Under Color of Law

Julian Bond
{"title":"Under Color of Law","authors":"Julian Bond","doi":"10.2307/j.ctv1w7v28n.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I am delighted to be here for a number of reasons. My wife, Pamela Horowitz, and I have a long association with the Southern Poverty Law Center--her first job out of law school was as a staff attorney with the Center, and I was the Center's first president and a longtime board member. Having heard the Center's staff sing her praises for years, we had the pleasure of meeting Dean Benson in Montgomery earlier this year. It's a pleasure to see her again, and it is always a pleasure to be with Judge Keith. I first met the Judge during the case that became known as the Keith Case. (3) Which involved, among other things, a Michigan poet named John Sinclair. He was the manager of the Detroit rock band known as MC5, and even worse, a founding member of the White Panther Party, described by Wikipedia as a far-left, anti-racist, white American political collective. (4) Sinclair became a cause celebre among members of the 1960s counter-culture when he was sentenced to twelve [sic] to nine and a half years in jail for possession of marijuana in 1969. (5) He was also charged with conspiracy to destroy government property, having to do with bombing a CIA office in Ann Arbor. (6) During the prosecution of Sinclair's case, Judge Keith certified me as an expert witness on youth. I was then thirty-one years old. It was also revealed that the government, in the person of Attorney General John Mitchell, had authorized the use of warrantless wiretaps, claiming domestic security needs. It was this part of the case, and not my testimony, that led to its landmark status. Judge Keith, our judicial hero, ordered the government to dispose (of) all of the Defendant's illegally obtained conversations, and the government appealed all the way to the Supreme Court. Writing for the majority, and upholding Judge Keith, Justice Powell said: The price of lawful public dissent must not be a dread of subjection to an unchecked surveillance power. Nor must the fear of unauthorized official eavesdropping deter vigorous citizen dissent and discussion of Government action in private conversation. For private dissent, no less than open public discourse, is essential to our free society. (7) To my delight and surprise, I got to see John Sinclair last year when he was performing in a bar in New Orleans. It was great to see him, as it is to see Judge Keith tonight. Now for a non-lawyer like me, it is always an honor to appear before lawyers and others in the legal field--as long as it isn't in a courtroom. Now my first appearance before a judge was in a courtroom, when I was twenty years old. It was March 1960, during the Jim Crow era. I had led a group of my fellow students to the segregated cafeteria in the basement of Atlanta's City Hall. We passed along the steam tables loading our trays, and as first in line, I approached the cashier. Like most Southerners, she was polite and she told me, \"I'm awfully sorry, but this is for City Hall employees only.\" \"But,\" I said, \"you have a large sign outside that says 'City Hall Cafeteria--the Public is Welcome.'\" \"We don't mean it,\" she said. And she called the police who came and locked us up. Because nearly 200 of us had been arrested that day in various locations around Atlanta, it was decided to try one person for each group, and I was chosen to represent mine. For the first time in my life I stood before a judge. On either side of me were two men I had never seen before; I quickly understood they were my lawyers. After some back and forth the judge and my lawyers, the judge asked me, \"How do you plead?\" and I was panic-stricken. On the one hand, I knew I was guilty--a policeman had asked me to leave and I had refused. But I didn't feel guilty--I knew I had a right to eat in that tax supported cafeteria, and that any law that said I couldn't was no law at all. I desperately looked to my left where the elder of my two lawyers was standing. …","PeriodicalId":280013,"journal":{"name":"The Beloved Border","volume":"44 42","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Beloved Border","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctv1w7v28n.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

