The Spanish contribution to the exploration and charting of the South Pacific (1770–75): Knowledge exchange in the South Sea

Mirela Altic
{"title":"The Spanish contribution to the exploration and charting of the South Pacific (1770–75): Knowledge exchange in the South Sea","authors":"Mirela Altic","doi":"10.1386/nzps_00126_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses the Spanish contribution to the exploration and charting of the South Pacific at the time of Captain James Cook. The article focuses on three expeditions conducted in the Age of Enlightenment, reflecting certain changes in the discourse of exploration and dissemination of knowledge. Captain Don Felipe González de Ahedo arrived on Easter Island in 1770, claimed it in the name of the Spanish crown and, with the help of his navigator Juan Hervé, conducted detailed charting of the island. Hervé would play a key role in the next two expeditions sent to the South Pacific by the Viceroy of Peru, Manuel de Amat y Junyent. The two expeditions led by Domingo de Bonechea Andonaegui in 1772–73 and 1774–75 explored and charted Tahiti and the Tuamotu Archipelago. As a result of the expeditions, apart from comprehensive travel logs, a series of some ninety charts appeared, documenting the achievements of Spanish maritime cartography of the South Pacific. In this article, interaction between Spanish and other explorative cartographers will be considered, giving special regard to the influence of Cook. The article presents the Spanish manuscript charts of the South Pacific that are kept in the State Library of New South Wales (Somaglia Collection), the Real Academia de la Historia (Madrid), the Archivo General de Indias (Seville), the Museo Naval de Madrid and Biblioteca Nacional de Chile.","PeriodicalId":205998,"journal":{"name":"Journal of New Zealand & Pacific Studies","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of New Zealand & Pacific Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/nzps_00126_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article analyses the Spanish contribution to the exploration and charting of the South Pacific at the time of Captain James Cook. The article focuses on three expeditions conducted in the Age of Enlightenment, reflecting certain changes in the discourse of exploration and dissemination of knowledge. Captain Don Felipe González de Ahedo arrived on Easter Island in 1770, claimed it in the name of the Spanish crown and, with the help of his navigator Juan Hervé, conducted detailed charting of the island. Hervé would play a key role in the next two expeditions sent to the South Pacific by the Viceroy of Peru, Manuel de Amat y Junyent. The two expeditions led by Domingo de Bonechea Andonaegui in 1772–73 and 1774–75 explored and charted Tahiti and the Tuamotu Archipelago. As a result of the expeditions, apart from comprehensive travel logs, a series of some ninety charts appeared, documenting the achievements of Spanish maritime cartography of the South Pacific. In this article, interaction between Spanish and other explorative cartographers will be considered, giving special regard to the influence of Cook. The article presents the Spanish manuscript charts of the South Pacific that are kept in the State Library of New South Wales (Somaglia Collection), the Real Academia de la Historia (Madrid), the Archivo General de Indias (Seville), the Museo Naval de Madrid and Biblioteca Nacional de Chile.
西班牙对南太平洋的勘探和制图的贡献(1770 - 1775):南海的知识交流
本文分析了詹姆斯·库克船长时代西班牙人对南太平洋探险和制图的贡献。本文以启蒙时代的三次探险为重点,反映了探索和传播知识话语的某些变化。Don Felipe González de Ahedo船长于1770年到达复活节岛,以西班牙王室的名义宣称对该岛拥有主权,并在他的航海家Juan herv的帮助下,绘制了该岛的详细地图。他将在秘鲁总督曼努埃尔·德·阿马特·伊·朱尼昂接下来的两次南太平洋探险中发挥关键作用。1772年至1773年和1774年至1775年,Domingo de Bonechea Andonaegui领导的两次探险考察了塔希提岛和土阿莫土群岛,并绘制了地图。这次探险的结果是,除了全面的旅行日志外,还出现了一系列大约90张图表,记录了西班牙在南太平洋海洋制图方面的成就。在本文中,将考虑西班牙和其他探索性制图师之间的互动,并特别考虑库克的影响。本文介绍了保存在新南威尔士州国立图书馆(索马格里亚收藏馆)、皇家历史学院(马德里)、印度总档案馆(塞维利亚)、马德里海军博物馆和智利国家图书馆的南太平洋西班牙语手稿图。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信