II.4. L’afflux des réfugiés juifs de l’Italie vers la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale : la question des refoulés

Adriano Bazzocco, L. Drouet
{"title":"II.4. L’afflux des réfugiés juifs de l’Italie vers la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale : la question des refoulés","authors":"Adriano Bazzocco, L. Drouet","doi":"10.3917/rhsho.210.0103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Swiss policy of turning away Jewish refugees at the border during WWII has sparked endless debates. This article explores the migration of Jews from Italy in particular. The Independent Commission of Swiss Experts — World War II (ICE) found that Switzerland turned away at least 12,500 civilian refugees at the Italian border, most of whom were Jewish.According to this author, a large number of these refugees were in fact not civilians, but rather soldiers from the Italian army who, after the armistice of 8 September 1943, no longer wanted to fight alongside the Wehrmacht. Even though research into this topic is still ongoing, the author can already state that the number of refugees who were turned back at the Italian border was in the hundreds, not thousands.The Swiss Canton of Tessin, which bore the brunt of the influx of immigrants arriving from Italy, took steps to welcome political Italian refugees and provided them with preferential treatment, but was reticent to do the same with Jewish refugees seeking asylum. Like elsewhere in Switzerland, the Canton of Tessin also saw varying levels of anti-Semitic attitudes.It was only in July 1944 that Switzerland formally decided to welcome Jews. By that time, however, very few were requesting asylum. The country’s change of heart had come too late. Switzerland opened its doors to Jewish refugees only after a long and damning delay.","PeriodicalId":432141,"journal":{"name":"Revue d’Histoire de la Shoah","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d’Histoire de la Shoah","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rhsho.210.0103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Swiss policy of turning away Jewish refugees at the border during WWII has sparked endless debates. This article explores the migration of Jews from Italy in particular. The Independent Commission of Swiss Experts — World War II (ICE) found that Switzerland turned away at least 12,500 civilian refugees at the Italian border, most of whom were Jewish.According to this author, a large number of these refugees were in fact not civilians, but rather soldiers from the Italian army who, after the armistice of 8 September 1943, no longer wanted to fight alongside the Wehrmacht. Even though research into this topic is still ongoing, the author can already state that the number of refugees who were turned back at the Italian border was in the hundreds, not thousands.The Swiss Canton of Tessin, which bore the brunt of the influx of immigrants arriving from Italy, took steps to welcome political Italian refugees and provided them with preferential treatment, but was reticent to do the same with Jewish refugees seeking asylum. Like elsewhere in Switzerland, the Canton of Tessin also saw varying levels of anti-Semitic attitudes.It was only in July 1944 that Switzerland formally decided to welcome Jews. By that time, however, very few were requesting asylum. The country’s change of heart had come too late. Switzerland opened its doors to Jewish refugees only after a long and damning delay.
二。4。第二次世界大战期间犹太难民从意大利涌入瑞士:被驱逐者的问题
二战期间,瑞士在边境拒绝犹太难民入境的政策引发了无休止的争论。这篇文章特别探讨了来自意大利的犹太人的移民。第二次世界大战瑞士专家独立委员会(ICE)发现,瑞士在意大利边境拒绝了至少12500名平民难民,其中大多数是犹太人。据这位作者说,这些难民中有许多实际上不是平民,而是意大利军队的士兵,他们在1943年9月8日停战后不再想与国防军并肩作战。尽管对这一主题的研究仍在进行中,但作者已经可以说,在意大利边境被遣返的难民人数是数百人,而不是数千人。瑞士的Tessin州是意大利移民涌入的主要地区,该州采取措施欢迎意大利政治难民,并为他们提供优惠待遇,但对寻求庇护的犹太难民却不愿采取同样的措施。和瑞士其他地方一样,泰辛州也有不同程度的反犹太态度。直到1944年7月,瑞士才正式决定欢迎犹太人。然而,到那时,很少有人请求庇护。这个国家改变主意来得太晚了。瑞士在漫长而可恶的拖延之后才向犹太难民敞开大门。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信