The Bagua as an Intermediary between Archaic Chinese Geomancy and Early European Urban Planning and Design

A. Akkerman, J. Shao
{"title":"The Bagua as an Intermediary between Archaic Chinese Geomancy and Early European Urban Planning and Design","authors":"A. Akkerman, J. Shao","doi":"10.36922/JCAU.V2I1.968","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Present-day concerns with urban design for pedestrians largely surround the issue of microclimate in streetscapes. Such concerns are not new and have been extensively discussed during the European Renaissance. Western historical references on urban design and microclimate primarily converge on a single source: The octagonal, radial-centric plan of an ideal city in Book I of the Ten Books of Architecture written in the late first century BCE by Marcus Vitruvius Polio. As his own source Vitruvius pointed to the Tower of the Winds in Athens, designed c. 50 BCE by Andronicus of Cyrrhus on an octagonal plan, respectful of eight wind directions. We posit that octagonal Bagua geomantic map made its way from Chang’an in China to Cyrrhus in western Asia during the first century BCE, and was possibly one of two sources that stirred Andronicus toward his design of the tower, the other source being the Pharos Lighthouse in Alexandria. The Bagua corresponds to the Luo Shu magic square that guided the ideal city plan of Han China, while the octagon, through Vitruvius, inspired several city plans in Renaissance and Baroque Europe. Beyond the rainbow of multiple impact on Roman urbanism from neighboring civilizations, the ancient Chinese ideal city plan through the intermediary of the Bagua, may also have played a role in Vitruvius’ own ideal city plan, by way of the Tower of the Winds. The environmental message of the Bagua, thus, has possibly carried an indirect impact upon Renaissance and Baroque urbanism, and upon urbanist concerns lasting to this day.","PeriodicalId":429385,"journal":{"name":"Journal of Chinese Architecture and Urbanism","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chinese Architecture and Urbanism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36922/JCAU.V2I1.968","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Present-day concerns with urban design for pedestrians largely surround the issue of microclimate in streetscapes. Such concerns are not new and have been extensively discussed during the European Renaissance. Western historical references on urban design and microclimate primarily converge on a single source: The octagonal, radial-centric plan of an ideal city in Book I of the Ten Books of Architecture written in the late first century BCE by Marcus Vitruvius Polio. As his own source Vitruvius pointed to the Tower of the Winds in Athens, designed c. 50 BCE by Andronicus of Cyrrhus on an octagonal plan, respectful of eight wind directions. We posit that octagonal Bagua geomantic map made its way from Chang’an in China to Cyrrhus in western Asia during the first century BCE, and was possibly one of two sources that stirred Andronicus toward his design of the tower, the other source being the Pharos Lighthouse in Alexandria. The Bagua corresponds to the Luo Shu magic square that guided the ideal city plan of Han China, while the octagon, through Vitruvius, inspired several city plans in Renaissance and Baroque Europe. Beyond the rainbow of multiple impact on Roman urbanism from neighboring civilizations, the ancient Chinese ideal city plan through the intermediary of the Bagua, may also have played a role in Vitruvius’ own ideal city plan, by way of the Tower of the Winds. The environmental message of the Bagua, thus, has possibly carried an indirect impact upon Renaissance and Baroque urbanism, and upon urbanist concerns lasting to this day.
八卦:中国古代风水学与早期欧洲城市规划设计的中介
目前对城市行人设计的关注主要围绕着街道景观中的小气候问题。这种担忧并不新鲜,在欧洲文艺复兴时期就被广泛讨论过。西方历史上关于城市设计和微气候的参考文献主要集中在一个单一的来源:公元前一世纪晚期由马库斯·维特鲁威·脊髓灰质炎撰写的《建筑十书》第一卷中的八边形、径向中心的理想城市规划。作为他自己的资料来源,维特鲁威指出了雅典的风之塔,它是公元前50年由塞洛斯的安德洛尼克斯设计的,呈八角形,尊重八个风向。我们假设八角形的八卦风水图在公元前一世纪从中国的长安传到西亚的塞勒斯,这可能是促使安德洛尼克斯设计塔的两个来源之一,另一个来源是亚历山大的法罗斯灯塔。八卦形对应于中国汉代理想城市规划的罗书魔方,而八角形则通过维特鲁威启发了欧洲文艺复兴和巴洛克时期的几个城市规划。除了邻近文明对罗马城市主义的多重影响之外,通过八卦的媒介,中国古代的理想城市规划,也可能通过风塔在维特鲁威自己的理想城市规划中发挥了作用。因此,八卦的环境信息可能间接影响了文艺复兴时期和巴洛克时期的城市主义,以及持续至今的城市主义者的关注。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信