Central Asia I","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Buddhism in Central Asia I","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004417731_009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Buddhism became the major cultural driving force among the Uyghurs after it began to spread in earnest around the turn of the first millennium CE.2 It affected all arenas of cultural expression, such as architecture, visual arts, literature, poetry, and so on. Sacred space in Uyghur Buddhism is a topic which has not been researched in a systematic fashion so far, although some important points have been touched upon in previous research.3 When dealing with this issue, several key aspects are to be examined without reference to the complex discussion concerning the concept of ‘the holy’ or ‘the sacred’ in Religious Studies. A highly important issue connected with the topic is certainly pilgrimage, but as Simone-Christiane Raschmann’s article “Pilgrims in Old Uyghur Inscriptions: A Glimpse behind their Records” (see Chapter 8 in this volume) is dealing with it, I refrain from discussing this most significant aspect of sacred space viewed from the angle of religious practice. While art historical and archaeological questions immediately come to mind, I will confine this investigation to a perusal of Old Uyghur texts, due to a lack of sufficient expertise in the aforementioned domains. A thorough investigation of the issue would be best accomplished by a team of specialists from those different fields. A combination of archaeological methods and philological expertise, for instance, has led Takao Moriyasu to discover the ‘Manichaean layer’ beneath a ‘Buddhist
维吾尔佛教中的神圣空间
佛教在公元第一个千年之交开始大规模传播后,成为维吾尔族主要的文化驱动力。2它影响了文化表现的各个领域,如建筑、视觉艺术、文学、诗歌等。维吾尔佛教的神圣空间是一个迄今为止尚未系统研究的课题,尽管在以往的研究中已经触及了一些重要的问题在处理这个问题时,有几个关键的方面要加以考察,而不涉及宗教研究中关于“神圣”或“神圣”概念的复杂讨论。与这个话题相关的一个非常重要的问题当然是朝圣,但由于西蒙娜-克里斯蒂安·拉希曼的文章“古维吾尔铭文中的朝圣者:记录背后的一瞥”(见本卷第8章)正在处理它,我不从宗教实践的角度讨论神圣空间的这个最重要的方面。虽然艺术历史和考古问题立即出现在脑海中,但由于在上述领域缺乏足够的专业知识,我将把这次调查限于阅读旧维吾尔语文本。对这一问题的彻底调查最好由来自这些不同领域的专家组成一个小组来完成。例如,结合考古方法和语言学专业知识,森康高雄(Takao Moriyasu)发现了“佛教”之下的“摩尼教层”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信