"Space use, distribution and conservation of the spanish pond turtle (Mauremys leprosa Schewigger, 1812). A review (Chordata, Geoemydidae)"

Mario Alberto Toledo, A. de la Concha, J. Rubio
{"title":"\"Space use, distribution and conservation of the spanish pond turtle (Mauremys leprosa Schewigger, 1812). A review (Chordata, Geoemydidae)\"","authors":"Mario Alberto Toledo, A. de la Concha, J. Rubio","doi":"10.29077/bol.115.e01.toledo","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"The Spanish pond turtle (Mauremys leprosa Schweigger, 1812) is an ibero-magrebian species; some scarce populations are found in south France, and small introduced populations in Italy and Balearic Islands. In general terms, the species shows important population decline in many areas, albeit an increment has been reported in northeastern Spain, and is relatively abundant in northern Africa. Although the knowledge on its geographical distribution has increased, especially during the last years, we can still find knowledge gaps and controversial aspects on its relationships with the environment. The aim of this work was to update the knowledge of the space use by the Spanish pond turtle at general, regional and local level, and contribute to the bases of future research and management recommendations. According to the available knowledge, the species shows preference for deep-water bodies, with high vegetation covers, rocky beds, high solar radiation and sloping banks. It has suffered high stress by habitat alterations. In Portugal, the species is more abundant in the southern half of the country. In Spain, it tends to be absent or relict in some central and northwestern zones. The French populations are small and isolated. In Africa, it is cited in the Maghreb. The species is protected in Europe, and included as Vulnerable in the Red List of European Reptiles. In Africa, it is relatively protected only in Algeria and Morocco. The revision shows a fast-growing knowledge in the last years, though with important gaps, and the need of new studies and conservation measures, to prevent the population decline and provide effective protection for the Spanish pond turtle and its habitat.\" \"El galápago leproso (Mauremys leprosa Schweigger, 1812) es un elemento ibero-magrebí, salvo por escasas poblaciones en Francia, e introducciones en Italia y las Islas Baleares. Muestra un importante declive poblacional en muchas zonas, si bien ha mostrado incremento poblacional en el noreste español, y se considera relativamente abundante en el norte de África. Aunque el conocimiento sobre su distribución y selección del hábitat ha ido aumentado, especialmente en los últimos años, se aprecian lagunas en la distribución y aspectos discutibles sobre su relación con el medio. El objetivo de este trabajo es la actualización bibliográfica del conocimiento del uso del espacio del galápago leproso a nivel general, regional y local, contribuyendo a las bases de futuras investigaciones y recomendaciones de gestión. De acuerdo con el conocimiento disponible, la especie muestra preferencia por cuerpos de agua profundos con elevada cobertura vegetal, lecho rocoso, alta radiación solar y orillas inclinadas. Ha estado sometida a una gran presión por alteración del hábitat. En Portugal, se concentra en la mitad meridional, mientras que, en España tiende a estar ausente o relicta en algunas áreas centrales y noroccidentales. En Francia las poblaciones son muy escasas y aisladas. En África, está citada en el Magreb. Cuenta con protección legal en Europa y está incluida como Vulnerable en el Libro Rojo de los Reptiles Europeos. En África está relativamente protegida solamente en Argelia y Marruecos. La revisión bibliográfica pone de manifiesto un rápido incremento de la información disponible en los últimos años, aún con importantes lagunas, y la necesidad de estudios y medidas de conservación contra el declive poblacional y para la protección efectiva del galápago leproso y su hábitat.\"","PeriodicalId":286201,"journal":{"name":"Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29077/bol.115.e01.toledo","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

