La competencia digital en la enseñanza del diseño. El caso de BAU Centro Universitario de Diseño de Barcelona (UVic) / Digital competence in design education. Case Study of BAU Design College of Barcelona (UVic)

Gloria Deumal, Montse Guitert i Catasús
{"title":"La competencia digital en la enseñanza del diseño. El caso de BAU Centro Universitario de Diseño de Barcelona (UVic) / Digital competence in design education. Case Study of BAU Design College of Barcelona (UVic)","authors":"Gloria Deumal, Montse Guitert i Catasús","doi":"10.17398/1695-288X.14.2.51","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La inclusion en la decada de los 80 en Espana del ordenador en la practica profesional del diseno ha cambiado indiscutiblemente la profesion, y el modo de ver y hace diseno. Pero ha sido Internet el factor que ha dado un vuelco definitivo a todos los ambitos profesionales y a la sociedad en general. Ha propiciado la aparicion de una sociedad hiperconectada y de una economia globalizada. Por este mismo motivo los profesionales han tenido que formar sus habilidades digitales para ser competitivos en la nueva era global. En esta investigacion, tomando como documento de referencia el informe DIGCOMP (Ferrari, 2013), entendemos que ser competentes digitalmente no comporta unicamente el dominio tecnologico sino que incluye la capacidad de manejarse con seguridad y actitud critica en el uso de las TIC. Como docente de un centro de ensenanza del diseno me motivo la preocupacion de investigar si, como formadores de futuros profesionales estabamos preparados para instruirles en el nivel de competencia digital necesaria. Este estudio tiene como finalidad analizar el grado de competencia digital en el profesorado de la ensenanza superior del diseno, y de que manera esta presente en el plan de estudios del Grado Superior en Diseno. Se estudia el caso de Bau Centro Universitario de Diseno de Barcelona. Los resultados muestran que, si bien como profesionales en activo, usan la tecnologia para el desarrollo de su trabajo y la relacion con los clientes, pocos son conscientes de la necesidad de formar a los estudiantes en estas competencias digitales. Existe una necesidad de formacion en estas competencias en el profesorado de diseno, que debe fomentarse para que la competencia digital sea una aspecto a trabajar en el curriculum de las diversas asignaturas y para que el uso pedagogico de la tecnologia aporte innovacion a la ensenanza del diseno.AbstractInclusion in the 80s in Spain of the computer in professional design practice has unquestionably changed the profession, the way of seeing and does design. But the Internet has been the factor that has given a final twist to every profession and society in general. This has led to the emergence of a hyper-connected society and a global economy. For the same reason the professionals have had to train their digital skills to be competitive in the new global era. In this research, taking as a reference document the DIGCOMP report (Ferrari, 2013), we understand to be competent not only involves digital technological mastery also includes the ability to handle safely and critical attitude in the use of ICT. As a teacher of an educational design center prompted me to investigate whether, as trainers of future professionals were prepared to instruct them in the required level of digital competence. This study aims to analyze the degree of digital literacy into higher education faculty of design, and how is present in the curriculum of the bachelor’s degree in design. Bau Design College of Barcelona, High College of Design of Barcelona is studied. The results show that although as professionals in assets they use technology to the development of their work and the relationship with clients, few ones are conscious of the need to train students in these digital skills. There is a need for training in these skills in the teaching of design, should be encouraged to digital competence be an aspect to work in the curriculum of the various subjects and for the educational use of technology innovation contribution to design education. A need of training exists in these competences in the teaching of design, which must be encouraged to digital competence is an aspect to work in the curriculum of the diverse subjects and the pedagogic use of the technology brings innovation to the education of the design.","PeriodicalId":316753,"journal":{"name":"RELATEC: Latin American Journal of Educational Technology","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RELATEC: Latin American Journal of Educational Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17398/1695-288X.14.2.51","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

