佐科威总统国情咨文中指示语分析的语用研究

e-LinguaTera Pub Date : 2022-12-30 DOI:10.31253/lt.v2i2.1734
Riris Mutiara Paulina, Riama Novi Suryani
{"title":"佐科威总统国情咨文中指示语分析的语用研究","authors":"Riris Mutiara Paulina, Riama Novi Suryani","doi":"10.31253/lt.v2i2.1734","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Due to the fact that deixis is important to indicate impermanent reference because it shows the phenomenon where in understanding the meaning of certain words and phrases in an utterance requires contextual information. Hence, people especially language learners should enrich themselves by understanding deixis include its elements and how deixis is used in communication. This study titled “A Pragmatic Study on Deixis Analysis in President Jokowi’s State Speech”. This study aims to identify the five types of deictic expression and analyse its functions used in President Jokowi’s State Speech when commemorating Indonesian Independence Day on August 16th 2019. This study uses the qualitative research method since the data are the recorded video of Jokowi’s speech and the writer turns it in the form of transcript. The writer uses the theory of Stephen C. Levinson (1983) as a guidance to analyse the five types of deixis - personal, spatial, temporal, discourse, social; also the functions of each types. The results of this study are that in Jokowi’s speech, there consists all five types of deixis but the most dominantly used is personal deixis. On other side, this study found that the functions are (1) person deixis is for determining the role of participants in Jokowi’s speech, (2) place deixis is for encoding place or location Jokowi means either close to him and Indonesian people (proximal) or far from them (distal), (3) temporal is for indicating the time points in which particular Jokowi’s utterances were spoken, (4) discourse is for showing the token-reflexivity of Jokowi’s utterances, (5) social is for determining the social differences that are relative to participant-roles; concerns about the relative rank, different social status, politeness and respect.","PeriodicalId":11569,"journal":{"name":"e-LinguaTera","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"PRAGMATIC STUDY ON DEIXIS ANALYSIS IN PRESIDENT JOKOWI’S STATE SPEECH\",\"authors\":\"Riris Mutiara Paulina, Riama Novi Suryani\",\"doi\":\"10.31253/lt.v2i2.1734\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Due to the fact that deixis is important to indicate impermanent reference because it shows the phenomenon where in understanding the meaning of certain words and phrases in an utterance requires contextual information. Hence, people especially language learners should enrich themselves by understanding deixis include its elements and how deixis is used in communication. This study titled “A Pragmatic Study on Deixis Analysis in President Jokowi’s State Speech”. This study aims to identify the five types of deictic expression and analyse its functions used in President Jokowi’s State Speech when commemorating Indonesian Independence Day on August 16th 2019. This study uses the qualitative research method since the data are the recorded video of Jokowi’s speech and the writer turns it in the form of transcript. The writer uses the theory of Stephen C. Levinson (1983) as a guidance to analyse the five types of deixis - personal, spatial, temporal, discourse, social; also the functions of each types. The results of this study are that in Jokowi’s speech, there consists all five types of deixis but the most dominantly used is personal deixis. On other side, this study found that the functions are (1) person deixis is for determining the role of participants in Jokowi’s speech, (2) place deixis is for encoding place or location Jokowi means either close to him and Indonesian people (proximal) or far from them (distal), (3) temporal is for indicating the time points in which particular Jokowi’s utterances were spoken, (4) discourse is for showing the token-reflexivity of Jokowi’s utterances, (5) social is for determining the social differences that are relative to participant-roles; concerns about the relative rank, different social status, politeness and respect.\",\"PeriodicalId\":11569,\"journal\":{\"name\":\"e-LinguaTera\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"e-LinguaTera\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31253/lt.v2i2.1734\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"e-LinguaTera","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31253/lt.v2i2.1734","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由于指示语的重要性在于它表明了一种现象,即在理解话语中某些词和短语的意义时需要语境信息。因此,人们尤其是语言学习者应该通过理解指示语,包括指示语的成分以及指示语在交际中的运用来丰富自己。本研究题目为“佐科威总统国情咨文中指示语分析的语用学研究”。本研究旨在识别指示表达的五种类型,并分析其在佐科维总统纪念2019年8月16日印度尼西亚独立日的国家演讲中使用的功能。本研究采用定性研究的方法,因为数据是Jokowi演讲的录制视频,作者将其转化为文字记录的形式。本文以Stephen C. Levinson(1983)的指示语理论为指导,分析了个人指示语、空间指示语、时间指示语、话语指示语和社会指示语这五种指示语类型。还有每种类型的功能。本研究的结果是,在佐科威的演讲中,五种指示语都有,但使用最多的是个人指示语。另一方面,本研究发现,这些功能有:(1)人称指示用于确定参与者在佐科威讲话中的角色,(2)地点指示用于编码地点或位置。佐科威的意思是靠近他和印度尼西亚人(近端)或远离他们(远端),(3)时间指示用于指示佐科威特定话语的时间点,(4)话语显示佐科威话语的符号反身性。(5)社会维度用于确定与参与者角色相关的社会差异;关心相对的等级,不同的社会地位,礼貌和尊重。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
PRAGMATIC STUDY ON DEIXIS ANALYSIS IN PRESIDENT JOKOWI’S STATE SPEECH
Due to the fact that deixis is important to indicate impermanent reference because it shows the phenomenon where in understanding the meaning of certain words and phrases in an utterance requires contextual information. Hence, people especially language learners should enrich themselves by understanding deixis include its elements and how deixis is used in communication. This study titled “A Pragmatic Study on Deixis Analysis in President Jokowi’s State Speech”. This study aims to identify the five types of deictic expression and analyse its functions used in President Jokowi’s State Speech when commemorating Indonesian Independence Day on August 16th 2019. This study uses the qualitative research method since the data are the recorded video of Jokowi’s speech and the writer turns it in the form of transcript. The writer uses the theory of Stephen C. Levinson (1983) as a guidance to analyse the five types of deixis - personal, spatial, temporal, discourse, social; also the functions of each types. The results of this study are that in Jokowi’s speech, there consists all five types of deixis but the most dominantly used is personal deixis. On other side, this study found that the functions are (1) person deixis is for determining the role of participants in Jokowi’s speech, (2) place deixis is for encoding place or location Jokowi means either close to him and Indonesian people (proximal) or far from them (distal), (3) temporal is for indicating the time points in which particular Jokowi’s utterances were spoken, (4) discourse is for showing the token-reflexivity of Jokowi’s utterances, (5) social is for determining the social differences that are relative to participant-roles; concerns about the relative rank, different social status, politeness and respect.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信