A ESCRITA DO ÍCONE TRINDADE DE RUBLEV

Guilherme Leonel, Márcio Luiz Fernandes
{"title":"A ESCRITA DO ÍCONE TRINDADE DE RUBLEV","authors":"Guilherme Leonel, Márcio Luiz Fernandes","doi":"10.35357/2965-4564.v1n1p109-129/2023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabalho trata da escrita do ícone da Trindade de Rublev, enfocando a espiritualidade, a sinodalidade e a koinonia (comunhão). Tal consideração se justifica pela atualidade do tema e pela compreensão eclesial do Papa Francisco sobre como a sinodalidade revela um modus eclesial servidor e comunitário. O objetivo deste estudo é, num primeiro momento descrever a experiência de composição (escrita) do ícone no processo iconocopista e, num segundo momento, direcionar a reflexão para a caminhada sinodal proposta pelo Papa Francisco, tão evidenciada no ambiente teológico e eclesial atual e as possíveis relações dessa maneira de ser Igreja com o ícone da Santíssima Trindade. Trata-se de uma pesquisa indutiva-dedutiva e de revisão bibliográfica. Indutiva pois observa um conjunto de conhecimentos ligados a temática da Iconografia enfocando a Trindade de Rublev, formulam-se hipóteses e explicações sobre a questão, que culminam em enunciados que compreendem à tradição da Igreja; ao passo que o caminho contrário também é percorrido – o modus sinodal, que pertence a tradição da Igreja, mas que possuí dificuldades de aplicação, em face das hipóteses, que culminam na obra Trindade de Rublev. Os movimentos indutivo e dedutivo acontecem reciprocamente. O método empírico também compõe este trabalho no que tange a produção da peça física do ícone: escolha e preparo da tábua, escolha dos materiais, uso de pigmentos naturais, preparação da têmpera de ovo, oração, meditação, benção e unção da peça com o óleo do crisma. O estudo evidenciou que a espiritualidade dos ícones é um rico caminho, ainda pouco conhecido no universo eclesial latino e que precisa ser explorado e difundido. Além da reflexão teórica o estudo sobre o ícone da Trindade de Rublev resultou na própria elaboração de uma peça física – escrita do ícone e seu processo técnico, tendo como resultado a possibilidade da escrita concreta de um ícone em sintonia e diálogo com a realidade cultural curitibana. O ícone da Trindade de Rublev é indubitavelmente por excelência um referencial para o caminho sinodal, pois nele mesmo estão sintetizados os valores da comunhão e da disponibilidade desinteressada da vida cristã.","PeriodicalId":123695,"journal":{"name":"Ars Celebrandi - Revista de Liturgia","volume":"126 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ars Celebrandi - Revista de Liturgia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35357/2965-4564.v1n1p109-129/2023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Este trabalho trata da escrita do ícone da Trindade de Rublev, enfocando a espiritualidade, a sinodalidade e a koinonia (comunhão). Tal consideração se justifica pela atualidade do tema e pela compreensão eclesial do Papa Francisco sobre como a sinodalidade revela um modus eclesial servidor e comunitário. O objetivo deste estudo é, num primeiro momento descrever a experiência de composição (escrita) do ícone no processo iconocopista e, num segundo momento, direcionar a reflexão para a caminhada sinodal proposta pelo Papa Francisco, tão evidenciada no ambiente teológico e eclesial atual e as possíveis relações dessa maneira de ser Igreja com o ícone da Santíssima Trindade. Trata-se de uma pesquisa indutiva-dedutiva e de revisão bibliográfica. Indutiva pois observa um conjunto de conhecimentos ligados a temática da Iconografia enfocando a Trindade de Rublev, formulam-se hipóteses e explicações sobre a questão, que culminam em enunciados que compreendem à tradição da Igreja; ao passo que o caminho contrário também é percorrido – o modus sinodal, que pertence a tradição da Igreja, mas que possuí dificuldades de aplicação, em face das hipóteses, que culminam na obra Trindade de Rublev. Os movimentos indutivo e dedutivo acontecem reciprocamente. O método empírico também compõe este trabalho no que tange a produção da peça física do ícone: escolha e preparo da tábua, escolha dos materiais, uso de pigmentos naturais, preparação da têmpera de ovo, oração, meditação, benção e unção da peça com o óleo do crisma. O estudo evidenciou que a espiritualidade dos ícones é um rico caminho, ainda pouco conhecido no universo eclesial latino e que precisa ser explorado e difundido. Além da reflexão teórica o estudo sobre o ícone da Trindade de Rublev resultou na própria elaboração de uma peça física – escrita do ícone e seu processo técnico, tendo como resultado a possibilidade da escrita concreta de um ícone em sintonia e diálogo com a realidade cultural curitibana. O ícone da Trindade de Rublev é indubitavelmente por excelência um referencial para o caminho sinodal, pois nele mesmo estão sintetizados os valores da comunhão e da disponibilidade desinteressada da vida cristã.
这项工作涉及卢布列夫三位一体图标的写作,重点是灵性,共融和koinonia(共融)。这种考虑是合理的,因为主题的时效性和教皇方济各对同步性如何揭示一种服务和社区的教会方式的教会理解。这项研究的目的是,最初描述的经验组成(书面)图标iconocopista和过程中直接反映到徒步者,教皇的旧金山会议的提议者在神学和教会的环境中,这样的关系是三一教堂和图标。这是一项归纳-演绎研究和文献综述。归纳的,因为它观察了一套与肖像学主题相关的知识,重点是Rublev的三位一体,形成了关于这个问题的假设和解释,最终形成了理解教会传统的陈述;与此同时,也遵循了相反的道路——宗会方式,这属于教会的传统,但在应用假设方面有困难,这些假设在卢布列夫的三位一体作品中达到顶峰。归纳运动和演绎运动是相互发生的。经验的方法也构成了这个作品,关于图标的物理部分的生产:选择和准备板,材料的选择,天然颜料的使用,蛋彩蛋的准备,祈祷,冥想,祝福和膏油的作品与基督的油。研究表明,圣像的灵性是一条丰富的道路,在拉丁教会的宇宙中仍然鲜为人知,需要探索和传播。除了理论反思之外,对Rublev三位一体图标的研究还导致了一件物理作品的精心制作——图标的写作及其技术过程,从而导致了图标的具体写作与库里蒂巴文化现实的协调和对话的可能性。Rublev的三位一体图标无疑是教会道路的卓越参考,因为它综合了共融的价值和基督徒生活的无私可用性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信