La inclusion en la decada de los 80 en Espana del ordenador en la practica profesional del diseno ha cambiado indiscutiblemente la profesion, y el modo de ver y hace diseno. Pero ha sido Internet el factor que ha dado un vuelco definitivo a todos los ambitos profesionales y a la sociedad en general. Ha propiciado la aparicion de una sociedad hiperconectada y de una economia globalizada. Por este mismo motivo los profesionales han tenido que formar sus habilidades digitales para ser competitivos en la nueva era global. En esta investigacion, tomando como documento de referencia el informe DIGCOMP (Ferrari, 2013), entendemos que ser competentes digitalmente no comporta unicamente el dominio tecnologico sino que incluye la capacidad de manejarse con seguridad y actitud critica en el uso de las TIC. Como docente de un centro de ensenanza del diseno me motivo la preocupacion de investigar si, como formadores de futuros profesionales estabamos preparados para instruirles en el nivel de competencia digital necesaria. Este estudio tiene como finalidad analizar el grado de competencia digital en el profesorado de la ensenanza superior del diseno, y de que manera esta presente en el plan de estudios del Grado Superior en Diseno. Se estudia el caso de Bau Centro Universitario de Diseno de Barcelona. Los resultados muestran que, si bien como profesionales en activo, usan la tecnologia para el desarrollo de su trabajo y la relacion con los clientes, pocos son conscientes de la necesidad de formar a los estudiantes en estas competencias digitales. Existe una necesidad de formacion en estas competencias en el profesorado de diseno, que debe fomentarse para que la competencia digital sea una aspecto a trabajar en el curriculum de las diversas asignaturas y para que el uso pedagogico de la tecnologia aporte innovacion a la ensenanza del diseno.AbstractInclusion in the 80s in Spain of the computer in professional design practice has unquestionably changed the profession, the way of seeing and does design. But the Internet has been the factor that has given a final twist to every profession and society in general. This has led to the emergence of a hyper-connected society and a global economy. For the same reason the professionals have had to train their digital skills to be competitive in the new global era. In this research, taking as a reference document the DIGCOMP report (Ferrari, 2013), we understand to be competent not only involves digital technological mastery also includes the ability to handle safely and critical attitude in the use of ICT. As a teacher of an educational design center prompted me to investigate whether, as trainers of future professionals were prepared to instruct them in the required level of digital competence. This study aims to analyze the degree of digital literacy into higher education faculty of design, and how is present in the curriculum of the bachelor’s degree in design. Bau Design College of Barcelona, High College of Design of Barcelona is studied. The results show that although as professionals in assets they use technology to the development of their work and the relationship with clients, few ones are conscious of the need to train students in these digital skills. There is a need for training in these skills in the teaching of design, should be encouraged to digital competence be an aspect to work in the curriculum of the various subjects and for the educational use of technology innovation contribution to design education. A need of training exists in these competences in the teaching of design, which must be encouraged to digital competence is an aspect to work in the curriculum of the diverse subjects and the pedagogic use of the technology brings innovation to the education of the design.
设计教学中的数字能力。巴塞罗那BAU大学设计中心(UVic) /设计教育中的数字能力案例。巴塞罗那BAU设计学院案例研究
在20世纪80年代,计算机在西班牙的专业设计实践中被纳入,这无疑改变了职业,以及人们看待和设计的方式。但正是互联网给所有专业领域和整个社会带来了决定性的转变。它导致了一个超连接社会和全球化经济的出现。出于同样的原因,专业人士必须训练他们的数字技能,以在新的全球时代具有竞争力。在本研究中,以DIGCOMP报告(Ferrari, 2013)作为参考文件,我们理解数字能力不仅包括技术领域,还包括在使用ict时安全管理和批判态度的能力。作为一名设计教学中心的教师,我开始关注调查,作为未来专业人士的培训师,我们是否准备在必要的数字能力水平上指导他们。本研究旨在分析高等设计教育教师的数字能力水平,以及它是如何在高等设计课程中呈现的。本文以巴塞罗那Bau大学设计中心为例进行研究。结果表明,虽然作为活跃的专业人士,他们使用技术来发展他们的工作和与客户的关系,但很少有人意识到培训学生这些数字技能的必要性。有必要对设计教师进行这些能力方面的培训,必须鼓励这种培训,使数字能力成为各学科课程中工作的一个方面,并使技术的教学使用为设计教学带来创新。在20世纪80年代的西班牙,计算机在专业设计实践中的抽象纳入,不可避免地改变了职业、观察和设计的方式。但互联网是给每个职业和整个社会带来终极扭曲的因素。这导致了超连接社会和全球经济的出现。出于同样的原因,专业人士必须训练他们的数字技能,以便在新的全球时代具有竞争力。在本研究中,以DIGCOMP报告(Ferrari, 2013)作为参考文件,我们理解胜任不仅涉及掌握数字技术,还包括在使用信息通信技术时安全处理和批判态度的能力。作为一名教育设计中心的教师,我要调查未来专业人员的培训师是否具备必要的数字能力水平。本研究旨在分析高等教育设计学院的数字素养学位,以及它在设计学士学位课程中的作用。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。结果表明,虽然资产专业人员利用技术发展其工作和与客户的关系,但也有少数人意识到需要对学生进行这些数字技能方面的培训。在设计教学中需要对这些技能进行培训,应鼓励将数字能力作为各学科课程中发挥作用的一个方面,并在教育中利用技术创新对设计教育作出贡献。在设计教学中存在着对这些能力的培训需求,必须鼓励数字化能力,这是在各种学科的课程中发挥作用的一个方面,技术的教学使用为设计教育带来了创新。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信