High-speed rail in developing countries and possible inequalities of use. An illustration by the Morocco case

M. Delaplace
{"title":"High-speed rail in developing countries and possible inequalities of use. An illustration by the Morocco case","authors":"M. Delaplace","doi":"10.46298/cst.12174","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The twenty first century is characterized by the current and future extension of the high-speed rail network in in developing countries. If lines are already in operation in China, Turkey, others are built (Morocco, Iran) and projects exist in numerous countries (Brasilia, Malaysia, Egypt, etc.) that is, in very different socio-economical contexts characterized by large inequalities. What are the effects of high-speed lines in these countries? Because it improves territories accessibility, a high speed line might favour population mobility and exchanges inside a same country or between two countries in the case of international lines. But especially in developing countries, the issue is to know for whom and for what use they are built. The aim of this article is to show that high-speed line might reinforce the existing inequalities which are large in this type of country because the uses are spatially, economically and socially more different than in so-called developed countries. The analysis will be illustrated by the Morocco case.\n Le XXIème siècle est celui de l’extension actuelle et à venir du réseau ferro­viaire à grande vitesse dans des pays en développement. Si des lignes existent d’ores et déjà en Chine, en Turquie, d’autres sont en construction (Maroc, Iran), et des projets existent dans de nombreux pays (Brésil, Malaisie, Egypte, etc.). La grande vitesse ferroviaire s’inscrit alors dans des contextes socio-économiques différents marqués par des inégalités importantes. Quels sont alors les effets possibles de la grande vitesse dans ces pays ? Parce qu’elle améliore l’accessibilité des territoires desservis, la grande vitesse ferroviaire peut favoriser la mobilité des populations qui y ont accès ainsi que les échanges au sein d’un même pays, ou entre pays lorsque ces lignes sont transnationales. Mais qui peut les utiliser dans ces pays ? Et pour quels usages ? L’objectif de cet article est de montrer que la grande vitesse ferroviaire peut contribuer à renforcer les inégalités existantes qui sont très fortes dans ces pays dès lors que ses usages y sont spatialement, économiquement, socialement davantage différenciés que dans les pays dits développés. L’analyse est illustrée par le cas du Maroc.","PeriodicalId":391034,"journal":{"name":"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Les Cahiers Scientifiques du Transport - Scientific Papers in Transportation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46298/cst.12174","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The twenty first century is characterized by the current and future extension of the high-speed rail network in in developing countries. If lines are already in operation in China, Turkey, others are built (Morocco, Iran) and projects exist in numerous countries (Brasilia, Malaysia, Egypt, etc.) that is, in very different socio-economical contexts characterized by large inequalities. What are the effects of high-speed lines in these countries? Because it improves territories accessibility, a high speed line might favour population mobility and exchanges inside a same country or between two countries in the case of international lines. But especially in developing countries, the issue is to know for whom and for what use they are built. The aim of this article is to show that high-speed line might reinforce the existing inequalities which are large in this type of country because the uses are spatially, economically and socially more different than in so-called developed countries. The analysis will be illustrated by the Morocco case. Le XXIème siècle est celui de l’extension actuelle et à venir du réseau ferro­viaire à grande vitesse dans des pays en développement. Si des lignes existent d’ores et déjà en Chine, en Turquie, d’autres sont en construction (Maroc, Iran), et des projets existent dans de nombreux pays (Brésil, Malaisie, Egypte, etc.). La grande vitesse ferroviaire s’inscrit alors dans des contextes socio-économiques différents marqués par des inégalités importantes. Quels sont alors les effets possibles de la grande vitesse dans ces pays ? Parce qu’elle améliore l’accessibilité des territoires desservis, la grande vitesse ferroviaire peut favoriser la mobilité des populations qui y ont accès ainsi que les échanges au sein d’un même pays, ou entre pays lorsque ces lignes sont transnationales. Mais qui peut les utiliser dans ces pays ? Et pour quels usages ? L’objectif de cet article est de montrer que la grande vitesse ferroviaire peut contribuer à renforcer les inégalités existantes qui sont très fortes dans ces pays dès lors que ses usages y sont spatialement, économiquement, socialement davantage différenciés que dans les pays dits développés. L’analyse est illustrée par le cas du Maroc.
发展中国家的高速铁路和可能的不平等使用。以摩洛哥为例
21世纪的特点是发展中国家高速铁路网目前和未来的扩展。如果中国、土耳其已经开始运营,其他国家(摩洛哥、伊朗)也在建设中,许多国家(巴西利亚、马来西亚、埃及等)也有项目,也就是说,这些国家的社会经济背景非常不同,存在着巨大的不平等。高速铁路对这些国家的影响是什么?因为它改善了领土的可达性,高速线路可能有利于人口流动和同一国家内部的交流,或者在国际线路的情况下两国之间的交流。但特别是在发展中国家,问题是要知道它们是为谁建造的,用途是什么。这篇文章的目的是表明,高速铁路可能会加剧现有的不平等,这种不平等在这类国家是很大的,因为在空间、经济和社会上的使用比在所谓的发达国家更不同。摩洛哥的情况将说明这一分析。“xxime sisitre”是指,“xxime sisitre”是指,“xxime sisitre”是指,“xxime sisitre”是指,“xxime sisitre”是指,“xxime sisitre”是指,“xxime sisitre”。在中国、土耳其、摩洛哥、伊朗等地都有类似的项目,在摩洛哥、伊朗等地都有类似的项目,在巴西、马来西亚、埃及等地都有类似的项目。“大生命周期”是指不同的社会背景、不同的社会背景、不同的社会背景、不同的社会背景、不同的社会背景和不同的社会背景。Quels给我们带来了巨大的影响。在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:在法国,人们的生活方式是:跨国公司。大多数情况下,使用效率较低,但成本较低。让我们来看看它的用法?本条款的目的是为了确定“大生命周期”和“贡献者”之间的关系,即:在 承运人承运人之间的关系,即:在 承运人承运人之间的关系,即:在 承运人承运人之间的关系,即:在空间空间上的关系,在社会利益上的关系,即:在 承运人之间的关系,即:在 承运人之间的关系。我来分析一下摩洛哥的情况。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信