Les foyers d’en-haut.La montagne, emblème du paradoxe de l’intégration des requérant·es d’asile en Suisse

Viviane Cretton
{"title":"Les foyers d’en-haut.La montagne, emblème du paradoxe de l’intégration des requérant·es d’asile en Suisse","authors":"Viviane Cretton","doi":"10.4000/rga.6897","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article analyse « ce que la montagne fait » aux personnes qui demandent l’asile en Suisse. Il s’interesse a leur vecu lorsqu’elles sont hebergees dans des foyers d’accueil collectifs, en altitude. A l’echelle de la societe suisse, les demandeur·es d’asile sont soumis·es a une injonction d’« integration », malgre l'issue incertaine de leur requete. Lorsque l’attente et l’incertitude imposees par la procedure d’asile se vivent a plus de 1 300 metres d’altitude, le sentiment d’etre tenu a l’ecart de la vie des centres urbains est renforce et la charge emotionnelle exacerbee.Les experiences specifiques de l’hebergement collectif en montagne, eprouvees par les requerant·es d’asile – et par les professionnel·les ou benevoles qui les accompagnent – s’expriment dans leurs facons de dire le lieu. Loin des representations touristiques et romantiques de la montagne, les oppositions entre le haut et le bas (la vallee et la plaine), entre la peripherie et le centre (la montagne et la ville) traversent avec recurrence les recits recueillis. Elles entretiennent une representation de la montagne comme un non-lieu de vie sociale, un endroit isole, par opposition aux villes en plaine. Lorsque l’accueil « en haut » se prolonge, il nourrit un processus d’effacement social « en bas » qui rend l’injonction a l’integration dans la societe suisse eminemment paradoxale.","PeriodicalId":410505,"journal":{"name":"Revue de géographie alpine","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de géographie alpine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/rga.6897","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Cet article analyse « ce que la montagne fait » aux personnes qui demandent l’asile en Suisse. Il s’interesse a leur vecu lorsqu’elles sont hebergees dans des foyers d’accueil collectifs, en altitude. A l’echelle de la societe suisse, les demandeur·es d’asile sont soumis·es a une injonction d’« integration », malgre l'issue incertaine de leur requete. Lorsque l’attente et l’incertitude imposees par la procedure d’asile se vivent a plus de 1 300 metres d’altitude, le sentiment d’etre tenu a l’ecart de la vie des centres urbains est renforce et la charge emotionnelle exacerbee.Les experiences specifiques de l’hebergement collectif en montagne, eprouvees par les requerant·es d’asile – et par les professionnel·les ou benevoles qui les accompagnent – s’expriment dans leurs facons de dire le lieu. Loin des representations touristiques et romantiques de la montagne, les oppositions entre le haut et le bas (la vallee et la plaine), entre la peripherie et le centre (la montagne et la ville) traversent avec recurrence les recits recueillis. Elles entretiennent une representation de la montagne comme un non-lieu de vie sociale, un endroit isole, par opposition aux villes en plaine. Lorsque l’accueil « en haut » se prolonge, il nourrit un processus d’effacement social « en bas » qui rend l’injonction a l’integration dans la societe suisse eminemment paradoxale.
上面的壁炉。这座山象征着瑞士寻求庇护者融合的悖论
这篇文章分析了“山对在瑞士寻求庇护的人做了什么”。有时,当他们被安置在高海拔的集体收容所时,他会对他们感兴趣。在瑞士社会层面,寻求庇护者受到“融合”禁令的约束,尽管他们的申请结果不确定。当庇护程序强加的等待和不确定性发生在海拔1300米以上时,被困在城市中心生活之外的感觉就会加剧,情绪负担就会加剧。寻求庇护者和陪同他们的专业人员或志愿者所经历的山区集体住宿的具体经验,在他们对这个地方的描述中得到了表达。远离了对山的旅游和浪漫的描绘,上面和下面(山谷和平原),外围和中心(山和城市)之间的对立反复出现。他们将山区描绘成一个远离社会生活的地方,一个与世隔绝的地方,而不是平原上的城市。当“向上”的欢迎持续下去时,它助长了“向下”的社会排斥过程,这使得融入瑞士社会的要求非常矛盾。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信