Terminologia i metaforyka przestrzeni w liturgii

Abstract

Terminology and metaphors of space in liturgy The goal of the following study is to present the vocabulary denoting space and their meaning in the Mystery of Christ and the Church as applied in liturgy. The investiga-tion is based on the liturgical texts, mainly the euchologies of the Missal of Paul VI and the Marian Missal. First several basic terms indicating God’s dwelling were an-alysed, which evince the fact of God’s intention and actual coming to individuals and making them His home and temple. Another point was to establish and specify certain factors contributing to creating the holy space of God’s and human encounter. Two kinds of such were distinguished: pneumatological and initiational. Both prove, that becoming God’s dwelling is a process of assuming an adequate attitude of heart and requiring the intervention of the Holy Spirit. The last section of the article was dedicated to some selected, most popular theological and existentional equivalents of liturgical space, such as: faith, liturgy, Word of God, silence, which are of great importance in establishing and maintaining the Mystery of God and man happening in temporality. It is worth noticing that all analysed words and phrases confirm the fact that, this is God, who is inclined to dwell in human beings and that through the Mystery of Incarnation He has inhabited human nature, and sustains His presence through Christ in the Holy Spirit in liturgy, mainly in the Eucharist. The unique at-tribute of Christianity lies in this incarnational aspect of God’s location, sacramental spatiality. Mary, Mother of God was the first, who experienced this grace, and re-mains the impeccable model for every single being called for being God’s dwelling. Therefore the majority of the studied material was taken from the Marian euchologies. Terminology of space in liturgy is entirely metaphorical, and eventually refers to God and to a human being, as announced by the Johannine idioms of communion in the Fourth Gospel.