Paul Leni’s The Cat and the Canary: Adaptation into Genre

Rebecca M. Gordon
{"title":"Paul Leni’s The Cat and the Canary: Adaptation into Genre","authors":"Rebecca M. Gordon","doi":"10.3366/edinburgh/9781474454513.003.0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter argues that Leni’s first film with Universal Pictures, The Cat and the Canary, created a visual and aural iconography that was essential for its cinematic progeny: namely, its remake in 1939, and the broader trend of ‘old spooky house’ narratives in Hollywood filmmaking. An early instalment in the horror-comedy genre, Leni’s 1927 film would later lend formal and affective shape to what trade magazines of the 1920s and 1930s called the thriller-chiller-comedy. Interweaving concurrent film reviews and memos between industry executives, Gordon’s chapter details Leni’s so-called “German” or “European” influence in reference to the film’s visual style and the effect of that style on its viewers. This chapter takes the position that The Cat and the Canary’s stylistic innovations became identifiable as parts of a pattern (or, indeed, a genre) by the 1930s, and, further, that Leni himself was responsible for developing an entirely new formula for Hollywood filmmaking.","PeriodicalId":373009,"journal":{"name":"ReFocus: The Films of Paul Leni","volume":"109 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ReFocus: The Films of Paul Leni","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474454513.003.0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter argues that Leni’s first film with Universal Pictures, The Cat and the Canary, created a visual and aural iconography that was essential for its cinematic progeny: namely, its remake in 1939, and the broader trend of ‘old spooky house’ narratives in Hollywood filmmaking. An early instalment in the horror-comedy genre, Leni’s 1927 film would later lend formal and affective shape to what trade magazines of the 1920s and 1930s called the thriller-chiller-comedy. Interweaving concurrent film reviews and memos between industry executives, Gordon’s chapter details Leni’s so-called “German” or “European” influence in reference to the film’s visual style and the effect of that style on its viewers. This chapter takes the position that The Cat and the Canary’s stylistic innovations became identifiable as parts of a pattern (or, indeed, a genre) by the 1930s, and, further, that Leni himself was responsible for developing an entirely new formula for Hollywood filmmaking.
保罗·莱尼的《猫与金丝雀:体裁改编》
本章认为,莱尼与环球影业合作的第一部电影《猫与金丝雀》创造了一种视觉和听觉上的形象,这对它的电影后代至关重要:即1939年的翻拍,以及好莱坞电影制作中“老鬼屋”叙事的更广泛趋势。莱尼1927年的这部电影是恐怖喜剧类型的早期作品,后来为20世纪20年代和30年代的行业杂志所称的惊悚喜剧提供了正式和情感的形式。戈登的章节将电影评论和行业高管之间的备忘录交织在一起,详细介绍了莱尼对电影视觉风格的所谓“德国”或“欧洲”影响,以及这种风格对观众的影响。本章的立场是,《猫与金丝雀》的风格创新在20世纪30年代成为一种模式(或者,确切地说,是一种类型)的一部分,而且,莱尼本人负责为好莱坞电影制作开发一种全新的模式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信