Abstract PO-061: 'Tu historia cuenta' online version: Promotores' experience and perspectives on the virtual adaption of a hereditary breast cancer education and risk identification program

Fabian Perez, L. Fejerman, Eric Robles-Garibay, Angelica Perez, Elizabeth Quino, Maria Gonzalez, M. Hernandez, Alejandra Martinez, Patricia Castaneda, Raquel Ponce, Cindia Martinez, Y. Duron
{"title":"Abstract PO-061: 'Tu historia cuenta' online version: Promotores' experience and perspectives on the virtual adaption of a hereditary breast cancer education and risk identification program","authors":"Fabian Perez, L. Fejerman, Eric Robles-Garibay, Angelica Perez, Elizabeth Quino, Maria Gonzalez, M. Hernandez, Alejandra Martinez, Patricia Castaneda, Raquel Ponce, Cindia Martinez, Y. Duron","doi":"10.1158/1538-7755.disp21-po-061","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Breast cancer is the most common cancer in women in the U.S. and the leading cause of cancer related death among U.S. Latinas. Despite having lower breast cancer incidence, U.S. Latinas are more likely to be diagnosed with advanced stage disease compared to non-Hispanic White (NHW) women. This can be attributed to lower rates of screening and longer time to follow up after an abnormal mammogram in the former group. We developed a comprehensive promotores-led education and risk stratification program for Spanish-speaking Latinas to increase mammography screening, genetic testing, and the understanding of the impact of family history on cancer risk. Due to COVID-19 we adapted the program to a virtual platform. This study aimed to record and share the experience from the promotores' perspective as they educated the Latino(x) community through virtual sessions. Methods: We used a stakeholder continuous engagement approach and the construct of relational culture to build the program materials. The promotores were part of two organizations in California: Vision y Compromiso (Sacramento region, and San Francisco) and Promoters for Better Health (Los Angeles). Their experience was captured using semi-structured interviews guided by a set of questions and a request for additional thoughts. Demographic information was captured using a questionnaire. The promotores' voices were incorporated into this program through multiple interactions including the revision of the interviews. Results: All promotores (N=14) in the program were fluent in Spanish and self-identified as Hispanics/Latinos(x). Ages ranged between 34 and 62, most being first generation immigrants. Educational achievement varied from high school to college degree. Through the interviews and informal interaction, promotores shared that virtual platforms helped alleviate numerous obstacles for attendance like transportation, scheduling conflicts, and childcare costs. However, the online approach removed the personal connection that promotores usually have with participants. The most important challenge described was the lack of privacy and a safe space for participants to share, since many took the class in the middle of their homes near family members. The promotores agreed delivering the program gave them a greater sense of self-worth and confidence. They never thought that they could learn, and teach, community members about genetics and cancer risk. Conclusions: Despite the challenges brought about by COVID-19, the experience of transforming the 'tu historia cuenta' program to a virtual platform provided unique opportunities for bi-directional collaboration between the academic and community partners and with the participants. Overall, we learned that the virtual program had both positive and negative aspects regarding community engagement. It also consistently empowered promotores as well as allowed them to continue their paid work during lock-down, which was equally appreciated during challenging economic times.","PeriodicalId":433142,"journal":{"name":"Behavioral and Social Science: Health Education","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Behavioral and Social Science: