D. Riethmuller , A.-S. Tholozan-Juniat , N. Mottet , B. Soubeyrand
{"title":"疫苗接种与怀孕","authors":"D. Riethmuller , A.-S. Tholozan-Juniat , N. Mottet , B. Soubeyrand","doi":"10.1016/S1283-081X(21)45720-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La vacunación antes del embarazo permite transmitir una inmunidad al feto que lo protegerá durante el período neonatal, hasta que desarrolle su propia inmunidad. La vacunación se ha considerado durante mucho tiempo incompatible con el embarazo, a pesar de que la gestación expone a las mujeres a formas a veces más complicadas de ciertas enfermedades infecciosas. En una mujer que expresa el propósito de quedar embarazada, la consulta preconcepcional debería orientarse a poner al día su estado vacunal. Si bien se mantienen normas de prudencia con respecto a la utilización de determinadas vacunas durante el embarazo, otras están claramente recomendadas, siempre que la relación riesgo-beneficio vaya a favor de su utilización amplia. La cuestión de las vacunaciones del futuro entorno del niño forma parte de la misión de los agentes de salud implicados en la vigilancia del embarazo. Finalmente, en un sentido altruista, es importante recordar a los profesionales de la salud que el hecho de vacunarse, cuando se está a cargo del seguimiento de mujeres embarazadas, disminuye el riesgo de transmisión y sus consecuencias para ellas.</p></div>","PeriodicalId":100423,"journal":{"name":"EMC - Ginecología-Obstetricia","volume":"57 4","pages":"Pages 1-13"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Vacunas y embarazo\",\"authors\":\"D. Riethmuller , A.-S. Tholozan-Juniat , N. Mottet , B. Soubeyrand\",\"doi\":\"10.1016/S1283-081X(21)45720-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La vacunación antes del embarazo permite transmitir una inmunidad al feto que lo protegerá durante el período neonatal, hasta que desarrolle su propia inmunidad. La vacunación se ha considerado durante mucho tiempo incompatible con el embarazo, a pesar de que la gestación expone a las mujeres a formas a veces más complicadas de ciertas enfermedades infecciosas. En una mujer que expresa el propósito de quedar embarazada, la consulta preconcepcional debería orientarse a poner al día su estado vacunal. Si bien se mantienen normas de prudencia con respecto a la utilización de determinadas vacunas durante el embarazo, otras están claramente recomendadas, siempre que la relación riesgo-beneficio vaya a favor de su utilización amplia. La cuestión de las vacunaciones del futuro entorno del niño forma parte de la misión de los agentes de salud implicados en la vigilancia del embarazo. Finalmente, en un sentido altruista, es importante recordar a los profesionales de la salud que el hecho de vacunarse, cuando se está a cargo del seguimiento de mujeres embarazadas, disminuye el riesgo de transmisión y sus consecuencias para ellas.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100423,\"journal\":{\"name\":\"EMC - Ginecología-Obstetricia\",\"volume\":\"57 4\",\"pages\":\"Pages 1-13\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EMC - Ginecología-Obstetricia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1283081X21457206\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Ginecología-Obstetricia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1283081X21457206","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
La vacunación antes del embarazo permite transmitir una inmunidad al feto que lo protegerá durante el período neonatal, hasta que desarrolle su propia inmunidad. La vacunación se ha considerado durante mucho tiempo incompatible con el embarazo, a pesar de que la gestación expone a las mujeres a formas a veces más complicadas de ciertas enfermedades infecciosas. En una mujer que expresa el propósito de quedar embarazada, la consulta preconcepcional debería orientarse a poner al día su estado vacunal. Si bien se mantienen normas de prudencia con respecto a la utilización de determinadas vacunas durante el embarazo, otras están claramente recomendadas, siempre que la relación riesgo-beneficio vaya a favor de su utilización amplia. La cuestión de las vacunaciones del futuro entorno del niño forma parte de la misión de los agentes de salud implicados en la vigilancia del embarazo. Finalmente, en un sentido altruista, es importante recordar a los profesionales de la salud que el hecho de vacunarse, cuando se está a cargo del seguimiento de mujeres embarazadas, disminuye el riesgo de transmisión y sus consecuencias para ellas.