{"title":"Redvyntsi -北波迪利亚斯基泰时期骑士的葬礼和纪念建筑群","authors":"Oleksandr Mohylov, Vitalii Hutsal","doi":"10.15407/arheologia2023.01.086","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1973, the archaeological expedition of Kamianets-Podilskyi Pedagogical Institute under the leadership of A. F. Hutsal and I. S. Vynokur investigated the mound no. 1 near Redvyntsi village in Khmelnytskyi District and Oblast, in the upper reaches of the Southern Buh basin. The graveyard of five mounds was located 0.5 km southwest from Redvyntsi, on the territory of the collective farm garden. The height of the embankments, located 50—60 m from each other, was 1.8—2.7 m, the diameter — 14—18 m. The height of the mound no. 1 (the biggest in the group), located in the eastern part of the burial ground, was 2.5 m, the diameter — 18 m. A burial and memorial complex was discovered under the mound: the cenotaph. It had a wooden structure with a diameter of 4.4 m. It was located on the top of the soil filling. In the centre of the layout there was a complex of items. On the side, traces of ritual hearths and ceramics near them were found. Among the finds, bridle items made of bronze should be noted. Moreover, there were plates that had the shape of a circle, a rosette and and a diamond. Buckles were found with them. Weapons include an iron spearhead and bronze three-bladed arrowheads. A glass bead was found among the jewellery. The finds have analogies in many areas of the Northern Black Sea region during the Scythian period: the Eastern Podillia group, the Dnipro River Right-bank forest-steppe region, the Ukrainian Left-bank forest-steppe, the Middle Don region and Steppe Scythia. Mound no. 1 in Redvyntsi, due to the lack of a burial, can be interpreted as a cenotaph: during the construction of which fire rituals took place, which have comparisons in the Ukrainian forest-steppe. According to analogies, the burial mounds in Redvyntsi can be dated by the 4th century BC. The significant size of the mound, as well as the rich inventory, indicate that it was built in the memory of an ancient warrior-horseman. The deceased, who could have died in a foreign land, probably belonged to the local nobility, and headed one of the communities of the Scythian period, which lived in the 4th century BC in the upper reaches of the Southern Buh.","PeriodicalId":37391,"journal":{"name":"Arheologia Moldovei","volume":"284 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Redvyntsi — the Funeral and Memorial Complex of a Rider of the Scythian Period in Northern Podillia\",\"authors\":\"Oleksandr Mohylov, Vitalii Hutsal\",\"doi\":\"10.15407/arheologia2023.01.086\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1973, the archaeological expedition of Kamianets-Podilskyi Pedagogical Institute under the leadership of A. F. Hutsal and I. S. Vynokur investigated the mound no. 1 near Redvyntsi village in Khmelnytskyi District and Oblast, in the upper reaches of the Southern Buh basin. The graveyard of five mounds was located 0.5 km southwest from Redvyntsi, on the territory of the collective farm garden. The height of the embankments, located 50—60 m from each other, was 1.8—2.7 m, the diameter — 14—18 m. The height of the mound no. 1 (the biggest in the group), located in the eastern part of the burial ground, was 2.5 m, the diameter — 18 m. A burial and memorial complex was discovered under the mound: the cenotaph. It had a wooden structure with a diameter of 4.4 m. It was located on the top of the soil filling. In the centre of the layout there was a complex of items. On the side, traces of ritual hearths and ceramics near them were found. Among the finds, bridle items made of bronze should be noted. Moreover, there were plates that had the shape of a circle, a rosette and and a diamond. Buckles were found with them. Weapons include an iron spearhead and bronze three-bladed arrowheads. A glass bead was found among the jewellery. The finds have analogies in many areas of the Northern Black Sea region during the Scythian period: the Eastern Podillia group, the Dnipro River Right-bank forest-steppe region, the Ukrainian Left-bank forest-steppe, the Middle Don region and Steppe Scythia. Mound no. 1 in Redvyntsi, due to the lack of a burial, can be interpreted as a cenotaph: during the construction of which fire rituals took place, which have comparisons in the Ukrainian forest-steppe. According to analogies, the burial mounds in Redvyntsi can be dated by the 4th century BC. The significant size of the mound, as well as the rich inventory, indicate that it was built in the memory of an ancient warrior-horseman. The deceased, who could have died in a foreign land, probably belonged to the local nobility, and headed one of the communities of the Scythian period, which lived in the 4th century BC in the upper reaches of the Southern Buh.