Health Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1158/1538-7755.disp21-po-061","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Breast cancer is the most common cancer in women in the U.S. and the leading cause of cancer related death among U.S. Latinas. Despite having lower breast cancer incidence, U.S. Latinas are more likely to be diagnosed with advanced stage disease compared to non-Hispanic White (NHW) women. This can be attributed to lower rates of screening and longer time to follow up after an abnormal mammogram in the former group. We developed a comprehensive promotores-led education and risk stratification program for Spanish-speaking Latinas to increase mammography screening, genetic testing, and the understanding of the impact of family history on cancer risk. Due to COVID-19 we adapted the program to a virtual platform. This study aimed to record and share the experience from the promotores' perspective as they educated the Latino(x) community through virtual sessions. Methods: We used a stakeholder continuous engagement approach and the construct of relational culture to build the program materials. The promotores were part of two organizations in California: Vision y Compromiso (Sacramento region, and San Francisco) and Promoters for Better Health (Los Angeles). Their experience was captured using semi-structured interviews guided by a set of questions and a request for additional thoughts. Demographic information was captured using a questionnaire. The promotores' voices were incorporated into this program through multiple interactions including the revision of the interviews. Results: All promotores (N=14) in the program were fluent in Spanish and self-identified as Hispanics/Latinos(x). Ages ranged between 34 and 62, most being first generation immigrants. Educational achievement varied from high school to college degree. Through the interviews and informal interaction, promotores shared that virtual platforms helped alleviate numerous obstacles for attendance like transportation, scheduling conflicts, and childcare costs. However, the online approach removed the personal connection that promotores usually have with participants. The most important challenge described was the lack of privacy and a safe space for participants to share, since many took the class in the middle of their homes near family members. The promotores agreed delivering the program gave them a greater sense of self-worth and confidence. They never thought that they could learn, and teach, community members about genetics and cancer risk. Conclusions: Despite the challenges brought about by COVID-19, the experience of transforming the 'tu historia cuenta' program to a virtual platform provided unique opportunities for bi-directional collaboration between the academic and community partners and with the participants. Overall, we learned that the virtual program had both positive and negative aspects regarding community engagement. It also consistently empowered promotores as well as allowed them to continue their paid work during lock-down, which was equally appreciated during challenging economic times.
摘要PO-061:“Tu historia cuenta”在线版本:促进遗传性乳腺癌教育和风险识别项目虚拟适应的经验和观点
背景:乳腺癌是美国女性中最常见的癌症,也是美国拉丁裔女性癌症相关死亡的主要原因。尽管乳腺癌发病率较低,但与非西班牙裔白人(NHW)女性相比,美国拉丁裔女性更有可能被诊断为晚期疾病。这可归因于前一组的筛查率较低,乳房x光检查异常后随访时间较长。我们为讲西班牙语的拉丁裔制定了一个全面的以宣传为主导的教育和风险分层计划,以增加乳房x光检查、基因检测和对家族史对癌症风险影响的理解。由于新冠肺炎疫情,我们将项目调整为虚拟平台。这项研究旨在记录和分享推广人员通过虚拟会议对拉丁裔社区进行教育的经验。方法:我们使用利益相关者持续参与方法和关系文化的构建来构建项目材料。这些促进者是加州两个组织的成员:Vision y compromise(萨克拉门托地区和旧金山)和Promoters for Better Health(洛杉矶)。他们的经历是通过半结构化的访谈记录下来的,访谈由一系列问题和额外想法的要求引导。人口统计信息是通过问卷调查获得的。通过对采访内容的修改等多种互动,将宣传人员的声音融入到节目中。结果:该项目中的所有促销员(N=14)都能说流利的西班牙语,并自认为是西班牙裔/拉丁裔(x)。年龄在34岁到62岁之间,大多数是第一代移民。教育成就从高中到大学不等。通过访谈和非正式互动,推广人员分享了虚拟平台帮助缓解了许多出席障碍,如交通、时间冲突和儿童保育费用。然而,在线方式消除了促销人员通常与参与者之间的个人联系。最重要的挑战是缺乏隐私和安全的空间供参与者分享,因为许多人在家中间靠近家人上课。推动者们一致认为,提供这个项目让他们更有自我价值感和自信。他们从来没有想过他们可以学习和教授社区成员关于遗传学和癌症风险的知识。结论:尽管2019冠状病毒病带来了挑战,但将“未来历史”项目转变为虚拟平台的经历为学术和社区合作伙伴以及参与者之间的双向合作提供了独特的机会。总的来说,我们了解到虚拟项目在社区参与方面既有积极的一面,也有消极的一面。它还始终赋予促销人员权力,并允许他们在锁定期间继续他们的有偿工作,这在经济困难时期同样受到赞赏。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信