Seeing the Invisible: Theory of Vision in Hildegard of Bingen’s Scivias II.6

Y. Barash
{"title":"Seeing the Invisible: Theory of Vision in Hildegard of Bingen’s Scivias II.6","authors":"Y. Barash","doi":"10.21747/21836884/med38a6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Augustine’s followers – Hildegard of Bingen, among them – inherited an unclarity about the possi-bility of knowing the invisible God through the visible nature. On the one hand, Augustine discussed how the physical visible world points to God as its creator. On the other hand, he demonstrated that knowledge derived from sensory perceptions of the visible is limited and inferior to inner learning. Although Hildegard embraced Augustine’s opinion that sensory perceptions are limited, she still con-sidered them important for believers. Vision 6 in Scivias II depicts a complex relationship between the visible and the invisible with regard to the Eucharist: Christ’s blood and body are not only superi-or to the wine and the bread, but are also identical to the latter and complete it. Thus, visible objects are not mere creations of the invisible but also reflect the invisible reality. In the first two sections of this article, I examine these theological dissimilarities. The last sections of the article suggest that the importance of the visible affected the structure of Vision II.6. Moreover, the illustrations of Vision II.6 present the complex relationship between the visible and the invisible. These illustrations display how an invisible concept may be reflected in a visible depiction","PeriodicalId":143946,"journal":{"name":"Mediaevalia Textos e estudos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mediaevalia Textos e estudos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21747/21836884/med38a6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Augustine’s followers – Hildegard of Bingen, among them – inherited an unclarity about the possi-bility of knowing the invisible God through the visible nature. On the one hand, Augustine discussed how the physical visible world points to God as its creator. On the other hand, he demonstrated that knowledge derived from sensory perceptions of the visible is limited and inferior to inner learning. Although Hildegard embraced Augustine’s opinion that sensory perceptions are limited, she still con-sidered them important for believers. Vision 6 in Scivias II depicts a complex relationship between the visible and the invisible with regard to the Eucharist: Christ’s blood and body are not only superi-or to the wine and the bread, but are also identical to the latter and complete it. Thus, visible objects are not mere creations of the invisible but also reflect the invisible reality. In the first two sections of this article, I examine these theological dissimilarities. The last sections of the article suggest that the importance of the visible affected the structure of Vision II.6. Moreover, the illustrations of Vision II.6 present the complex relationship between the visible and the invisible. These illustrations display how an invisible concept may be reflected in a visible depiction
看不见的:宾根的希尔德加德的视觉理论2 .6
奥古斯丁的追随者——其中包括宾根的希尔德加德——继承了一种不明确的观念,即通过可见的自然认识不可见的上帝的可能性。一方面,奥古斯丁讨论了有形世界如何指向上帝作为它的创造者。另一方面,他证明,从感官感知可见的知识是有限的,不如内在的学习。虽然希尔德加德接受奥古斯丁的观点,即感官知觉是有限的,但她仍然认为它们对信徒很重要。《西维亚斯II》的异象6描绘了圣餐中有形与无形的复杂关系:基督的血和身体不仅优于酒和面包,而且与后者相同,并使之完整。可见的物体不仅是不可见之物的创造,而且反映了不可见的现实。在本文的前两节中,我将考察这些神学上的不同之处。该条的最后几节表明,可见部分的重要性影响到远景二.6的结构。此外,Vision II.6的插图呈现了可见与不可见之间的复杂关系。这些插图展示了一个不可见的概念如何在可见的描述中得到反映
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信