谁是第一个?抹大拉的马利亚,彼得和马可福音的结局

IF 0.1 0 RELIGION
J. G. Tönsing
{"title":"谁是第一个?抹大拉的马利亚,彼得和马可福音的结局","authors":"J. G. Tönsing","doi":"10.7833/121-1-2027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article discusses one of the most perplexing questions in textual criticism – the wide variety of endings for the gospel of Mark. The most reliable early manuscripts end at verse 8, but this is a very strange ending, and other endings seem to have been added later: the shorter and the longer ending. The article discusses various hypotheses about whether an original ending was lost or whether this ending was deliberate and concludes that Mark decided to end this way because of conflicting versions of the Easter story circulating in his community: One was the early traditional version, probably proclaimed by the Jerusalem apostles and taken up by Paul, that Peter was the first one to see the risen Christ. The other was more controversial and had implications for questions of authority and leadership in the church: the testimony that Mary Magdalene, or several women, were first. Mark chose to allow the women the place of first witnesses to the empty tomb, but to leave open the question of who had the first encounter with the risen Christ. The different factions were then free to choose their own ending. As the empty tomb was not an integral part of the Petrine resurrection narrative, Mark’s version did not undermine this early Easter account, but opened the way to integrate the women’s story in official Christian tradition. Keywords: Ending of Mark, Mark 16, Mary Magdalene, Resurrection, Empty Tomb, Easter, Mark 16:8","PeriodicalId":44409,"journal":{"name":"Scriptura-International Journal of Bible Religion and Theology in Southern Africa","volume":"68 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Who was first? Mary Magdalene, Peter and the Ending of Mark\",\"authors\":\"J. G. Tönsing\",\"doi\":\"10.7833/121-1-2027\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article discusses one of the most perplexing questions in textual criticism – the wide variety of endings for the gospel of Mark. The most reliable early manuscripts end at verse 8, but this is a very strange ending, and other endings seem to have been added later: the shorter and the longer ending. The article discusses various hypotheses about whether an original ending was lost or whether this ending was deliberate and concludes that Mark decided to end this way because of conflicting versions of the Easter story circulating in his community: One was the early traditional version, probably proclaimed by the Jerusalem apostles and taken up by Paul, that Peter was the first one to see the risen Christ. The other was more controversial and had implications for questions of authority and leadership in the church: the testimony that Mary Magdalene, or several women, were first. Mark chose to allow the women the place of first witnesses to the empty tomb, but to leave open the question of who had the first encounter with the risen Christ. The different factions were then free to choose their own ending. As the empty tomb was not an integral part of the Petrine resurrection narrative, Mark’s version did not undermine this early Easter account, but opened the way to integrate the women’s story in official Christian tradition. Keywords: Ending of Mark, Mark 16, Mary Magdalene, Resurrection, Empty Tomb, Easter, Mark 16:8\",\"PeriodicalId\":44409,\"journal\":{\"name\":\"Scriptura-International Journal of Bible Religion and Theology in Southern Africa\",\"volume\":\"68 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scriptura-International Journal of Bible Religion and Theology in Southern Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7833/121-1-2027\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scriptura-International Journal of Bible Religion and Theology in Southern Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7833/121-1-2027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章讨论了文本批评中最令人困惑的问题之一——马可福音各种各样的结尾。最可靠的早期手稿在第8节结束,但这是一个非常奇怪的结尾,其他结尾似乎是后来添加的:较短的和较长的结尾。这篇文章讨论了各种各样的假设,关于最初的结局是丢失了,还是这个结局是故意的,并得出结论,马克决定这样结束,因为在他的社区流传的复活节故事的不同版本:一个是早期的传统版本,可能是由耶路撒冷的使徒们宣布的,由保罗接受,彼得是第一个看到复活的基督的人。另一个更有争议,对教会的权威和领导问题有影响:抹大拉的马利亚或几个女人是第一个。马可选择让妇女成为空坟墓的第一个见证人,但留下了谁是第一个与复活的基督相遇的问题。不同的派系可以自由选择自己的结局。由于空墓不是彼得复活叙事的组成部分,马可的版本并没有破坏早期的复活节叙述,而是开辟了将妇女的故事融入官方基督教传统的道路。关键词:马可福音的结尾,马可福音16章,抹大拉的马利亚,复活,空墓,复活节,马可福音16:8
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Who was first? Mary Magdalene, Peter and the Ending of Mark
This article discusses one of the most perplexing questions in textual criticism – the wide variety of endings for the gospel of Mark. The most reliable early manuscripts end at verse 8, but this is a very strange ending, and other endings seem to have been added later: the shorter and the longer ending. The article discusses various hypotheses about whether an original ending was lost or whether this ending was deliberate and concludes that Mark decided to end this way because of conflicting versions of the Easter story circulating in his community: One was the early traditional version, probably proclaimed by the Jerusalem apostles and taken up by Paul, that Peter was the first one to see the risen Christ. The other was more controversial and had implications for questions of authority and leadership in the church: the testimony that Mary Magdalene, or several women, were first. Mark chose to allow the women the place of first witnesses to the empty tomb, but to leave open the question of who had the first encounter with the risen Christ. The different factions were then free to choose their own ending. As the empty tomb was not an integral part of the Petrine resurrection narrative, Mark’s version did not undermine this early Easter account, but opened the way to integrate the women’s story in official Christian tradition. Keywords: Ending of Mark, Mark 16, Mary Magdalene, Resurrection, Empty Tomb, Easter, Mark 16:8
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
4
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信