Théâtres de chevalerie : tournois et politique à la cour de France au XVIe siècle

Marie Viallon
{"title":"Théâtres de chevalerie : tournois et politique à la cour de France au XVIe siècle","authors":"Marie Viallon","doi":"10.4000/episteme.12908","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans la France de la Renaissance, les tournois font encore partie des spectacles incontournables des fetes de cour. Rares etaient les mariages, baptemes, entrees royales, couronnements, et autres grandes celebrations a la cour qui n’etaient pas suivis de ces jeux militaires herites de la tradition chevaleresque. En plus d’etre tres apprecies des participants et des spectateurs, ces spectacles rassemblaient la noblesse autour de la celebration d’une culture et de valeurs communes, et donnaient ainsi au tournoi un role social tres important. A la cour, le roi de France, considere comme « le premier des chevaliers », se mettait regulierement en scene lors de ces evenements, en tant que participant ou juge supreme. Montre en souverain combattant, il incarnait de ce fait la puissance militaire de son royaume. Tout au long du XVIe siecle, les tournois furent ainsi utilises pour servir les interets politiques des souverains, que ce soit aupres de leurs compatriotes ou dans les relations internationales. Les messages politiques passaient egalement par l’environnement artistique de ces evenements. Comment donc, a la Renaissance, les grands decors ephemeres et textes de circonstance de ces tournois, concus par des poetes et des artistes, etaient-ils utilises pour afficher et mettre en scene le message royal ? Et de quelle facon ces derniers ont-ils evolue progressivement dans la seconde moitie du XVIe siecle jusqu’a prendre le pas sur les combats eux-memes, transformant les derniers tournois en spectacles guerriers a l’issue determinee ?","PeriodicalId":231928,"journal":{"name":"Études Épistémè","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Études Épistémè","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/episteme.12908","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Dans la France de la Renaissance, les tournois font encore partie des spectacles incontournables des fetes de cour. Rares etaient les mariages, baptemes, entrees royales, couronnements, et autres grandes celebrations a la cour qui n’etaient pas suivis de ces jeux militaires herites de la tradition chevaleresque. En plus d’etre tres apprecies des participants et des spectateurs, ces spectacles rassemblaient la noblesse autour de la celebration d’une culture et de valeurs communes, et donnaient ainsi au tournoi un role social tres important. A la cour, le roi de France, considere comme « le premier des chevaliers », se mettait regulierement en scene lors de ces evenements, en tant que participant ou juge supreme. Montre en souverain combattant, il incarnait de ce fait la puissance militaire de son royaume. Tout au long du XVIe siecle, les tournois furent ainsi utilises pour servir les interets politiques des souverains, que ce soit aupres de leurs compatriotes ou dans les relations internationales. Les messages politiques passaient egalement par l’environnement artistique de ces evenements. Comment donc, a la Renaissance, les grands decors ephemeres et textes de circonstance de ces tournois, concus par des poetes et des artistes, etaient-ils utilises pour afficher et mettre en scene le message royal ? Et de quelle facon ces derniers ont-ils evolue progressivement dans la seconde moitie du XVIe siecle jusqu’a prendre le pas sur les combats eux-memes, transformant les derniers tournois en spectacles guerriers a l’issue determinee ?
骑士剧院:16世纪法国宫廷的比赛和政治
在文艺复兴时期的法国,锦标赛仍然是宫廷聚会的重要组成部分。在宫廷里,很少有婚礼、洗礼、皇室入场、加冕和其他盛大的庆祝活动之后没有这些从骑士传统中继承下来的军事游戏。除了受到参与者和观众的高度赞赏,这些表演还将贵族聚集在一起,庆祝共同的文化和价值观,从而赋予比赛一个非常重要的社会角色。在宫廷中,被认为是“第一骑士”的法国国王经常作为参与者或最高法官出现在这些事件的舞台上。作为一名战士,他体现了王国的军事力量。在整个16世纪,锦标赛被用来为君主的政治利益服务,无论是对他们的同胞还是在国际关系中。政治信息也通过这些事件的艺术环境传递。那么,在文艺复兴时期,这些比赛中由诗人和艺术家设计的伟大的短暂装饰和环境文本是如何被用来展示和上演皇家信息的呢?在16世纪的后半段,这些比赛是如何逐渐演变的,直到它们取代了战斗本身,把最后的比赛变成了有一定结果的战斗表演?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书