Blame the Printing Press

A. Okrent, S. O'Neill
{"title":"Blame the Printing Press","authors":"A. Okrent, S. O'Neill","doi":"10.1093/oso/9780197539408.003.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter focuses on the role of the printing press in the standardization of the English language. A few centuries after the Norman conquest, by the end of the 1300s, English was again a written language. However, there was no agreement on the correct way to write or spell to use as a guide. Some standards started to emerge after the Court of Chancery switched to English in about 1430. This loose, emerging standard came to be known as Chancery English. Then, in 1476, a merchant named William Caxton brought an amazing new invention back to England from the continent: the printing press. This happened to take place during the middle of a major shift in English pronunciation. From the 14th century to the 17th century, the vowel system of English underwent a massive reorganization called the Great Vowel Shift. By the time the Great Vowel Shift had spread through most of the country in spoken language, the writing system, aided by the printing press, had solidified into a standard that was taught, propagated, and reinforced constantly.","PeriodicalId":190613,"journal":{"name":"Highly Irregular","volume":"120 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Highly Irregular","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780197539408.003.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter focuses on the role of the printing press in the standardization of the English language. A few centuries after the Norman conquest, by the end of the 1300s, English was again a written language. However, there was no agreement on the correct way to write or spell to use as a guide. Some standards started to emerge after the Court of Chancery switched to English in about 1430. This loose, emerging standard came to be known as Chancery English. Then, in 1476, a merchant named William Caxton brought an amazing new invention back to England from the continent: the printing press. This happened to take place during the middle of a major shift in English pronunciation. From the 14th century to the 17th century, the vowel system of English underwent a massive reorganization called the Great Vowel Shift. By the time the Great Vowel Shift had spread through most of the country in spoken language, the writing system, aided by the printing press, had solidified into a standard that was taught, propagated, and reinforced constantly.
都怪印刷机
这一章的重点是印刷机在英语语言标准化中的作用。诺曼征服几个世纪后,到14世纪末,英语再次成为一种书面语言。然而,在正确的书写或拼写方式上没有达成一致,以作为指导。1430年左右,衡平法院改用英语后,一些标准开始出现。这种松散的新兴标准后来被称为衡平法英语。然后,在1476年,一位名叫威廉·卡克斯顿的商人从欧洲大陆带回了一项惊人的新发明:印刷机。这恰好发生在英语发音发生重大转变的过程中。从14世纪到17世纪,英语的元音系统经历了一次大规模的重组,称为“大元音移位”。当元音大迁移在口语中传播到全国大部分地区时,在印刷机的帮助下,书写系统已经固化为一种标准,这种标准被不断地教授、传播和加强。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信