{"title":"The Loan to Value Ratio for Housing in Spain Over the Period 2004-2016","authors":"O. Bover, María Torrado, Ernesto Villanueva","doi":"10.2139/ssrn.3333102","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The ratio between the amount of mortgage loans and the value of housing (the loan to value ratio) is a useful indicator for studying the financial situation of households. Two main price indicators are used to measure loan to value ratios for housing in Spain at the time of purchase: the transaction price recorded at the Property Registry and the appraisal value. Having generated a sample in which both price indicators refer to the same set of housing, the median loan to value ratio between 2004 and 2007 is found to stand between 70%, when the appraisal value is used, and 107%, when the transaction price is used. The difference between these two ratios narrowed from 2010, with the loan to value ratio using the appraisal value remaining at around 70%, while the ratio based on the transaction value fell to 80%. The Spanish Survey of Household Finances (EFF), conducted by the Banco de España, is an alternative data source, allowing a loan to value ratio to be obtained directly from households’ responses. This ratio, based on EFF data, has evolved in a similar way to the one derived from the transaction prices recorded at the Property Registry.","PeriodicalId":123033,"journal":{"name":"Banco de Espana: Articles (Topic)","volume":"107 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Banco de Espana: Articles (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3333102","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abstract
The ratio between the amount of mortgage loans and the value of housing (the loan to value ratio) is a useful indicator for studying the financial situation of households. Two main price indicators are used to measure loan to value ratios for housing in Spain at the time of purchase: the transaction price recorded at the Property Registry and the appraisal value. Having generated a sample in which both price indicators refer to the same set of housing, the median loan to value ratio between 2004 and 2007 is found to stand between 70%, when the appraisal value is used, and 107%, when the transaction price is used. The difference between these two ratios narrowed from 2010, with the loan to value ratio using the appraisal value remaining at around 70%, while the ratio based on the transaction value fell to 80%. The Spanish Survey of Household Finances (EFF), conducted by the Banco de España, is an alternative data source, allowing a loan to value ratio to be obtained directly from households’ responses. This ratio, based on EFF data, has evolved in a similar way to the one derived from the transaction prices recorded at the Property Registry.
按揭贷款金额与房屋价值之间的比率(贷款与价值比率)是研究住户财务状况的有用指标。两个主要价格指标用于衡量西班牙住房在购买时的贷款与价值比率:在财产登记处记录的交易价格和评估价值。在生成了两个价格指标都指同一套住房的样本后,发现2004年至2007年间的贷款价值比中位数在使用评估价值时为70%,而使用交易价格时为107%。这两个比率的差距从2010年开始缩小,以评估价值计算的贷款与价值比率保持在70%左右,而以交易价值计算的贷款与价值比率下降到80%。西班牙家庭财务调查(EFF)由Banco de España进行,是另一种数据来源,可以直接从家庭的回答中获得贷款与价值比率。这一比率基于电子前沿基金会的数据,其演变方式与从物业注册处记录的交易价格中得出的比率类似。