慢性炎症性风湿病的感染预防和疫苗接种

Jacques Morel
{"title":"慢性炎症性风湿病的感染预防和疫苗接种","authors":"Jacques Morel","doi":"10.1016/j.monrhu.2022.07.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Patients with chronic inflammatory rheumatisms (CIR) have a higher risk of infections compared to healthy subjects. Viral and bacterial pneumonia are the most frequent infections observed in CIR under targeted DMARDs. Moreover, drugs used to treat CIR and especially biologic and synthetic targeted disease modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) increase this risk of infection and expose CIR patients to opportunistic infections such as tuberculosis reactivation. In order, to limit the risk of infection, the benefit and risk ratio has to be evaluated for each patient according to characteristics and comorbidities. To prevent infections, an initial pretreatment work up has to be performed especially before initiation of conventional synthetic DMARDs or biological and synthetic targeted DMARDs. This pre-therapeutic assessment is based on questioning, biological and morphological explorations as well. Vaccination's update has to be checked and recommended vaccines for patients with auto-immune diseases and treated with conventional synthetic DMARDs, bDMARDs, tsDMARDs and/or steroids should be done. Information and education of patients are very important. During specific workshop, they learn how to manage drugs in situations at risk and they learn symptoms that require drug discontinuation.</p></div>","PeriodicalId":101125,"journal":{"name":"Revue du Rhumatisme Monographies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prévention des infections et vaccination dans les rhumatismes inflammatoires chroniques\",\"authors\":\"Jacques Morel\",\"doi\":\"10.1016/j.monrhu.2022.07.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Patients with chronic inflammatory rheumatisms (CIR) have a higher risk of infections compared to healthy subjects. Viral and bacterial pneumonia are the most frequent infections observed in CIR under targeted DMARDs. Moreover, drugs used to treat CIR and especially biologic and synthetic targeted disease modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) increase this risk of infection and expose CIR patients to opportunistic infections such as tuberculosis reactivation. In order, to limit the risk of infection, the benefit and risk ratio has to be evaluated for each patient according to characteristics and comorbidities. To prevent infections, an initial pretreatment work up has to be performed especially before initiation of conventional synthetic DMARDs or biological and synthetic targeted DMARDs. This pre-therapeutic assessment is based on questioning, biological and morphological explorations as well. Vaccination's update has to be checked and recommended vaccines for patients with auto-immune diseases and treated with conventional synthetic DMARDs, bDMARDs, tsDMARDs and/or steroids should be done. Information and education of patients are very important. During specific workshop, they learn how to manage drugs in situations at risk and they learn symptoms that require drug discontinuation.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101125,\"journal\":{\"name\":\"Revue du Rhumatisme Monographies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue du Rhumatisme Monographies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878622722000741\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du Rhumatisme Monographies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878622722000741","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

慢性炎症性风湿病(CIR)患者的感染风险高于健康受试者。病毒性和细菌性肺炎是靶向DMARDs下CIR中最常见的感染。此外,用于治疗CIR的药物,特别是生物和合成靶向疾病修饰抗风湿药物(DMARDs)增加了这种感染风险,并使CIR患者暴露于机会性感染,如结核再激活。为了限制感染的风险,必须根据每位患者的特征和合并症来评估获益和风险比。为了防止感染,必须进行初始预处理工作,特别是在启动常规合成dmard或生物和合成靶向dmard之前。这种治疗前的评估是基于询问,生物学和形态学的探索。必须检查疫苗接种的更新情况,并为自身免疫性疾病患者推荐疫苗,并用常规合成DMARDs、bDMARDs、tsDMARDs和/或类固醇治疗。患者的信息和教育是非常重要的。在具体的讲习班期间,他们学习如何在有风险的情况下管理药物,并了解需要停药的症状。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prévention des infections et vaccination dans les rhumatismes inflammatoires chroniques

Patients with chronic inflammatory rheumatisms (CIR) have a higher risk of infections compared to healthy subjects. Viral and bacterial pneumonia are the most frequent infections observed in CIR under targeted DMARDs. Moreover, drugs used to treat CIR and especially biologic and synthetic targeted disease modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) increase this risk of infection and expose CIR patients to opportunistic infections such as tuberculosis reactivation. In order, to limit the risk of infection, the benefit and risk ratio has to be evaluated for each patient according to characteristics and comorbidities. To prevent infections, an initial pretreatment work up has to be performed especially before initiation of conventional synthetic DMARDs or biological and synthetic targeted DMARDs. This pre-therapeutic assessment is based on questioning, biological and morphological explorations as well. Vaccination's update has to be checked and recommended vaccines for patients with auto-immune diseases and treated with conventional synthetic DMARDs, bDMARDs, tsDMARDs and/or steroids should be done. Information and education of patients are very important. During specific workshop, they learn how to manage drugs in situations at risk and they learn symptoms that require drug discontinuation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信