法语版儿童喂养问卷的心理测量特性

IF 0.3 Q4 Medicine
Annie Duguay-Ferguson, Suzanne Harrison
{"title":"法语版儿童喂养问卷的心理测量特性","authors":"Annie Duguay-Ferguson,&nbsp;Suzanne Harrison","doi":"10.3917/rsi.148.0052","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The Child feeding questionnaire is a tool that measures parent’s perception, attitudes, and preoccupation in regards of their child’s weight.</p><p><strong>Context: </strong>Even if this tool has been used for more than 20 years and has been translated in eight languages, there isn’t a known French version.</p><p><strong>Objectif: </strong>The aim of this methodological research was to translate in French and to test its validity and reliability. Method: Reverse translation produced a French version of Child feeding questionnaire which was sent to 455 French speaking parents of children aged five to ten years old. Instrument validity and fidelity were tested using the following analysis: factor analysis, the internal consistency, the descriptive analysis, and the Pearson correlation.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 136 questionnaires were analysed. Factor analysis revealed nine major factors with a significant internal consistency.</p><p><strong>Discussion: </strong>Like other research findings, results from this study showed that parents underestimate their children’s weight and have few concerns regarding their condition.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Results confirm the preliminary psychometric properties of the French translated Child feeding questionnaire.</p>","PeriodicalId":44071,"journal":{"name":"Recherche en Soins Infirmiers","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pyschometric properties of the French version of the Child Feeding Questionnaire\",\"authors\":\"Annie Duguay-Ferguson,&nbsp;Suzanne Harrison\",\"doi\":\"10.3917/rsi.148.0052\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>The Child feeding questionnaire is a tool that measures parent’s perception, attitudes, and preoccupation in regards of their child’s weight.</p><p><strong>Context: </strong>Even if this tool has been used for more than 20 years and has been translated in eight languages, there isn’t a known French version.</p><p><strong>Objectif: </strong>The aim of this methodological research was to translate in French and to test its validity and reliability. Method: Reverse translation produced a French version of Child feeding questionnaire which was sent to 455 French speaking parents of children aged five to ten years old. Instrument validity and fidelity were tested using the following analysis: factor analysis, the internal consistency, the descriptive analysis, and the Pearson correlation.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 136 questionnaires were analysed. Factor analysis revealed nine major factors with a significant internal consistency.</p><p><strong>Discussion: </strong>Like other research findings, results from this study showed that parents underestimate their children’s weight and have few concerns regarding their condition.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Results confirm the preliminary psychometric properties of the French translated Child feeding questionnaire.</p>\",\"PeriodicalId\":44071,\"journal\":{\"name\":\"Recherche en Soins Infirmiers\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recherche en Soins Infirmiers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/rsi.148.0052\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherche en Soins Infirmiers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rsi.148.0052","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

儿童喂养问卷是一种测量父母对孩子体重的看法、态度和关注的工具。背景:即使这个工具已经使用了20多年,并被翻译成八种语言,也没有一个已知的法语版本。目的:本方法学研究的目的是法语翻译,并检验其效度和信度。方法:反向翻译制作一份法语版《儿童喂养问卷》,发给455名有5 ~ 10岁儿童的法语家长。采用因子分析、内部一致性、描述性分析和Pearson相关分析来检验工具的效度和保真度。结果:共分析问卷136份。因子分析显示9个主要因子具有显著的内部一致性。讨论:与其他研究结果一样,这项研究的结果表明,父母低估了孩子的体重,并且很少关心他们的状况。结论:结果证实了法语翻译儿童喂养问卷的初步心理测量特征。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pyschometric properties of the French version of the Child Feeding Questionnaire

Introduction: The Child feeding questionnaire is a tool that measures parent’s perception, attitudes, and preoccupation in regards of their child’s weight.

Context: Even if this tool has been used for more than 20 years and has been translated in eight languages, there isn’t a known French version.

Objectif: The aim of this methodological research was to translate in French and to test its validity and reliability. Method: Reverse translation produced a French version of Child feeding questionnaire which was sent to 455 French speaking parents of children aged five to ten years old. Instrument validity and fidelity were tested using the following analysis: factor analysis, the internal consistency, the descriptive analysis, and the Pearson correlation.

Results: A total of 136 questionnaires were analysed. Factor analysis revealed nine major factors with a significant internal consistency.

Discussion: Like other research findings, results from this study showed that parents underestimate their children’s weight and have few concerns regarding their condition.

Conclusion: Results confirm the preliminary psychometric properties of the French translated Child feeding questionnaire.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
33.30%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信