The Politics of Mobilising for Gender Justice in Egypt from Mubarak to Morsi and Beyond

Mariz Tadros
{"title":"The Politics of Mobilising for Gender Justice in Egypt from Mubarak to Morsi and Beyond","authors":"Mariz Tadros","doi":"10.1111/j.2040-0209.2014.00442.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>This paper examines the nature of the political struggle over the status, role and identity of women in Egypt in between the two revolutions (January 2011 and June 2013). It presents a situational analysis of the various actors, relations and agendas that have both informed the backlash against women's rights and the mass movements of resistance. It acknowledges that while women's rights have historically suffered as a consequence of a hostile political will of the ruling authority and parts of political and civil society that are inimical to expanding women's rights (and sometimes mobilise around revoking what already exists), women's rights faced new threats after January 2011 because of the political settlement between the Supreme Council for Armed Forces and the Muslim Brotherhood. The threats to women's rights worsened under President Morsi's regime and while they were not the prime reason why women mobilised in the largest numbers ever to oust the president in June 2013, encroachments on their freedoms was a catalysing factor.</p>\n <p>The paper's principle argument is that while a constellation of factors influence prospects of advancing women's equality in Egypt, collective action matters both for policy and for building constituencies that grant legitimacy to the cause being championed. The fragmentation and internal rivalry that characterised the myriad civil society organisations and coalitions during Mubarak's reign left advocates of gender equality unequipped to exploit the (few) opportunities of influencing the political configuration of power after the revolution of 2011. The threats to women's rights thereafter propelled old and newly formed non-state actors into a mass mobilisation of resistance. This represented a case where collective action in its various forms succeeded in challenging the status quo in critical ways. However, the political polarisation between supporters and opponents of the outcome of the 30 June revolution has led to a de-collectivisation of efforts. If the opportunities for influence are to be seized, and threats to influencing a progressive gender agenda challenged in the next phase, prioritising local pathways of re-building and strengthening collective action is of primary importance.</p></div>","PeriodicalId":100618,"journal":{"name":"IDS Working Papers","volume":"2014 442","pages":"1-35"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.2040-0209.2014.00442.x","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IDS Working Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2040-0209.2014.00442.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

Abstract

This paper examines the nature of the political struggle over the status, role and identity of women in Egypt in between the two revolutions (January 2011 and June 2013). It presents a situational analysis of the various actors, relations and agendas that have both informed the backlash against women's rights and the mass movements of resistance. It acknowledges that while women's rights have historically suffered as a consequence of a hostile political will of the ruling authority and parts of political and civil society that are inimical to expanding women's rights (and sometimes mobilise around revoking what already exists), women's rights faced new threats after January 2011 because of the political settlement between the Supreme Council for Armed Forces and the Muslim Brotherhood. The threats to women's rights worsened under President Morsi's regime and while they were not the prime reason why women mobilised in the largest numbers ever to oust the president in June 2013, encroachments on their freedoms was a catalysing factor.

The paper's principle argument is that while a constellation of factors influence prospects of advancing women's equality in Egypt, collective action matters both for policy and for building constituencies that grant legitimacy to the cause being championed. The fragmentation and internal rivalry that characterised the myriad civil society organisations and coalitions during Mubarak's reign left advocates of gender equality unequipped to exploit the (few) opportunities of influencing the political configuration of power after the revolution of 2011. The threats to women's rights thereafter propelled old and newly formed non-state actors into a mass mobilisation of resistance. This represented a case where collective action in its various forms succeeded in challenging the status quo in critical ways. However, the political polarisation between supporters and opponents of the outcome of the 30 June revolution has led to a de-collectivisation of efforts. If the opportunities for influence are to be seized, and threats to influencing a progressive gender agenda challenged in the next phase, prioritising local pathways of re-building and strengthening collective action is of primary importance.

从穆巴拉克到穆尔西及其后的埃及动员性别正义的政治
本文考察了埃及妇女在两次革命(2011年1月和2013年6月)之间的地位、角色和身份的政治斗争的性质。它对各种行动者、关系和议程进行了情境分析,这些因素既影响了对妇女权利的反弹,也影响了群众抵抗运动。报告承认,虽然妇女权利在历史上受到统治当局的敌对政治意愿的影响,以及部分政治和公民社会对扩大妇女权利的敌意(有时还会动员起来撤销已经存在的权利),但2011年1月之后,由于武装部队最高委员会与穆斯林兄弟会之间的政治解决方案,妇女权利面临新的威胁。在穆尔西总统的政权下,对妇女权利的威胁恶化,尽管这不是2013年6月女性动员起来推翻总统的最大规模的主要原因,但对她们自由的侵犯是一个催化因素。这篇论文的主要论点是,虽然一系列因素影响着埃及推进妇女平等的前景,但集体行动对政策和建立选民都很重要,这些选民使所倡导的事业具有合法性。在穆巴拉克统治期间,无数公民社会组织和联盟的分裂和内部竞争,使性别平等的倡导者没有能力利用(为数不多的)影响2011年革命后的政治权力配置的机会。此后,对妇女权利的威胁推动了旧的和新成立的非国家行动者进行大规模动员抵抗。这是一个各种形式的集体行动成功地以关键方式挑战现状的例子。然而,6月30日革命结果的支持者和反对者之间的政治两极分化导致了努力的去集体化。如果要抓住施加影响的机会,在下一阶段挑战对进步的性别平等议程施加影响的威胁,优先考虑地方重建途径和加强集体行动是至关重要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信