Contract Law Beyond the State

P. Saprai
{"title":"Contract Law Beyond the State","authors":"P. Saprai","doi":"10.1093/oso/9780198779018.003.0010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter reflects on the increasing emergence of transnational efforts at both the global and regional level to bring about the greater convergence of national contract law regimes. The divergences between contract law regimes are seen as major obstacles to free trade, and removing these barriers is the primary motivation behind these initiatives. This chapter argues, using European Union (‘EU’) efforts to harmonize contract law in Europe as an illustration, that such efforts face a significant legitimacy burden, because on the republican view of contract law the principle of state sovereignty protects the freedom of states to interpret and balance the values that shape contract law in ways that reflect local needs, beliefs, customs, and so forth. That freedom protects the right to self-determination and is both constitutive and expressive of the political communities that nation states embody and represent. In the European context, there is no similar political community that legitimates the EU’s efforts to bring about the harmonization of the general law of contract. Furthermore, even if the issue of legitimacy could be overcome, it’s unclear that harmonization in the European context could be justified. The economic case made by the European Commission for convergence is based on questionable empirical assumptions, and attempts to bring about convergence face serious efficacy constraints due to the fact of ‘normative pluralism’.","PeriodicalId":423198,"journal":{"name":"Contract Law Without Foundations","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contract Law Without Foundations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198779018.003.0010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter reflects on the increasing emergence of transnational efforts at both the global and regional level to bring about the greater convergence of national contract law regimes. The divergences between contract law regimes are seen as major obstacles to free trade, and removing these barriers is the primary motivation behind these initiatives. This chapter argues, using European Union (‘EU’) efforts to harmonize contract law in Europe as an illustration, that such efforts face a significant legitimacy burden, because on the republican view of contract law the principle of state sovereignty protects the freedom of states to interpret and balance the values that shape contract law in ways that reflect local needs, beliefs, customs, and so forth. That freedom protects the right to self-determination and is both constitutive and expressive of the political communities that nation states embody and represent. In the European context, there is no similar political community that legitimates the EU’s efforts to bring about the harmonization of the general law of contract. Furthermore, even if the issue of legitimacy could be overcome, it’s unclear that harmonization in the European context could be justified. The economic case made by the European Commission for convergence is based on questionable empirical assumptions, and attempts to bring about convergence face serious efficacy constraints due to the fact of ‘normative pluralism’.
国家以外的合同法
本章反映了在全球和区域一级日益出现的跨国努力,以实现各国合同法制度的更大趋同。合同法制度之间的分歧被视为自由贸易的主要障碍,消除这些障碍是这些举措背后的主要动机。本章以欧盟(“EU”)协调欧洲合同法的努力为例,认为这些努力面临着重大的合法性负担,因为在共和党的合同法观点中,国家主权原则保护了国家解释和平衡价值的自由,这些价值以反映当地需求、信仰、习俗等方式塑造了合同法。这种自由保护自决权,是构成和表达民族国家所体现和代表的政治共同体的自由。在欧洲的背景下,没有类似的政治共同体使欧盟为实现一般合同法的协调所做的努力合法化。此外,即使合法性问题可以克服,在欧洲背景下的协调是否合理也不清楚。欧盟委员会提出的趋同的经济案例是基于有问题的经验假设,由于“规范多元主义”的事实,实现趋同的尝试面临严重的效力限制。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信