Екатерина Юрьевна Рыбакова, Г.А. Птичникова, Игорь Андреевич Бондаренко
{"title":"MEMORY OF THE PLACE AS THE MAIN PRINCIPLE OF THE DEVELOPMENT OF THE EXHIBITION COMPLEX «MESSE BERLIN»","authors":"Екатерина Юрьевна Рыбакова, Г.А. Птичникова, Игорь Андреевич Бондаренко","doi":"10.25995/niitiag.2019.12.1.020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Основная тема статьи - понятие памяти места, которое является важным ассоциативным элементом коллективной памяти. Рассматриваются история развития и архитектура выставочного центра «Messe Berlin» с начала XX века по настоящее время. Прослеживается взаимосвязь основания и дальнейшего расширения комплекса с историческим местом проведения традиционных ярмарок первой четверти XIX века. Выявляются основные этапы модернизации территории ярмарки (1924-1926, 1930-1935, 1969- 1979 годы, 1991 - настоящее время). Анализируются концепции развития выставочного комплекса «Messe Berlin» в связи с меняющимися политическими условиями и требованиями, затрагивается вопрос бережного подхода к сохранению исторических архитектурных объектов вне зависимости от эпохи и политического строя, в период которых состоялось их возведение.\n The main topic of the article is the concept of «memory of a place», which is an important associative element of collective memory. The history of development and architecture of the Messe Berlin exhibition center from the beginning of the 20th century to the present are considered. The interrelation between the foundation and the further expansion of the complex with the historical venue of traditional fairs of the first quarter of the 19th century is traced. The main stages of modernization of the fair area (1924-1926, 1930-1935, 1969-1979, 1991 - present) are identified. Concepts of the development of the Messe Berlin exhibition complex are analyzed in connection with changing political conditions and requirements, the question of a careful approach to preserving historical architectural objects, regardless of the epoch and political system during which they were erected, is touched upon.","PeriodicalId":181370,"journal":{"name":"СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА МИРА","volume":"145 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА МИРА","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25995/niitiag.2019.12.1.020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Основная тема статьи - понятие памяти места, которое является важным ассоциативным элементом коллективной памяти. Рассматриваются история развития и архитектура выставочного центра «Messe Berlin» с начала XX века по настоящее время. Прослеживается взаимосвязь основания и дальнейшего расширения комплекса с историческим местом проведения традиционных ярмарок первой четверти XIX века. Выявляются основные этапы модернизации территории ярмарки (1924-1926, 1930-1935, 1969- 1979 годы, 1991 - настоящее время). Анализируются концепции развития выставочного комплекса «Messe Berlin» в связи с меняющимися политическими условиями и требованиями, затрагивается вопрос бережного подхода к сохранению исторических архитектурных объектов вне зависимости от эпохи и политического строя, в период которых состоялось их возведение.
The main topic of the article is the concept of «memory of a place», which is an important associative element of collective memory. The history of development and architecture of the Messe Berlin exhibition center from the beginning of the 20th century to the present are considered. The interrelation between the foundation and the further expansion of the complex with the historical venue of traditional fairs of the first quarter of the 19th century is traced. The main stages of modernization of the fair area (1924-1926, 1930-1935, 1969-1979, 1991 - present) are identified. Concepts of the development of the Messe Berlin exhibition complex are analyzed in connection with changing political conditions and requirements, the question of a careful approach to preserving historical architectural objects, regardless of the epoch and political system during which they were erected, is touched upon.
本文的主要主题是空间记忆,这是集体记忆的一个重要的联想元素。从20世纪初到现在,人们正在研究柏林Messe展览中心的历史和建筑。该综合体的基础和进一步扩大与19世纪上半叶传统博览会的历史地点有联系。博览会现代化的主要阶段(1924-1926年,1930-1935年,1969- 1979年,1991 -现在)。随着政治条件和要求的变化,人们对柏林展览综合体的发展概念进行了分析,讨论的是对历史建筑设施的保护采取谨慎的态度,不论其建立时期和政治制度如何。《艺术家的记忆》的主要主题是“一个地方的记忆”,这是一种被压抑的记忆。柏林的设计和建筑历史从20世纪早期的柏林展览中心开始。19世纪初,第一个贸易时代的第一个四分之一世纪是一种考验。fair地区的主要支柱(1924-1926年,1930-1935年,1969-1979年,1991 - present)就是这样。柏林广播公司(Messe of the complex)的开发协奏曲,《保护历史建筑》,《保护历史建筑》的创作,《保护历史建筑》的创作。