{"title":"Le traitement testimonial et mémoriel des violences dans la bande dessinée péruvienne","authors":"M. Herry","doi":"10.4000/america.2271","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En reponse au rapport final de la Commission de la Verite et de la Reconciliation (CVR, 2003), la litterature peruvienne, dans son ensemble, devient un lieu memoriel ou l’ecriture tend a porter aussi bien le discours des temoins et/ou des victimes des annees de terreur (1980-2000) que celui des acteurs. Il s’agit de distribuer la parole pour « entendre » toutes les versions. Depuis une perspective testimoniale, le traitement visuel que propose la bande dessinee permet d’envisager une esthetique de la violence dont le but est d’entretenir par l’inter-discursivite la memoire historique. La fragmentation generique, les couleurs, le montage artistique, la rhetorique du pouvoir et le choix arbitraire des dires sont autant de moyens mis en œuvre pour exposer, prouver ou suggerer les faits, contrer l’Histoire officielle, legitimer la parole du subalterne et aboutir, comme une enquete-reportage, a la nouvelle Verite, celle soutenue par la CVR.","PeriodicalId":448133,"journal":{"name":"América","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"América","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/america.2271","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En reponse au rapport final de la Commission de la Verite et de la Reconciliation (CVR, 2003), la litterature peruvienne, dans son ensemble, devient un lieu memoriel ou l’ecriture tend a porter aussi bien le discours des temoins et/ou des victimes des annees de terreur (1980-2000) que celui des acteurs. Il s’agit de distribuer la parole pour « entendre » toutes les versions. Depuis une perspective testimoniale, le traitement visuel que propose la bande dessinee permet d’envisager une esthetique de la violence dont le but est d’entretenir par l’inter-discursivite la memoire historique. La fragmentation generique, les couleurs, le montage artistique, la rhetorique du pouvoir et le choix arbitraire des dires sont autant de moyens mis en œuvre pour exposer, prouver ou suggerer les faits, contrer l’Histoire officielle, legitimer la parole du subalterne et aboutir, comme une enquete-reportage, a la nouvelle Verite, celle soutenue par la CVR.