The Banning of Samoa’s Repatriated Mau Songs

R. Moyle
{"title":"The Banning of Samoa’s Repatriated Mau Songs","authors":"R. Moyle","doi":"10.1093/OXFORDHB/9780190659806.013.28","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Samoan Mau nationalistic movement of the 1920s, which led eventually to Independence in 1962, was characterized by group songs many of which were fervent in their support for traditional leadership and scathing in their condemnation of the then New Zealand administration. In the year 2000 copies of Mau songs recorded some fifty years earlier were among musical items repatriated to Samoa to public acclaim and national radio playback, but within a few weeks they were banned from further broadcast. The ban acknowledged singing as a socially powerful tool for local politics, since the broadcasts transformed songs as cultural artifacts to singing as social assertion, returning into the public arena a range of political views that many Samoans had preferred to keep private.","PeriodicalId":345881,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Musical Repatriation","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Musical Repatriation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/OXFORDHB/9780190659806.013.28","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Samoan Mau nationalistic movement of the 1920s, which led eventually to Independence in 1962, was characterized by group songs many of which were fervent in their support for traditional leadership and scathing in their condemnation of the then New Zealand administration. In the year 2000 copies of Mau songs recorded some fifty years earlier were among musical items repatriated to Samoa to public acclaim and national radio playback, but within a few weeks they were banned from further broadcast. The ban acknowledged singing as a socially powerful tool for local politics, since the broadcasts transformed songs as cultural artifacts to singing as social assertion, returning into the public arena a range of political views that many Samoans had preferred to keep private.
萨摩亚禁止遣返茅歌
20世纪20年代的萨摩亚毛族民族主义运动最终导致了1962年的独立,该运动的特点是团体歌曲,其中许多是对传统领导的热情支持,并严厉谴责当时的新西兰政府。2000年,大约50年前录制的茂族歌曲被遣返萨摩亚,供公众欢呼和国家电台播放,但在几个星期内,这些歌曲被禁止进一步播放。这项禁令承认歌唱是当地政治的强大社会工具,因为广播将歌曲从文化制品转变为社会主张,将许多萨摩亚人宁愿保密的一系列政治观点重新回到公共舞台。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信