Human-centered computing in legal NLP - An application to refugee status determination

Claire Barale
{"title":"Human-centered computing in legal NLP - An application to refugee status determination","authors":"Claire Barale","doi":"10.18653/v1/2022.hcinlp-1.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper proposes an approach to the design of an ethical human-AI reasoning support system for decision makers in refugee law. In the context of refugee status determination, practitioners mostly rely on text data. We therefore investigate human-AI cooperation in legal natural language processing. Specifically, we want to determine which design methods can be transposed to legal text analytics. Although little work has been done so far on human-centered design methods applicable to the legal domain, we assume that introducing iterative cooperation and user engagement in the design process is (1) a method to reduce technical limitations of an NLP system and (2) that it will help design more ethical and effective applications by taking users’ preferences and feedback into account. The proposed methodology is based on three main design steps: cognitive process formalization in models understandable by both humans and computers, speculative design of prototypes, and semi-directed interviews with a sample of potential users.","PeriodicalId":447138,"journal":{"name":"Proceedings of the Second Workshop on Bridging Human--Computer Interaction and Natural Language Processing","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Second Workshop on Bridging Human--Computer Interaction and Natural Language Processing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/2022.hcinlp-1.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This paper proposes an approach to the design of an ethical human-AI reasoning support system for decision makers in refugee law. In the context of refugee status determination, practitioners mostly rely on text data. We therefore investigate human-AI cooperation in legal natural language processing. Specifically, we want to determine which design methods can be transposed to legal text analytics. Although little work has been done so far on human-centered design methods applicable to the legal domain, we assume that introducing iterative cooperation and user engagement in the design process is (1) a method to reduce technical limitations of an NLP system and (2) that it will help design more ethical and effective applications by taking users’ preferences and feedback into account. The proposed methodology is based on three main design steps: cognitive process formalization in models understandable by both humans and computers, speculative design of prototypes, and semi-directed interviews with a sample of potential users.
法律自然语言处理中以人为中心的计算——在难民身份确定中的应用
本文提出了一种为难民法决策者设计伦理人类-人工智能推理支持系统的方法。在难民身份确定的背景下,从业者大多依赖文本数据。因此,我们研究了法律自然语言处理中人类与人工智能的合作。具体来说,我们想要确定哪些设计方法可以转换为法律文本分析。尽管迄今为止在适用于法律领域的以人为中心的设计方法方面所做的工作很少,但我们认为在设计过程中引入迭代合作和用户参与是(1)减少NLP系统技术限制的一种方法,(2)通过考虑用户的偏好和反馈,它将有助于设计更合乎道德和更有效的应用程序。提出的方法基于三个主要的设计步骤:人类和计算机都可以理解的模型中的认知过程形式化,原型的推测设计,以及对潜在用户样本的半定向访谈。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信