降脂治疗对冠状动脉钙化进展的影响:一项前瞻性评价

S. Achenbach, D. Ropers, K. Pohle, A. Leber, C. Thilo, A. Knez, T. Menéndez, R. Maeffert, M. Kusus, M. Regenfus, A. Bickel, R. Haberl, G. Steinbeck, W. Moshage, W. Daniel
{"title":"降脂治疗对冠状动脉钙化进展的影响:一项前瞻性评价","authors":"S. Achenbach, D. Ropers, K. Pohle, A. Leber, C. Thilo, A. Knez, T. Menéndez, R. Maeffert, M. Kusus, M. Regenfus, A. Bickel, R. Haberl, G. Steinbeck, W. Moshage, W. Daniel","doi":"10.1161/01.CIR.0000027567.49283.FF","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background—Coronary calcification measured by fast computed tomography techniques is a surrogate marker of coronary atherosclerotic plaque burden. In a cohort study, we prospectively investigated whether lipid-lowering therapy with a cholesterol synthesis enzyme inhibitor reduces the progression of coronary calcification. Methods and Results—In 66 patients with coronary calcifications in electron beam tomography (EBT), LDL cholesterol >130 mg/dL, and no lipid-lowering treatment, the EBT scan was repeated after a mean interval of 14 months and treatment with cerivastatin was initiated (0.3 mg/d). After 12 months of treatment, a third EBT scan was performed. Coronary calcifications were quantified using a volumetric score. Cerivastatin therapy lowered the mean LDL cholesterol level from 164±30 to 107±21 mg/dL. The median calcified volume was 155 mm3 (range, 15 to 1849) at baseline, 201 mm3 (19 to 2486) after 14 months without treatment, and 203 mm3 (15 to 2569) after 12 months of cerivastatin treatment. The median annualized absolute increase in coronary calcium was 25 mm3 during the untreated versus 11 mm3 during the treatment period (P =0.01). The median annual relative increase in coronary calcium was 25% during the untreated versus 8.8% during the treatment period (P <0.0001). In 32 patients with an LDL cholesterol level <100 mg/dL under treatment, the median relative change was 27% during the untreated versus −3.4% during the treatment period (P =0.0001). Conclusions—Treatment with the cholesterol synthesis enzyme inhibitor cerivastatin significantly reduces coronary calcium progression in patients with LDL cholesterol >130 mg/dL.","PeriodicalId":10194,"journal":{"name":"Circulation: Journal of the American Heart Association","volume":"66 5","pages":"1077-1082"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"361","resultStr":"{\"title\":\"Influence of Lipid-Lowering Therapy on the Progression of Coronary Artery Calcification: A Prospective Evaluation\",\"authors\":\"S. Achenbach, D. Ropers, K. Pohle, A. Leber, C. Thilo, A. Knez, T. Menéndez, R. Maeffert, M. Kusus, M. Regenfus, A. Bickel, R. Haberl, G. Steinbeck, W. Moshage, W. Daniel\",\"doi\":\"10.1161/01.CIR.0000027567.49283.FF\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background—Coronary calcification measured by fast computed tomography techniques is a surrogate marker of coronary atherosclerotic plaque burden. In a cohort study, we prospectively investigated whether lipid-lowering therapy with a cholesterol synthesis enzyme inhibitor reduces the progression of coronary calcification. Methods and Results—In 66 patients with coronary calcifications in electron beam tomography (EBT), LDL cholesterol >130 mg/dL, and no lipid-lowering treatment, the EBT scan was repeated after a mean interval of 14 months and treatment with cerivastatin was initiated (0.3 mg/d). After 12 months of treatment, a third EBT scan was performed. Coronary calcifications were quantified using a volumetric score. Cerivastatin therapy lowered the mean LDL cholesterol level from 164±30 to 107±21 mg/dL. The median calcified volume was 155 mm3 (range, 15 to 1849) at baseline, 201 mm3 (19 to 2486) after 14 months without treatment, and 203 mm3 (15 to 2569) after 12 months of cerivastatin treatment. The median annualized absolute increase in coronary calcium was 25 mm3 during the untreated versus 11 mm3 during the treatment period (P =0.01). The median annual relative increase in coronary calcium was 25% during the untreated versus 8.8% during the treatment period (P <0.0001). In 32 patients with an LDL cholesterol level <100 mg/dL under treatment, the median relative change was 27% during the untreated versus −3.4% during the treatment period (P =0.0001). Conclusions—Treatment with the cholesterol synthesis enzyme inhibitor cerivastatin significantly reduces coronary calcium progression in patients with LDL cholesterol >130 mg/dL.\",\"PeriodicalId\":10194,\"journal\":{\"name\":\"Circulation: Journal of the American Heart Association\",\"volume\":\"66 5\",\"pages\":\"1077-1082\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-08-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"361\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Circulation: Journal of the American Heart Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000027567.49283.FF\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Circulation: Journal of the American Heart Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000027567.49283.FF","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 361

