Pronominale demonstrativer: nye perspektiver fra norsk og svensk

Abstract

Denne artikkelen diskuterer pronominale demonstrativer i eldre norsk talesprak og i svensk skriftsprak fra 1800-tallet og moderne tid. Vi viser at pronominale demonstrativer er belagt hos talere fodt bade i Sverige og i ulike deler av Norge pa 1800-tallet, men at bruksbetingelsene er noe ulike i de to sprakene. Vi viser at han/hon i svensk ikke fungerer som demonstrativer, formelt sett, og antar isteden at de er syntaktisk reduserte pronomen som star hoyt oppe i kanten av DP, hoyere enn posisjonen for demonstrativer, og dublerer trekk lenger nede i nominalfrasen. I norsk, pa den andre siden, ser han/hun ut til a brukes som demonstrativer allerede pa 1800-tallet, pa samme mate som beskrevet av Johannessen (2008a, b).