\",\"PeriodicalId\":37391,\"journal\":{\"name\":\"Arheologia Moldovei\",\"volume\":\"284 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arheologia Moldovei\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15407/arheologia2023.01.086\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arheologia Moldovei","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15407/arheologia2023.01.086","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1973年,在A. F. Hutsal和I. S. Vynokur的领导下,Kamianets-Podilskyi教学研究所的考古探险队调查了第1号土丘。1在赫梅利尼茨基区和州的Redvyntsi村附近,在南布赫盆地的上游。五个土丘的墓地位于Redvyntsi西南0.5公里处,在集体农场花园的领土上。堤防高度为1.8-2.7米,堤防直径为- 14-18米,堤防间距为50-60米。土墩的高度没有。1(组中最大)位于墓区东部,长2.5 m,直径- 18 m。在土丘下发现了一个埋葬和纪念的建筑群:纪念碑。它有一个直径4.4米的木结构。它位于土壤填充物的顶部。在布局的中心有一个复杂的项目。在另一边,在他们附近发现了仪式炉和陶瓷的痕迹。在这些发现中,值得注意的是青铜制的笼头。此外,还有圆形、玫瑰花形和菱形的盘子。他们还发现了扣环。武器包括一个铁矛头和青铜三刃箭头。在珠宝中发现了一颗玻璃珠。这些发现与斯基泰时期黑海北部地区的许多地区有相似之处:东波迪利亚群、第聂伯罗河右岸森林草原地区、乌克兰左岸森林草原、顿河中部地区和斯基泰草原。丘。在Redvyntsi,由于缺乏埋葬,可以被解释为一座纪念碑:在建造期间举行了五场仪式,这与乌克兰森林草原的情况相比较。根据类比,Redvyntsi的墓地可以追溯到公元前4世纪。土堆的巨大规模,以及丰富的库存,表明它是为了纪念一位古代的骑士而建造的。死者可能死在异国他乡,可能属于当地贵族,领导着公元前4世纪生活在南布赫上游的斯基泰时期的一个社区。
Redvyntsi — the Funeral and Memorial Complex of a Rider of the Scythian Period in Northern Podillia
In 1973, the archaeological expedition of Kamianets-Podilskyi Pedagogical Institute under the leadership of A. F. Hutsal and I. S. Vynokur investigated the mound no. 1 near Redvyntsi village in Khmelnytskyi District and Oblast, in the upper reaches of the Southern Buh basin. The graveyard of five mounds was located 0.5 km southwest from Redvyntsi, on the territory of the collective farm garden. The height of the embankments, located 50—60 m from each other, was 1.8—2.7 m, the diameter — 14—18 m. The height of the mound no. 1 (the biggest in the group), located in the eastern part of the burial ground, was 2.5 m, the diameter — 18 m. A burial and memorial complex was discovered under the mound: the cenotaph. It had a wooden structure with a diameter of 4.4 m. It was located on the top of the soil filling. In the centre of the layout there was a complex of items. On the side, traces of ritual hearths and ceramics near them were found. Among the finds, bridle items made of bronze should be noted. Moreover, there were plates that had the shape of a circle, a rosette and and a diamond. Buckles were found with them. Weapons include an iron spearhead and bronze three-bladed arrowheads. A glass bead was found among the jewellery. The finds have analogies in many areas of the Northern Black Sea region during the Scythian period: the Eastern Podillia group, the Dnipro River Right-bank forest-steppe region, the Ukrainian Left-bank forest-steppe, the Middle Don region and Steppe Scythia. Mound no. 1 in Redvyntsi, due to the lack of a burial, can be interpreted as a cenotaph: during the construction of which fire rituals took place, which have comparisons in the Ukrainian forest-steppe. According to analogies, the burial mounds in Redvyntsi can be dated by the 4th century BC. The significant size of the mound, as well as the rich inventory, indicate that it was built in the memory of an ancient warrior-horseman. The deceased, who could have died in a foreign land, probably belonged to the local nobility, and headed one of the communities of the Scythian period, which lived in the 4th century BC in the upper reaches of the Southern Buh.
期刊介绍:
Arheologia Moldovei is one of the most prestigious Romanian scientific journals in the field of Archaeology, issued since 1961 by the Institute of Archaeology in Iasi, under the aegis of the Romanian Academy. Since 1990 the issues of the journal are published yearly. The journal publishes larger studies, papers, as well as notes and reviews pertaining to all fields of Archaeology, in terms of both chronology (from prehistory to the Middle Ages) and thematic (from theoretical essays to excavation reports and archaeometry). The languages of publication are English, German, French and Romanian (the latter with with larger English abstracts).