Spór o powołanie Kościoła narodowego w Koronie w okresie soboru trydenckiego (1545-1563)

Łukasz Godlewski
{"title":"Spór o powołanie Kościoła narodowego w Koronie w okresie soboru trydenckiego (1545-1563)","authors":"Łukasz Godlewski","doi":"10.12797/SH.62.2019.01.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Debate on the Creating of the Polish National Church in the Times of the Council of Trent (1545-1563)\nIn the time of the Council of Trent, the Polish nobility often and loudly demanded the forming of the Polish National Church, which would enable them to execute state control over the clergy, its activity, and church property. Popular Protestant ideas coherent with such an idea fulfilled the role of useful weapon in their struggle against the clergy. Even though the idea of the church reform converged with many changes postulated by the contemporary noble reform movement, the state finances, homogeneity of Crown lands and the Polish-Lithuanian union took predominance over church matters. Appropriate conduct of debate, disabling discussion about a reform, was promoted by the clergy itself, which was not interested in loosening their dominant position in the society and becoming subject to civic laws. Protestant deputies to the parliament, who constituted the majority in the lower chamber, could have acquired more benefits, were it not for their reluctance to impose certain solutions on the Catholics, who still dominated in the society. The clergy, in particular bishops, sought some compromise with Protestants, until the Catholic Church itself undertook mild reforms in the third phase of the Council of Trent. The stand of the Polish monarch, Sigismundus Augustus, who – having been raised as a Catholic – opposed the forming of new church and his attitude was also important.","PeriodicalId":325295,"journal":{"name":"Studia Historyczne","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Historyczne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12797/SH.62.2019.01.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Debate on the Creating of the Polish National Church in the Times of the Council of Trent (1545-1563) In the time of the Council of Trent, the Polish nobility often and loudly demanded the forming of the Polish National Church, which would enable them to execute state control over the clergy, its activity, and church property. Popular Protestant ideas coherent with such an idea fulfilled the role of useful weapon in their struggle against the clergy. Even though the idea of the church reform converged with many changes postulated by the contemporary noble reform movement, the state finances, homogeneity of Crown lands and the Polish-Lithuanian union took predominance over church matters. Appropriate conduct of debate, disabling discussion about a reform, was promoted by the clergy itself, which was not interested in loosening their dominant position in the society and becoming subject to civic laws. Protestant deputies to the parliament, who constituted the majority in the lower chamber, could have acquired more benefits, were it not for their reluctance to impose certain solutions on the Catholics, who still dominated in the society. The clergy, in particular bishops, sought some compromise with Protestants, until the Catholic Church itself undertook mild reforms in the third phase of the Council of Trent. The stand of the Polish monarch, Sigismundus Augustus, who – having been raised as a Catholic – opposed the forming of new church and his attitude was also important.
在特伦特会议时期关于建立波兰国家教会的争论(1545-1563)在特伦特会议期间,波兰贵族经常大声要求建立波兰国家教会,这将使他们能够对神职人员、其活动和教会财产实施国家控制。与这种思想相一致的流行新教思想在他们与神职人员的斗争中发挥了有用的武器作用。尽管教会改革的想法与当代贵族改革运动所假定的许多变化相融合,但国家财政、王室土地的同质性和波兰立陶宛联盟在教会事务中占据了主导地位。适当的辩论行为,禁止对改革的讨论,是由神职人员自己推动的,他们不想放松自己在社会中的主导地位,不想受制于公民法律。在下议院占多数的新教议员本可以获得更多利益,如果不是因为他们不愿将某些解决方案强加给仍占主导地位的天主教徒。神职人员,特别是主教,寻求与新教徒妥协,直到天主教会本身在天特会议的第三阶段进行温和的改革。波兰君主西吉斯蒙图斯·奥古斯都(Sigismundus Augustus)从小就是天主教徒,他的立场也很重要,他反对组建新教会。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信