‘The Asylum of Liberty’

D. Robinson
{"title":"‘The Asylum of Liberty’","authors":"D. Robinson","doi":"10.1093/oso/9780198862925.003.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter shows how ideas about Britain’s unique destiny shaped shifting conceptions of American identity during the imperial crisis. The conflicts of the mid-eighteenth century bequeathed to colonists the hope of British hegemony in the European world. This hegemony was to be geopolitical, but also cultural, reflecting the triumph of a Shaftesburian Anglo-French Kulturkampf over the Berkeleian idea of Anglo-American translatio imperii and translatio studii. The sense of America’s contribution to this destiny acted as an important catalyst for the development of a discretely American sense of corporate honour. This process was intensified by the idea of British guardianship over an international order of free states, which allowed colonists to identify themselves with a brotherhood of free people as an alternative to the British imperial community, grounded in new understandings of history that undercut the traditional mores of Hanoverian loyalism.","PeriodicalId":246325,"journal":{"name":"The Idea of Europe and the Origins of the American Revolution","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Idea of Europe and the Origins of the American Revolution","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198862925.003.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter shows how ideas about Britain’s unique destiny shaped shifting conceptions of American identity during the imperial crisis. The conflicts of the mid-eighteenth century bequeathed to colonists the hope of British hegemony in the European world. This hegemony was to be geopolitical, but also cultural, reflecting the triumph of a Shaftesburian Anglo-French Kulturkampf over the Berkeleian idea of Anglo-American translatio imperii and translatio studii. The sense of America’s contribution to this destiny acted as an important catalyst for the development of a discretely American sense of corporate honour. This process was intensified by the idea of British guardianship over an international order of free states, which allowed colonists to identify themselves with a brotherhood of free people as an alternative to the British imperial community, grounded in new understandings of history that undercut the traditional mores of Hanoverian loyalism.
《自由的庇护》
本章展示了关于英国独特命运的观念如何在帝国危机期间塑造了美国身份观念的转变。18世纪中期的冲突给殖民者留下了英国在欧洲世界称霸的希望。这种霸权既是地缘政治的霸权,也是文化的霸权,反映了沙夫茨伯里式的英法文化斗争对贝克莱式的英美帝国翻译和翻译研究思想的胜利。美国对这一命运的贡献感,对美国企业荣誉感的发展起到了重要的催化剂作用。英国作为自由国家国际秩序守护者的理念强化了这一进程,这一理念允许殖民者将自己视为自由人民的兄弟情谊,作为大英帝国社会的替代品,这一理念基于对历史的新理解,削弱了汉诺威忠诚主义的传统习俗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信