Strata Ownership as a sui generis Title: Lessons from the Recent Research of Legislative History in Japan

Joon-Hyong Lee
{"title":"Strata Ownership as a sui generis Title: Lessons from the Recent Research of Legislative History in Japan","authors":"Joon-Hyong Lee","doi":"10.55029/kabl.2022.44.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Korean Collective Building Act, enacted in 1984, was drafted by private law professors with the helps of legally trained public officials; in Japan, there has been a widespread idea that the Japanese counterpart was necessary to implement urban planning law. However, recently released researches successfully came to refute this idea based on travaux préparatoires, which shows that the situations in two countries were alike: private law professors and judicial officials played a leading role from beginning to end; they primarily focused on the protection of buildings, not concerned with urban planning (II). In conclusion, some theses are summed up as follows: ① Collective Building Act belongs to one of enactments mentioned in the latter part of Art. 23 para. 1 of the Korean Constitution, which established a new institution ‘strata title’, a novelty of property. ② The entitlement needs a further justification, however, from the constitutional considerations, because of several innovations quite strange to traditional legal concepts. ③ In principle, other real estate statutes as lex specialis should be strictly and narrowly interpreted, in the same way as private law(lex generalis), to respect private autonomy (Ⅲ).","PeriodicalId":399431,"journal":{"name":"Korean Institute for Aggregate Buildings Law","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Korean Institute for Aggregate Buildings Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55029/kabl.2022.44.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Korean Collective Building Act, enacted in 1984, was drafted by private law professors with the helps of legally trained public officials; in Japan, there has been a widespread idea that the Japanese counterpart was necessary to implement urban planning law. However, recently released researches successfully came to refute this idea based on travaux préparatoires, which shows that the situations in two countries were alike: private law professors and judicial officials played a leading role from beginning to end; they primarily focused on the protection of buildings, not concerned with urban planning (II). In conclusion, some theses are summed up as follows: ① Collective Building Act belongs to one of enactments mentioned in the latter part of Art. 23 para. 1 of the Korean Constitution, which established a new institution ‘strata title’, a novelty of property. ② The entitlement needs a further justification, however, from the constitutional considerations, because of several innovations quite strange to traditional legal concepts. ③ In principle, other real estate statutes as lex specialis should be strictly and narrowly interpreted, in the same way as private law(lex generalis), to respect private autonomy (Ⅲ).
Strata Ownership作为一种独特的产权:日本立法史研究的启示
1984年制定的《韩国集体建筑法》是由私法教授在受过法律训练的公务员的帮助下起草的;在日本,有一种普遍的观点认为,日本有必要实施城市规划法。然而,最近发表的研究成功地反驳了基于travaux pracimatatoires的这一观点,这表明两国的情况是相似的:私法教授和司法官员从头到尾起主导作用;他们主要关注建筑物的保护,而不关注城市规划(II)。综上所述,一些论点被总结如下:①《集体建筑法》属于第23条第1款后半部分提到的立法之一。韩国宪法第1条,它建立了一个新的制度“阶层所有权”,一个新的财产。然而,由于一些与传统法律概念相当奇怪的创新,这种权利需要从宪法的考虑得到进一步的证明。③原则上,作为特别法的其他不动产法规应按照与私法(一般法)相同的方式进行严格和狭义的解释,以尊重私人自治(Ⅲ)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信