摘要

背景:快速计算机断层扫描技术测量冠状动脉钙化是冠状动脉粥样硬化斑块负荷的替代指标。在一项队列研究中,我们前瞻性地研究了使用胆固醇合成酶抑制剂进行降脂治疗是否能减少冠状动脉钙化的进展。方法与结果:66例冠状动脉钙化,低密度脂蛋白胆固醇>130 mg/dL,未接受降脂治疗的患者,平均间隔14个月后重复EBT扫描,并开始使用西伐他汀(0.3 mg/d)治疗。治疗12个月后,进行第三次EBT扫描。冠状动脉钙化用体积评分法量化。西伐他汀治疗使LDL胆固醇水平从164±30降至107±21 mg/dL。基线时钙化体积中位数为155 mm3(范围15 - 1849),未治疗14个月后为201 mm3(19 - 2486),接受cervastatin治疗12个月后为203 mm3(15 - 2569)。未治疗组冠状动脉钙的年化绝对增加中位数为25 mm3,而治疗组为11 mm3 (P =0.01)。在未治疗组,冠状动脉钙的年相对增加中位数为25%,而在治疗期间为8.8% (P 130 mg/dL)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Influence of Lipid-Lowering Therapy on the Progression of Coronary Artery Calcification: A Prospective Evaluation
Background—Coronary calcification measured by fast computed tomography techniques is a surrogate marker of coronary atherosclerotic plaque burden. In a cohort study, we prospectively investigated whether lipid-lowering therapy with a cholesterol synthesis enzyme inhibitor reduces the progression of coronary calcification. Methods and Results—In 66 patients with coronary calcifications in electron beam tomography (EBT), LDL cholesterol >130 mg/dL, and no lipid-lowering treatment, the EBT scan was repeated after a mean interval of 14 months and treatment with cerivastatin was initiated (0.3 mg/d). After 12 months of treatment, a third EBT scan was performed. Coronary calcifications were quantified using a volumetric score. Cerivastatin therapy lowered the mean LDL cholesterol level from 164±30 to 107±21 mg/dL. The median calcified volume was 155 mm3 (range, 15 to 1849) at baseline, 201 mm3 (19 to 2486) after 14 months without treatment, and 203 mm3 (15 to 2569) after 12 months of cerivastatin treatment. The median annualized absolute increase in coronary calcium was 25 mm3 during the untreated versus 11 mm3 during the treatment period (P =0.01). The median annual relative increase in coronary calcium was 25% during the untreated versus 8.8% during the treatment period (P <0.0001). In 32 patients with an LDL cholesterol level <100 mg/dL under treatment, the median relative change was 27% during the untreated versus −3.4% during the treatment period (P =0.0001). Conclusions—Treatment with the cholesterol synthesis enzyme inhibitor cerivastatin significantly reduces coronary calcium progression in patients with LDL cholesterol >130 mg/dL.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信