F. C. Militaru, Ș. Vesa, S. Criṣan, V. Militaru, A. Trifa, A. Buzoianu
{"title":"Genotype-phenotype correlations in patients treated with acenocoumarol / Corelaţii genotip-fenotip la pacienţii trataţi cu acenocumarol","authors":"F. C. Militaru, Ș. Vesa, S. Criṣan, V. Militaru, A. Trifa, A. Buzoianu","doi":"10.2478/rrlm-2014-0032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Aim: This research aims to establish a genotype-phenotype correlation in patients treated with acenocoumarol and studies the genetic factors (VKORC1 and CYP2C9 polymorphisms) that may influence INR values during initiation of oral anticoagulant therapy with acenocoumarol. Material and methods: We included 131 patients that needed treatment with acenocoumarol, 70 (53.4%) women and 61 (46.6%) men, observed at the 5th Medical Clinic in Cluj-Napoca, between 2009-2011. We studied the influence of age, gender, concomitant medication and of CYP2C9 and VKORC1 genes on the INR value recorded on the third day of treatment and on the difference between this value and the initial INR value at the starting point for the treatment (INRDIF). Results and conclusion: We demonstrated a statistically significant difference for INR3 and INRDIF values in patients with AA genotype and those with GG genotype of the c.-1639G>A polymorphism of the VKORC1 gene. The presence of AA genotype of the c.-1639G>A polymorphism of the VKORC1 gene determined a 15.7-fold increase in the risk that a patient might display supratherapeutic INR after 2 days of treatment with 4 mg of acenocoumarol Rezumat Scop: Această cercetare are drept scop stabilirea unei corelaţii genotip-fenotip la pacienţii trataţi cu acenocumarol şi studierea factoriilor genetici (polimorfismele VKORC1 şi CYP2C9), care ar putea influenţa valorile INR în timpul iniţierii terapiei anticoagulante orale cu acenocumarol. Material şi metode: Am inclus 131 de pacienţi care necesitau tratament cu acenocumarol, 70 (53,4%) femei şi 61 (46,6%) bărbaţi, internaţi în Clinica Medicala 5 din Cluj-Napoca, între 2009-2011. Am studiat influenţa vârstei, sexului, medicaţiei concomitente şi a genelor CYP2C9 şi VKORC1 asupra valorii INR măsurate în ziua a treia de tratament şi asupra diferenţei dintre această valoare şi valoarea INR măsurată la debutul tratamentului (INRDIF). Rezultate şi concluzii: Am demonstrat o diferenţă semnificativă statistic pentru INR3 şi valorile INRDIF la pacienţii cu genotip AA şi cei cu genotip GG ai polimorfismului c.- 1639G>A al genei VKORC1. Prezenţa genotipului AA al polimorfismului c.- 1639G>A al genei VKORC1 a determinat o creştere de 15,7 ori a riscului ca un pacient să prezinte INR supraterapeutic după 2 zile de tratament cu 4 mg de acenocumarol.","PeriodicalId":288498,"journal":{"name":"Romanian Review of Laboratory Medicine","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanian Review of Laboratory Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/rrlm-2014-0032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract Aim: This research aims to establish a genotype-phenotype correlation in patients treated with acenocoumarol and studies the genetic factors (VKORC1 and CYP2C9 polymorphisms) that may influence INR values during