I am delighted to be here for a number of reasons. My wife, Pamela Horowitz, and I have a long association with the Southern Poverty Law Center--her first job out of law school was as a staff attorney with the Center, and I was the Center's first president and a longtime board member. Having heard the Center's staff sing her praises for years, we had the pleasure of meeting Dean Benson in Montgomery earlier this year. It's a pleasure to see her again, and it is always a pleasure to be with Judge Keith. I first met the Judge during the case that became known as the Keith Case. (3) Which involved, among other things, a Michigan poet named John Sinclair. He was the manager of the Detroit rock band known as MC5, and even worse, a founding member of the White Panther Party, described by Wikipedia as a far-left, anti-racist, white American political collective. (4) Sinclair became a cause celebre among members of the 1960s counter-culture when he was sentenced to twelve [sic] to nine and a half years in jail for possession of marijuana in 1969. (5) He was also charged with conspiracy to destroy government property, having to do with bombing a CIA office in Ann Arbor. (6) During the prosecution of Sinclair's case, Judge Keith certified me as an expert witness on youth. I was then thirty-one years old. It was also revealed that the government, in the person of Attorney General John Mitchell, had authorized the use of warrantless wiretaps, claiming domestic security needs. It was this part of the case, and not my testimony, that led to its landmark status. Judge Keith, our judicial hero, ordered the government to dispose (of) all of the Defendant's illegally obtained conversations, and the government appealed all the way to the Supreme Court. Writing for the majority, and upholding Judge Keith, Justice Powell said: The price of lawful public dissent must not be a dread of subjection to an unchecked surveillance power. Nor must the fear of unauthorized official eavesdropping deter vigorous citizen dissent and discussion of Government action in private conversation. For private dissent, no less than open public discourse, is essential to our free society. (7) To my delight and surprise, I got to see John Sinclair last year when he was performing in a bar in New Orleans. It was great to see him, as it is to see Judge Keith tonight. Now for a non-lawyer like me, it is always an honor to appear before lawyers and others in the legal field--as long as it isn't in a courtroom. Now my first appearance before a judge was in a courtroom, when I was twenty years old. It was March 1960, during the Jim Crow era. I had led a group of my fellow students to the segregated cafeteria in the basement of Atlanta's City Hall. We passed along the steam tables loading our trays, and as first in line, I approached the cashier. Like most Southerners, she was polite and she told me, "I'm awfully sorry, but this is for City Hall employees only." "But," I said, "you have a large sign outside that says 'City Hall Cafeteria--the Public is Welcome.'" "We don't mean it," she said. And she called the police who came and locked us up. Because nearly 200 of us had been arrested that day in various locations around Atlanta, it was decided to try one person for each group, and I was chosen to represent mine. For the first time in my life I stood before a judge. On either side of me were two men I had never seen before; I quickly understood they were my lawyers. After some back and forth the judge and my lawyers, the judge asked me, "How do you plead?" and I was panic-stricken. On the one hand, I knew I was guilty--a policeman had asked me to leave and I had refused. But I didn't feel guilty--I knew I had a right to eat in that tax supported cafeteria, and that any law that said I couldn't was no law at all. I desperately looked to my left where the elder of my two lawyers was standing. …
法律的色彩下
我很高兴来到这里,原因有很多。我和我的妻子帕梅拉·霍洛维茨(Pamela Horowitz)长期以来一直与南方贫困法律中心合作——她从法学院毕业后的第一份工作是该中心的专职律师,而我是该中心的首任主席和长期的董事会成员。多年来,我们一直听到中心的工作人员对她赞不绝口,今年早些时候,我们有幸在蒙哥马利见到了迪恩·本森。很高兴再次见到她,和基思法官在一起也很高兴。我第一次见到这位法官是在后来被称为“基思案”的案件中。(3)其中包括一位名叫约翰·辛克莱的密歇根诗人。他是底特律摇滚乐队MC5的经理,更糟糕的是,他还是白豹党(White Panther Party)的创始成员,维基百科(Wikipedia)将其描述为一个极左翼、反种族主义的美国白人政治团体。1969年,辛克莱因持有大麻被判入狱12年至9年半,这使他在20世纪60年代的反主流文化运动中名声大噪。他还被指控阴谋破坏政府财产,这与炸毁安阿伯的中央情报局办公室有关。在审理辛克莱一案期间,基思法官认定我为青少年问题专家证人。那时我31岁。据披露,美国政府以司法部长约翰·米切尔(John Mitchell)为代表,以国内安全需要为由,授权使用未经授权的窃听手段。是案件的这一部分,而不是我的证词,导致了它具有里程碑意义的地位。基思法官,我们的司法英雄,命令政府处理所有被告非法获得的对话,政府一直上诉到最高法院。鲍威尔法官代表多数人,支持基思法官的观点,他说:合法的公众异议的代价不应该是害怕受到不受制约的监视。对未经授权的官方窃听的恐惧也不能阻止公民强烈的异议和在私人谈话中讨论政府的行动。对于我们的自由社会来说,私人的异议不亚于公开的公开讨论。令我又惊又喜的是,去年我有幸见到了约翰·辛克莱,当时他正在新奥尔良的一家酒吧里表演。很高兴见到他,就像今晚见到基思法官一样。对于像我这样一个非律师的人来说,能够出现在律师和法律领域的其他人面前总是一种荣幸——只要不是在法庭上。我第一次出现在法官面前是在法庭上,当时我20岁。那是1960年3月,吉姆·克劳时代。我带着一群同学来到亚特兰大市政厅地下室的种族隔离餐厅。我们经过蒸汽台,把我们的托盘装上,作为第一个排队的人,我走向收银台。像大多数南方人一样,她很有礼貌,她告诉我:“非常抱歉,但这只适用于市政厅的员工。”“但是,”我说,“你们外面有一个很大的牌子,上面写着‘市政厅自助餐厅——欢迎公众光临’。’”“我们不是这个意思,”她说。她叫来了警察,警察把我们关了起来。因为那天我们有将近200人在亚特兰大周围的不同地方被捕,所以决定每组审判一个人,我被选中代表我的小组。这是我有生以来第一次站在法官面前。我的两边站着两个我从未见过的人;我很快就明白他们是我的律师。法官和我的律师来来回回,法官问我:“你怎么辩护?”我惊慌失措。一方面,我知道自己有罪——一名警察要求我离开,但我拒绝了。但我并不感到内疚——我知道我有权利在这家由税收支持的自助餐厅吃饭,任何说我不能吃的法律根本就不是法律。我绝望地向左边望去,我的两位律师中年长的那位正站在那里。...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信