{"title":"机器与想象的生与死:在东方火车上的对话","authors":"Leandro Rodriguez Medina, Hyungsub Choi","doi":"10.1080/18752160.2022.2136831","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"These short essays are an experiment in quite how far EASTS ’ cover images can take us. Af fi liating STS with different disciplines, and working on opposite sides of the globe, we are delighted to have two EASTS editors — Hyungsub Choi, an excellent historian of technology working in Korea, and Leandro Rodriguez Medina, the former editor-in- chief of Mexico-based Tapuya: Latin American Science, Technology and Society — re fl ecting on their encounters with three EASTS covers that feature trains — an iconic presence of progress and modernity in the nineteenth and twentieth centuries. Without knowing that Shigehisa Kuriyama ’ s beautifully written “ Covers and the Poetics of Communication ” featured two of the three mentioned in his essay, Leandro chooses covers that resonate with his experiences in a railway-employee family in Argentina and tries to make sense of the cultural messages they carry for non-Europeans. Sharing Leandro ’ s critical examination of these modern/Western machines, Hyungsub ’ s re fl ection is a culturally-oriented one: “ What do we mean by ‘ East Asian technology ’ ? ” As his essay goes, Hyungsub ’ s observation nicely echoes the promises of “ Making Modernity in East Asia: Technologies of Everyday Life, 19th – 21st Centuries ” project, a Hong Kong based, transnational collaboration that aims to trace technological processes and modernity in this region, advancing “ new methodological strategies into the study of technology and its knowledge, practice, and artifacts that de fi ne and rede fi ne East Asia as a region with fl uid boundaries ” (Hirsh, Leung and Nakayama 2019: 507). As readers will see, the two essays here do not stand alone; instead, via the poetics of EASTS covers on how technology has made STS both modern and traditional, global and vernacular, ideological and practi- cal, together they achieve a recondita armonia.","PeriodicalId":45255,"journal":{"name":"East Asian Science Technology and Society-An International Journal","volume":"10 1","pages":"542 - 549"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2022-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Life and Death of Machines and Imaginaries: Conversations on Trains on EASTS Covers\",\"authors\":\"Leandro Rodriguez Medina, Hyungsub Choi\",\"doi\":\"10.1080/18752160.2022.2136831\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"These short essays are an experiment in quite how far EASTS ’ cover images can take us. Af fi liating STS with different disciplines, and working on opposite sides of the globe, we are delighted to have two EASTS editors — Hyungsub Choi, an excellent historian of technology working in Korea, and Leandro Rodriguez Medina, the former editor-in- chief of Mexico-based Tapuya: Latin American Science, Technology and Society — re fl ecting on their encounters with three EASTS covers that feature trains — an iconic presence of progress and modernity in the nineteenth and twentieth centuries. Without knowing that Shigehisa Kuriyama ’ s beautifully written “ Covers and the Poetics of Communication ” featured two of the three mentioned in his essay, Leandro chooses covers that resonate with his experiences in a railway-employee family in Argentina and tries to make sense of the cultural messages they carry for non-Europeans. Sharing Leandro ’ s critical examination of these modern/Western machines, Hyungsub ’ s re fl ection is a culturally-oriented one: “ What do we mean by ‘ East Asian technology ’ ? ” As his essay goes, Hyungsub ’ s observation nicely echoes the promises of “ Making Modernity in East Asia: Technologies of Everyday Life, 19th – 21st Centuries ” project, a Hong Kong based, transnational collaboration that aims to trace technological processes and modernity in this region, advancing “ new methodological strategies into the study of technology and its knowledge, practice, and artifacts that de fi ne and rede fi ne East Asia as a region with fl uid boundaries ” (Hirsh, Leung and Nakayama 2019: 507). As readers will see, the two essays here do not stand alone; instead, via the poetics of EASTS covers on how technology has made STS both modern and traditional, global and vernacular, ideological and practi- cal, together they achieve a recondita armonia.\",\"PeriodicalId\":45255,\"journal\":{\"name\":\"East Asian Science Technology and Society-An International Journal\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"542 - 549\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2022-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"East Asian Science Technology and Society-An International Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/18752160.2022.2136831\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"East Asian Science Technology and Society-An International Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/18752160.2022.2136831","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
The Life and Death of Machines and Imaginaries: Conversations on Trains on EASTS Covers
These short essays are an experiment in quite how far EASTS ’ cover images can take us. Af fi liating STS with different disciplines, and working on opposite sides of the globe, we are delighted to have two EASTS editors — Hyungsub Choi, an excellent historian of technology working in Korea, and Leandro Rodriguez Medina, the former editor-in- chief of Mexico-based Tapuya: Latin American Science, Technology and Society — re fl ecting on their encounters with three EASTS covers that feature trains — an iconic presence of progress and modernity in the nineteenth and twentieth centuries. Without knowing that Shigehisa Kuriyama ’ s beautifully written “ Covers and the Poetics of Communication ” featured two of the three mentioned in his essay, Leandro chooses covers that resonate with his experiences in a railway-employee family in Argentina and tries to make sense of the cultural messages they carry for non-Europeans. Sharing Leandro ’ s critical examination of these modern/Western machines, Hyungsub ’ s re fl ection is a culturally-oriented one: “ What do we mean by ‘ East Asian technology ’ ? ” As his essay goes, Hyungsub ’ s observation nicely echoes the promises of “ Making Modernity in East Asia: Technologies of Everyday Life, 19th – 21st Centuries ” project, a Hong Kong based, transnational collaboration that aims to trace technological processes and modernity in this region, advancing “ new methodological strategies into the study of technology and its knowledge, practice, and artifacts that de fi ne and rede fi ne East Asia as a region with fl uid boundaries ” (Hirsh, Leung and Nakayama 2019: 507). As readers will see, the two essays here do not stand alone; instead, via the poetics of EASTS covers on how technology has made STS both modern and traditional, global and vernacular, ideological and practi- cal, together they achieve a recondita armonia.