Shakespeare’s Plays at the Royal Theatre in Athens in the Early 20th Century

Maria Kladaki, Kostantinos Mastrothanasis
{"title":"Shakespeare’s Plays at the Royal Theatre in Athens in the Early 20th Century","authors":"Maria Kladaki, Kostantinos Mastrothanasis","doi":"10.24018/ejlang.2022.1.6.53","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the early 20th century, the idea of creating a state theatre in Greece matured, that was responsible for establishing the foundation of a national dramatic tradition, as well as of the art of histrionics which until that time was characterized by amateurism. The Royal Theatre opened its doors to the public in 1900 and was based on the model of German Court theatres. In other words, theatre was considered a superior form of art that had to be kept away from the lower social classes. The absence of a powerful urban class and the lack of cohesion between the urban class and the lower classes favored the role of the Court, which was influenced by Drama when it comes on shaping its public guise and consolidate its dominance, by ensuring that a specific theatre style, aesthetics and ideology were preserved. Shakespeare’s performances in Greece were based on uncritical copying of practices applied in Europe in the light of the country’s agonizing struggle to build a new national and urban class identity. The audience of the Royal Theatre was seeking its own identity within that phantasmagorical ambience; that is for points of convergence with the western model, so as to receive social recognition and feel self-justified, as participation in such events were classified as “cultured persons”. The theatrical environment itself and the utilization of works of the English poet's works played a role in solidifying the idea in Greece that Shakespeare’s plays are the exclusive privilege of the urban class.","PeriodicalId":204201,"journal":{"name":"European Journal of Language and Culture Studies","volume":"525 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Language and Culture Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24018/ejlang.2022.1.6.53","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the early 20th century, the idea of creating a state theatre in Greece matured, that was responsible for establishing the foundation of a national dramatic tradition, as well as of the art of histrionics which until that time was characterized by amateurism. The Royal Theatre opened its doors to the public in 1900 and was based on the model of German Court theatres. In other words, theatre was considered a superior form of art that had to be kept away from the lower social classes. The absence of a powerful urban class and the lack of cohesion between the urban class and the lower classes favored the role of the Court, which was influenced by Drama when it comes on shaping its public guise and consolidate its dominance, by ensuring that a specific theatre style, aesthetics and ideology were preserved. Shakespeare’s performances in Greece were based on uncritical copying of practices applied in Europe in the light of the country’s agonizing struggle to build a new national and urban class identity. The audience of the Royal Theatre was seeking its own identity within that phantasmagorical ambience; that is for points of convergence with the western model, so as to receive social recognition and feel self-justified, as participation in such events were classified as “cultured persons”. The theatrical environment itself and the utilization of works of the English poet's works played a role in solidifying the idea in Greece that Shakespeare’s plays are the exclusive privilege of the urban class.
20世纪早期在雅典皇家剧院上演的莎士比亚戏剧
20世纪初,在希腊建立一个国家剧院的想法成熟了,它负责建立一个国家戏剧传统的基础,以及在此之前以业余为特征的戏剧艺术。皇家剧院于1900年向公众开放,并以德国宫廷剧院的模式为基础。换句话说,戏剧被认为是一种高级艺术形式,必须远离下层社会阶层。由于缺乏强大的城市阶级以及城市阶级与下层阶级之间缺乏凝聚力,宫廷在塑造其公共形象和巩固其统治地位方面受到戏剧的影响,通过确保保留特定的戏剧风格,美学和意识形态。莎士比亚在希腊的表演是基于对欧洲实践的不加批判的复制,鉴于这个国家正在为建立一个新的国家和城市阶级身份而进行痛苦的斗争。皇家剧院的观众在这种变幻莫测的气氛中寻找自己的身份;这是为了与西方模式的交汇点,以便获得社会的认可,并感到自我正当,因为参加这些活动被归类为“有文化的人”。戏剧环境本身和对这位英国诗人作品的使用,在希腊巩固了莎士比亚戏剧是城市阶级独有的特权的观念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信