{"title":"Non-Contractual Obligations","authors":"A. Briggs","doi":"10.1093/oso/9780198838500.003.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter discusses the law on non-contractual obligations. On Exit Day, and unless any further legislative provision is made, the provisions of EU law set out in the Rome II Regulation, Regulation 864/2007, will be retained as the law of the United Kingdom. The adjustments necessary to allow the Rome II Regulation to operate as English private international law are made by the Law Applicable to Contractual Obligations and Non-Contractual Obligations (Amendment etc) (EU Exit) Regulations 2019, SI 2019 No 834: these adjustments are of no substantial importance. It follows that it is possible to refer in this chapter to the Rome II Regulation without needing to draw attention to its status as EU legislation (as it was prior to Exit Day) or as retained EU legislation (as it is on and after Exit Day).","PeriodicalId":378321,"journal":{"name":"The Conflict of Laws","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Conflict of Laws","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198838500.003.0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This chapter discusses the law on non-contractual obligations. On Exit Day, and unless any further legislative provision is made, the provisions of EU law set out in the Rome II Regulation, Regulation 864/2007, will be retained as the law of the United Kingdom. The adjustments necessary to allow the Rome II Regulation to operate as English private international law are made by the Law Applicable to Contractual Obligations and Non-Contractual Obligations (Amendment etc) (EU Exit) Regulations 2019, SI 2019 No 834: these adjustments are of no substantial importance. It follows that it is possible to refer in this chapter to the Rome II Regulation without needing to draw attention to its status as EU legislation (as it was prior to Exit Day) or as retained EU legislation (as it is on and after Exit Day).
本章讨论非合同义务的法律问题。在脱欧日,除非制定任何进一步的立法规定,否则《罗马II条例》(第864/2007号条例)所列的欧盟法律条款将作为联合王国的法律保留。《2019年合同义务和非合同义务(修正案等)(欧盟退出)条例》(SI 2019 No 834)对《罗马II条例》作为英国国际私法进行了必要的调整:这些调整没有实质性的重要性。因此,在本章中可以参考罗马II条例,而无需注意其作为欧盟立法的地位(因为它是在退出日之前)或作为保留的欧盟立法(因为它是在退出日之后)。