P. Daszkiewicz, D. Mierzwa-Szymkowiak
{"title":"Listy Władysława Taczanowskiego do Aleksandra Straucha w zbiorach Rosyjskiej Akademii Nauk – interesujący przyczynek historii zoologii w XIX wieku","authors":"P. Daszkiewicz, D. Mierzwa-Szymkowiak","doi":"10.4467/0023589XKHNT.21.006.13390","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Letters from Władysław Taczanowski to Alexander Strauch in the Russian Academy of Sciences Collections. An Interesting Contribution to the History of Zoology in the Nineteenth Century\n\nThe article presents the Polish translation and analysis of the letters from Władysław Taczanowski (1819–1890) to Aleksander Strauch (1832–1893). The correspondence is stored in the Archive of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg and comprises 29 letters written between 1870 and 1889. The main theme of these letters is specimens of reptiles and amphibians sent to Warsaw by Polish naturalists, such as Benedykt Dybowski from Siberia, Konstanty Jelski from French Guiana and Peru, Jan Kalinowski from Korea, as well as specimens brought by Taczanowski from Algeria. Strauch determined the species and used them in his publications. This correspondence is also a valuable testimony of the exchange of specimens between the Warsaw Zoological Cabinet and the Zoological Museum of the Imperial Academy of Sciences in St. Petersburg. In return for herpetological specimens, the Warsaw collection received numerous fish specimens from the Russian Empire and a collection of birds from Mikołaj Przewalski’s expedition to Central Asia. The content of the letters allows a better understanding of the functioning of natural history museography but also the organization of shipments, preparation, determination, and exchange of specimens. They are a valuable document of the history of nineteenth-century scientific museography.","PeriodicalId":81782,"journal":{"name":"Kwartalnik historii nauki i techniki : Kwartal'nyi zhurnal istorii nauki i tekhniki -","volume":"78 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kwartalnik historii nauki i techniki : Kwartal'nyi zhurnal istorii nauki i tekhniki -","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/0023589XKHNT.21.006.13390","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Władysław塔扎诺夫斯基写给亚历山大·斯特劳奇的信,收录于俄罗斯科学院馆藏。这篇文章介绍了Władysław Taczanowski(1819-1890)写给Aleksander Strauch(1832-1893)信件的波兰语翻译和分析。这些信件保存在圣彼得堡的俄罗斯科学院档案馆,包括1870年至1889年间写的29封信。这些信件的主题是波兰博物学家寄给华沙的爬行动物和两栖动物标本,如西伯利亚的Benedykt Dybowski,法属圭亚那和秘鲁的Konstanty Jelski,韩国的Jan Kalinowski,以及塔克扎诺夫斯基从阿尔及利亚带来的标本。斯特劳奇确定了这些物种,并在他的出版物中使用了它们。这些信件也是华沙动物内阁和圣彼得堡帝国科学院动物博物馆之间交换标本的宝贵证据。作为对爬虫类标本的回报,华沙收藏馆收到了来自俄罗斯帝国的大量鱼类标本和Mikołaj普氏瓦尔斯基远征中亚时收集的鸟类标本。这些信件的内容有助于更好地理解自然历史博物馆学的功能,以及组织运输、准备、鉴定和交换标本。它们是19世纪科学博物馆学历史的宝贵文献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Listy Władysława Taczanowskiego do Aleksandra Straucha w zbiorach Rosyjskiej Akademii Nauk – interesujący przyczynek historii zoologii w XIX wieku
Letters from Władysław Taczanowski to Alexander Strauch in the Russian Academy of Sciences Collections. An Interesting Contribution to the History of Zoology in the Nineteenth Century The article presents the Polish translation and analysis of the letters from Władysław Taczanowski (1819–1890) to Aleksander Strauch (1832–1893). The correspondence is stored in the Archive of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg and comprises 29 letters written between 1870 and 1889. The main theme of these letters is specimens of reptiles and amphibians sent to Warsaw by Polish naturalists, such as Benedykt Dybowski from Siberia, Konstanty Jelski from French Guiana and Peru, Jan Kalinowski from Korea, as well as specimens brought by Taczanowski from Algeria. Strauch determined the species and used them in his publications. This correspondence is also a valuable testimony of the exchange of specimens between the Warsaw Zoological Cabinet and the Zoological Museum of the Imperial Academy of Sciences in St. Petersburg. In return for herpetological specimens, the Warsaw collection received numerous fish specimens from the Russian Empire and a collection of birds from Mikołaj Przewalski’s expedition to Central Asia. The content of the letters allows a better understanding of the functioning of natural history museography but also the organization of shipments, preparation, determination, and exchange of specimens. They are a valuable document of the history of nineteenth-century scientific museography.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信