Astrology and Sarcasm in Three Medieval Portuguese Songs of Mockery

Helena Avelar de Carvalho
{"title":"Astrology and Sarcasm in Three Medieval Portuguese Songs of Mockery","authors":"Helena Avelar de Carvalho","doi":"10.46472/cc.0122.0207","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article argues that the basic tenets of astrology were not restricted to astrologers but were known to, and understood by, most people. It presents two thirteenth-century Portuguese songs of mockery describing the misfortunes of a self-proclaimed astrologer and the unpleasant, but hilarious, consequences of his poor understanding of astrology. These songs were also very popular in the thirteenth century among all social groups, from the common people to the royal court. For these jokes to be understood, the public had to recognize at least a few technical terms, otherwise the joke would simply not have worked.","PeriodicalId":152044,"journal":{"name":"Culture and Cosmos","volume":"56 3-4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Culture and Cosmos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46472/cc.0122.0207","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

This article argues that the basic tenets of astrology were not restricted to astrologers but were known to, and understood by, most people. It presents two thirteenth-century Portuguese songs of mockery describing the misfortunes of a self-proclaimed astrologer and the unpleasant, but hilarious, consequences of his poor understanding of astrology. These songs were also very popular in the thirteenth century among all social groups, from the common people to the royal court. For these jokes to be understood, the public had to recognize at least a few technical terms, otherwise the joke would simply not have worked.
三首中世纪葡萄牙讽刺歌中的占星术与讽刺
本文认为,占星学的基本原则并不局限于占星家,而是为大多数人所知和理解。它呈现了两首13世纪葡萄牙的讽刺歌曲,描述了一个自称占星家的不幸,以及他对占星学的不理解所带来的不愉快但又滑稽的后果。在13世纪,这些歌曲在所有社会群体中也非常流行,从普通人到王室。为了让人们理解这些笑话,公众必须至少认识一些专业术语,否则这个笑话就行不通了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信