initiation of oral anticoagulant therapy with acenocoumarol. Material and methods: We included 131 patients that needed treatment with acenocoumarol, 70 (53.4%) women and 61 (46.6%) men, observed at the 5th Medical Clinic in Cluj-Napoca, between 2009-2011. We studied the influence of age, gender, concomitant medication and of CYP2C9 and VKORC1 genes on the INR value recorded on the third day of treatment and on the difference between this value and the initial INR value at the starting point for the treatment (INRDIF). Results and conclusion: We demonstrated a statistically significant difference for INR3 and INRDIF values in patients with AA genotype and those with GG genotype of the c.-1639G>A polymorphism of the VKORC1 gene. The presence of AA genotype of the c.-1639G>A polymorphism of the VKORC1 gene determined a 15.7-fold increase in the risk that a patient might display supratherapeutic INR after 2 days of treatment with 4 mg of acenocoumarol Rezumat Scop: Această cercetare are drept scop stabilirea unei corelaţii genotip-fenotip la pacienţii trataţi cu acenocumarol şi studierea factoriilor genetici (polimorfismele VKORC1 şi CYP2C9), care ar putea influenţa valorile INR în timpul iniţierii terapiei anticoagulante orale cu acenocumarol. Material şi metode: Am inclus 131 de pacienţi care necesitau tratament cu acenocumarol, 70 (53,4%) femei şi 61 (46,6%) bărbaţi, internaţi în Clinica Medicala 5 din Cluj-Napoca, între 2009-2011. Am studiat influenţa vârstei, sexului, medicaţiei concomitente şi a genelor CYP2C9 şi VKORC1 asupra valorii INR măsurate în ziua a treia de tratament şi asupra diferenţei dintre această valoare şi valoarea INR măsurată la debutul tratamentului (INRDIF). Rezultate şi concluzii: Am demonstrat o diferenţă semnificativă statistic pentru INR3 şi valorile INRDIF la pacienţii cu genotip AA şi cei cu genotip GG ai polimorfismului c.- 1639G>A al genei VKORC1. Prezenţa genotipului AA al polimorfismului c.- 1639G>A al genei VKORC1 a determinat o creştere de 15,7 ori a riscului ca un pacient să prezinte INR supraterapeutic după 2 zile de tratament cu 4 mg de acenocumarol.
摘要目的:本研究旨在建立阿塞诺香豆素治疗患者的基因型-表型相关性,研究口服阿塞诺香豆素抗凝治疗开始时可能影响INR值的遗传因素(VKORC1和CYP2C9多态性)。材料和方法:我们纳入了2009-2011年间在克卢日-纳波卡第5医学诊所观察的131例需要阿塞诺古玛罗治疗的患者,其中70例(53.4%)女性和61例(46.6%)男性。我们研究了年龄、性别、合用药物以及CYP2C9和VKORC1基因对治疗第3天记录的INR值的影响,以及该值与治疗起始点初始INR值(INRDIF)之间的差异。结果与结论:我们发现VKORC1基因c - 1639g > a多态性AA基因型患者与GG基因型患者的INR3和INRDIF值有统计学差异。VKORC1基因c - 1639g >A多态性的AA基因型的存在决定了患者在使用4mg阿替诺古豆素治疗2天后可能出现超治疗性INR的风险增加15.7倍。研究范围稳定unei corelaţii genotip-fenotip和pacienţii trataţi cu acenocarol 研究因子遗传(polymorfismele VKORC1 i CYP2C9),护理和putea influenţa易变INR n timpul iniţierii terapiei抗凝口服cu acenocarol。资料方法:纳入131例pacienţi护理必要治疗病例,70例(53,4%)患者,61例(46,6%)bărbaţi, internaţi 。克卢日-纳波卡临床医学杂志,, 2009-2011。一项研究influenţa vrstei, sexului, medicaţiei comcomitente ,一种通用CYP2C9 VKORC1 asupa valorii INR尿酸盐与尿酸治疗 (INRDIF)。结论:对INR3 基因变异INRDIF α pacienţii cu genotip AA i cei cu genotip GG i polimorfismuli c.- 1639G>A al基因VKORC1进行了diferenţă显著性统计分析。Prezenţgenotipului AA al polimorfismului c - 1639 g > a al genei VKORC1行列式的o creş特雷·德15日7 ori riscului ca联合国pacient年代ăprezinte INR supraterapeutic dupăde acenocumarol 2 de tratament zile铜4毫克。