Performance énergétique des bâtiments existants – Caractérisation

Richard Cantin, G. Guarracino
{"title":"Performance énergétique des bâtiments existants – Caractérisation","authors":"Richard Cantin, G. Guarracino","doi":"10.51257/a-v2-c8100","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article se situe dans le contexte de la directive europeenne de decembre 2002 traitant de la performance energetique des bâtiments neufs et existants, ainsi que dans le contexte renouvele de la reduction drastique de la consommation energetique des bâtiments consecutif au Grenelle de l’environnement. La consommation moyenne annuelle en energie primaire du parc de logements est de 240 kWhep/m 2 .an suivant les donnees 2007. Pour le secteur du bâtiment existant, les objectifs de reduction de la consommation retenus sont caracterises par etapes successives : 2012 : − 12 %, soit 210 kWhep/m 2 .an ; 2020 : − 38 %, soit 150 kWhep/m 2 .an ; 2050 : − 70 a 80 %, soit 50 a 80 kWhep/m 2 .an. Les perspectives d’action sont nombreuses sur les plans legislatif, incitatif et technique pour tout le patrimoine bâti. La recherche de la performance energetique des bâtiments existants privilegie trois objectifs : reduction globale de la demande d'energie , a service rendu equivalent ou ameliore ; optimisation energetique du projet , le referentiel initial etant fourni par le diagnostic ; etude multicritere des actions possibles de rehabilitation . L’objectif de cet article est de presenter la caracterisation de la performance des bâtiments en vue de leur rehabilitation. Il precise le cadre methodologique du diagnostic energetique, ainsi que la caracterisation simple (et multiple) de la performance energetique des bâtiments existants, en integrant l’apport des methodes developpees dans les projets de l’Agence Internationale de l’Energie. L’etude complete du sujet suppose la lecture de l’article complementaire  [C 8 101] : performance energetique des bâtiments existants : etudes de cas .","PeriodicalId":145596,"journal":{"name":"La construction responsable","volume":"206 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La construction responsable","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51257/a-v2-c8100","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cet article se situe dans le contexte de la directive europeenne de decembre 2002 traitant de la performance energetique des bâtiments neufs et existants, ainsi que dans le contexte renouvele de la reduction drastique de la consommation energetique des bâtiments consecutif au Grenelle de l’environnement. La consommation moyenne annuelle en energie primaire du parc de logements est de 240 kWhep/m 2 .an suivant les donnees 2007. Pour le secteur du bâtiment existant, les objectifs de reduction de la consommation retenus sont caracterises par etapes successives : 2012 : − 12 %, soit 210 kWhep/m 2 .an ; 2020 : − 38 %, soit 150 kWhep/m 2 .an ; 2050 : − 70 a 80 %, soit 50 a 80 kWhep/m 2 .an. Les perspectives d’action sont nombreuses sur les plans legislatif, incitatif et technique pour tout le patrimoine bâti. La recherche de la performance energetique des bâtiments existants privilegie trois objectifs : reduction globale de la demande d'energie , a service rendu equivalent ou ameliore ; optimisation energetique du projet , le referentiel initial etant fourni par le diagnostic ; etude multicritere des actions possibles de rehabilitation . L’objectif de cet article est de presenter la caracterisation de la performance des bâtiments en vue de leur rehabilitation. Il precise le cadre methodologique du diagnostic energetique, ainsi que la caracterisation simple (et multiple) de la performance energetique des bâtiments existants, en integrant l’apport des methodes developpees dans les projets de l’Agence Internationale de l’Energie. L’etude complete du sujet suppose la lecture de l’article complementaire  [C 8 101] : performance energetique des bâtiments existants : etudes de cas .
现有建筑的能源性能-特征
这篇文章是在2002年12月关于新建筑和现有建筑能源性能的欧洲指令的背景下,以及在环境Grenelle会议之后建筑能源消耗大幅减少的更新背景下。根据2007年的数据,住宅存量的年平均一次能源消耗为240 kWhep/ m2。对于现有的建筑行业,减排目标的特点是分阶段实施:2012年:−12%,即210 kWhep/ m2 .年;2020年:−38%,即150 kWhep/ m2 .年;2050年:−70 ~ 80%,即50 ~ 80 kWhep/ m2 .年。在立法、激励和技术层面,对整个建筑遗产采取行动的可能性是巨大的。对现有建筑能源性能的研究有三个目标:全面减少能源需求,提供同等或更好的服务;项目的能量优化,初始参考由诊断提供;可能的康复行动的多标准研究。本文的目的是介绍建筑的性能特征,以适应它们的修复。它阐明了能源诊断的方法框架,以及现有建筑能源性能的简单(和多重)特征,整合了国际能源机构项目中开发的方法的贡献。对该主题的完整研究需要阅读补充文章[c8 101]:现有建筑的能源性能:案例研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信