« Faire famille » par-delà les frontières

Asuncion Fresnoza-Flot
{"title":"« Faire famille » par-delà les frontières","authors":"Asuncion Fresnoza-Flot","doi":"10.3917/migra.192.0041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le présent article examine les pratiques transnationales mobilisées pour « faire famille » par des hommes belges vivant en Thaïlande, la plupart étant en couple avec une ou un partenaire thaïlandais. Certains de ces hommes ont encore en Belgique des membres de leur famille de naissance et/ou de la famille nucléaire qu’ils ont fondée lors d’une précédente union. Le matériau empirique collecté auprès de 19 hommes belges (grâce à des entretiens approfondis réalisés à plusieurs reprises entre 2018 et 2023) montre que ces hommes, notamment les plus jeunes, restent en contact avec certains membres de leur famille en Belgique par le biais de communications à distance, de visites en Belgique ou de visites de leurs proches en Thaïlande, ainsi que par l’envoi de biens matériels. Ces pratiques transnationales sont façonnées à la fois par des facteurs micro-individuels (capital économique des enquêtés, qualité de leurs relations familiales, situation socioéconomique plus ou moins stable de leurs enfants) et macro-structurels (décalage horaire, détention ou non d’un passeport facilitant la mobilité, etc.).","PeriodicalId":375958,"journal":{"name":"Migrations Société","volume":"8 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Migrations Société","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/migra.192.0041","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le présent article examine les pratiques transnationales mobilisées pour « faire famille » par des hommes belges vivant en Thaïlande, la plupart étant en couple avec une ou un partenaire thaïlandais. Certains de ces hommes ont encore en Belgique des membres de leur famille de naissance et/ou de la famille nucléaire qu’ils ont fondée lors d’une précédente union. Le matériau empirique collecté auprès de 19 hommes belges (grâce à des entretiens approfondis réalisés à plusieurs reprises entre 2018 et 2023) montre que ces hommes, notamment les plus jeunes, restent en contact avec certains membres de leur famille en Belgique par le biais de communications à distance, de visites en Belgique ou de visites de leurs proches en Thaïlande, ainsi que par l’envoi de biens matériels. Ces pratiques transnationales sont façonnées à la fois par des facteurs micro-individuels (capital économique des enquêtés, qualité de leurs relations familiales, situation socioéconomique plus ou moins stable de leurs enfants) et macro-structurels (décalage horaire, détention ou non d’un passeport facilitant la mobilité, etc.).
“建立家庭”超越国界
本文考察了居住在泰国的比利时男性为“成家”而动员起来的跨国做法,其中大多数是与泰国伴侣结婚。其中一些人在比利时仍然有他们出生的家庭成员和/或他们在前一次婚姻中建立的核心家庭成员。19名比利时男子那里收集实证材料(通过多次进行深入访谈,2018 - 2023年之间),表明这些最年轻的男子,包括与一些家属保持联系,比利时通过远程通信访问比利时或亲属互访,在泰国,以及通过发送的财物。这些做法与跨国因素的形成既是micro-individuels(经济资本的答卷,其质量稳定的家庭关系、经济状况或多或少的孩子)和macro-structurels(时差,便利流动的拘留与否护照等)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信