Migrant identities in film: Sin Nombre and migration films from Mexico and Central America to the United States’

D. Shaw
{"title":"Migrant identities in film: Sin Nombre and migration films from Mexico and Central America to the United States’","authors":"D. Shaw","doi":"10.1386/CJMC.3.2.227_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses filmic representations of migration from Mexico and Central America to the United States, with a focus on Sin nombre (Fukunaga, 2009). Reference will also be made to other films including, The Gatekeeper (Juan Carlos Frey, 2002), La tragedia de Macario (Veliz, 2005), La misma luna/Under the Same Moon (Patricia Riggen, 2007) and 7 soles (Ultreras, 2008). The article argues that these texts form a new sub-genre of migration films, and have secured their placein the market thanks to film festivals such as Sundance and the Latino festival at San Diego, a growing Latino population in the United States, and their relevance to contemporary political debate within Central America, Mexico and the UnitedStates. There is very little published in this area, despite growing interest, so the aimof the research was to write an analytical survey piece. One of the main concerns of the article is to consider what happens to the migrant experience when represented in feature films and to analyse how the different (trans)national production contexts affect these representations: what happens to social and political concerns in the search for commercial gain, and how is migrant experience made to conform to the demands of the United States film market? The article argues that there is a personal rather than overtly political focus in all films, and film-makers prefer to concentrate on immoral individuals and the emotional weight of their subjects, rather than consider the effect of national and transnational policies on migrants. In the specific case of Sin Nombre the article explores the ways that the migrant film can be made accessible to global audiences, and asks what is lost through this process.","PeriodicalId":135037,"journal":{"name":"Crossings: Journal of Migration and Culture","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Crossings: Journal of Migration and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/CJMC.3.2.227_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

Abstract

This article analyses filmic representations of migration from Mexico and Central America to the United States, with a focus on Sin nombre (Fukunaga, 2009). Reference will also be made to other films including, The Gatekeeper (Juan Carlos Frey, 2002), La tragedia de Macario (Veliz, 2005), La misma luna/Under the Same Moon (Patricia Riggen, 2007) and 7 soles (Ultreras, 2008). The article argues that these texts form a new sub-genre of migration films, and have secured their placein the market thanks to film festivals such as Sundance and the Latino festival at San Diego, a growing Latino population in the United States, and their relevance to contemporary political debate within Central America, Mexico and the UnitedStates. There is very little published in this area, despite growing interest, so the aimof the research was to write an analytical survey piece. One of the main concerns of the article is to consider what happens to the migrant experience when represented in feature films and to analyse how the different (trans)national production contexts affect these representations: what happens to social and political concerns in the search for commercial gain, and how is migrant experience made to conform to the demands of the United States film market? The article argues that there is a personal rather than overtly political focus in all films, and film-makers prefer to concentrate on immoral individuals and the emotional weight of their subjects, rather than consider the effect of national and transnational policies on migrants. In the specific case of Sin Nombre the article explores the ways that the migrant film can be made accessible to global audiences, and asks what is lost through this process.
电影中的移民身份:《罪恶之名》与从墨西哥和中美洲到美国的移民电影
本文分析了从墨西哥和中美洲移民到美国的电影表现,重点是Sin nombre (Fukunaga, 2009)。《守门人》(Juan Carlos Frey, 2002)、《马卡里奥的悲剧》(Veliz, 2005)、《同一个月亮下的月亮》(Patricia Riggen, 2007)和《七个太阳》(Ultreras, 2008)也将被参考。本文认为,这些文本形成了移民电影的一种新的子类型,并且由于圣丹斯和圣地亚哥的拉丁裔电影节等电影节,美国拉丁裔人口的增长以及它们与中美洲,墨西哥和美国当代政治辩论的相关性,这些文本在市场上获得了一席之地。尽管人们对这一领域的兴趣日益浓厚,但发表的文章很少,因此研究的目的是写一篇分析性调查文章。本文的主要关注点之一是考虑移民经历在故事片中表现出来时会发生什么,并分析不同(跨)国家的生产背景如何影响这些表现:在寻求商业利益的过程中,社会和政治问题发生了什么变化,以及移民经历如何符合美国电影市场的需求?这篇文章认为,在所有的电影中都有一个个人而不是公开的政治焦点,电影制作人更喜欢把注意力集中在不道德的个人和他们的主题的情感重量上,而不是考虑国家和跨国政策对移民的影响。本文以《sinnombre》为个案,探讨移民电影如何为全球观众所接受,并探讨在这个过程中失去了什么。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信