"The Spanish pond turtle (Mauremys leprosa Schweigger, 1812) is an ibero-magrebian species; some scarce populations are found in south France, and small introduced populations in Italy and Balearic Islands. In general terms, the species shows important population decline in many areas, albeit an increment has been reported in northeastern Spain, and is relatively abundant in northern Africa. Although the knowledge on its geographical distribution has increased, especially during the last years, we can still find knowledge gaps and controversial aspects on its relationships with the environment. The aim of this work was to update the knowledge of the space use by the Spanish pond turtle at general, regional and local level, and contribute to the bases of future research and management recommendations. According to the available knowledge, the species shows preference for deep-water bodies, with high vegetation covers, rocky beds, high solar radiation and sloping banks. It has suffered high stress by habitat alterations. In Portugal, the species is more abundant in the southern half of the country. In Spain, it tends to be absent or relict in some central and northwestern zones. The French populations are small and isolated. In Africa, it is cited in the Maghreb. The species is protected in Europe, and included as Vulnerable in the Red List of European Reptiles. In Africa, it is relatively protected only in Algeria and Morocco. The revision shows a fast-growing knowledge in the last years, though with important gaps, and the need of new studies and conservation measures, to prevent the population decline and provide effective protection for the Spanish pond turtle and its habitat." "El galápago leproso (Mauremys leprosa Schweigger, 1812) es un elemento ibero-magrebí, salvo por escasas poblaciones en Francia, e introducciones en Italia y las Islas Baleares. Muestra un importante declive poblacional en muchas zonas, si bien ha mostrado incremento poblacional en el noreste español, y se considera relativamente abundante en el norte de África. Aunque el conocimiento sobre su distribución y selección del hábitat ha ido aumentado, especialmente en los últimos años, se aprecian lagunas en la distribución y aspectos discutibles sobre su relación con el medio. El objetivo de este trabajo es la actualización bibliográfica del conocimiento del uso del espacio del galápago leproso a nivel general, regional y local, contribuyendo a las bases de futuras investigaciones y recomendaciones de gestión. De acuerdo con el conocimiento disponible, la especie muestra preferencia por cuerpos de agua profundos con elevada cobertura vegetal, lecho rocoso, alta radiación solar y orillas inclinadas. Ha estado sometida a una gran presión por alteración del hábitat. En Portugal, se concentra en la mitad meridional, mientras que, en España tiende a estar ausente o relicta en algunas áreas centrales y noroccidentales. En Francia las poblaciones son muy escasas y aisladas. En África, está citada en el Magreb. Cuenta con protección legal en Europa y está incluida como Vulnerable en el Libro Rojo de los Reptiles Europeos. En África está relativamente protegida solamente en Argelia y Marruecos. La revisión bibliográfica pone de manifiesto un rápido incremento de la información disponible en los últimos años, aún con importantes lagunas, y la necesidad de estudios y medidas de conservación contra el declive poblacional y para la protección efectiva del galápago leproso y su hábitat."
西班牙池龟的空间利用、分布和保护(Mauremys lemasa Schewigger, 1812)。综述(脊索目,地脊索科)
“西班牙池龟(Mauremys lemasa Schweigger, 1812)是伊比利亚-马格里布的一种;在法国南部发现了一些稀少的种群,在意大利和巴利阿里群岛发现了少量的引进种群。总体而言,该物种在许多地区显示出重要的数量下降,尽管在西班牙东北部有增加的报道,在北非相对丰富。尽管对其地理分布的了解有所增加,特别是在过去几年中,但我们仍然可以发现其与环境关系的知识差距和有争议的方面。这项工作的目的是在一般、区域和地方各级更新关于西班牙塘龟利用空间的知识,并为今后的研究和管理建议提供基础。根据现有的知识,该物种偏好于深水域,高植被覆盖,岩石床,高太阳辐射和倾斜的河岸。由于栖息地的改变,它承受了很大的压力。在葡萄牙,这个物种在该国的南半部更为丰富。在西班牙,在一些中部和西北部地区,它往往不存在或被遗弃。法国人口少且孤立。在非洲,它在马格里布被引用。该物种在欧洲受到保护,并被列为欧洲爬行动物红色名录中的易危物种。在非洲,它只在阿尔及利亚和摩洛哥受到相对保护。这次修订显示了过去几年知识的快速增长,尽管有重要的差距,需要新的研究和保护措施,以防止数量下降,并为西班牙池龟及其栖息地提供有效的保护。”“El galápago麻风病(莫里米斯·麻风病施魏格,1812年)是一个元素ibero-magrebí, salvo穷人的escasas poblaciones在法国,他介绍了意大利的Islas Baleares。在此基础上,我们考虑到在区域内的相对丰度在区域内的相对丰度在区域内的相对丰度在区域内的相对丰度。unque el conconimiento sobre su distribución y selección del hábitat ha haumentado,特别是在los últimos años, se recian lagunas en la distribución y aspectos discubles sobre su relación conel medio。研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标是研究工作的目标。可再生能源,特别是绿色能源,可再生能源,可再生能源,可再生能源,可再生能源,可再生能源,可再生能源,可再生能源radiación。这个estado有时会有一个una gran presión por alteración del hábitat。在葡萄牙,我们的中心区域是经向区域,中部区域是经向区域,中部区域是经向区域,中部区域是经向区域,中部区域是经向区域。在法国,可能会有很多人认为这是一种潜在的危险。En África, est citada En el Magreb。欧洲爬行动物协会(unenta con protección legal en Europa y est)包括欧洲爬行动物协会(como Vulnerable)。En África estrelativamente protegida solamente En angelia y Marruecos。La修订bibliografica玉米饼de manifiesto联合国快车incremento de La与您能用的en洛杉矶上月的岁,aun con之一拉古纳,y y medidas de La necesidad de estudios conservacion魂斗罗el declive poblacional y“proteccion efectiva del galapago leproso y苏栖息地。”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信