A model of translation management systems for multilingual documents

Monica H. Traicu, G. Proștean
{"title":"A model of translation management systems for multilingual documents","authors":"Monica H. Traicu, G. Proștean","doi":"10.1109/SACI.2012.6249987","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper suggests a model for translation management systems meant to overcome the problems faced by companies at a global level. Large international organizations do not have to overcome only the problem created by large amounts of data but also by multilingual documents used across the organization. Until now the research related to translation management systems was focused on in-text matching content and re-use capabilities but does not provide solutions for automatic translation. This paper proposes a model for multilingual document management, providing an algorithm for automatic translation management based on the DITA architecture of content components and machine translation algorithm.","PeriodicalId":293436,"journal":{"name":"2012 7th IEEE International Symposium on Applied Computational Intelligence and Informatics (SACI)","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-05-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2012 7th IEEE International Symposium on Applied Computational Intelligence and Informatics (SACI)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/SACI.2012.6249987","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

This paper suggests a model for translation management systems meant to overcome the problems faced by companies at a global level. Large international organizations do not have to overcome only the problem created by large amounts of data but also by multilingual documents used across the organization. Until now the research related to translation management systems was focused on in-text matching content and re-use capabilities but does not provide solutions for automatic translation. This paper proposes a model for multilingual document management, providing an algorithm for automatic translation management based on the DITA architecture of content components and machine translation algorithm.
多语种文件翻译管理系统模型
本文提出了一个翻译管理系统模型,旨在克服公司在全球范围内面临的问题。大型国际组织不仅要克服大量数据造成的问题,而且还要克服整个组织使用的多语言文件造成的问题。到目前为止,与翻译管理系统相关的研究主要集中在文本内容匹配和重用能力上,而没有提供自动翻译的解决方案。本文提出了一种多语种文档管理模型,提出了一种基于内容组件DITA架构和机器翻译算法的自动翻译管理算法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信