L’imprimeur allemand dans les premiers temps des presses européennes : modèle et contre-modèle

Abstract

L’imprimeur allemand dans les premiers temps des presses européennes : modèle et contre-modèle — Au-delà de la figure célébrée de Gutenberg, les typographes allemands ont joué un rôle fondamental dans la nouvelle industrie partout en Europe. Il s’agit ici de comparer le cas de Venise avec d’autres centres d’imprimerie dans des pays européens non-germaniques. À travers le transfert technologique, retrouve-t-on l’affirmation d’un modèle de l’imprimeur allemand en terre étrangère ? À Venise, ce modèle est développé par certains. Il rencontre cependant de nombreux obstacles, dans la lagune mais également dans d’autres villes, notamment la perception d’extranéité et d’altérité qu’on renvoie à ces typographes. Les Allemands perdent rapidement le monopole de la technique et donc un de leurs titres de gloire. Le modèle allemand est alors remplacé par un modèle qui semble indifférent à l’origine, mais qui favorise une élite de grands libraires produisant un discours normatif sur leur pratique, à destination du public et des auteurs européens.